ffxiv-datamining/csv/de/quest/040/FesAnv701_04091.csv

1	0	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_00	Kipih Jakkya sieht sich frustriert nach einer helfenden Hand um. ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
2	1	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_01	Der rasenden Reporterin sind Gerüchte zu Ohren gekommen, dass jemand in Gridania eine ungewöhnlich große Menge an Nymeia-Lilien gekauft haben soll. Sie wittert eine hochbrisante Geschichte, deren erste Spuren sie nah Ul'dah geführt haben. Nun hat sie dich kurzerhand in die Recherchearbeit mit eingespannt und scheucht dich auch sofort in den Treibsand, um bei Momodi nach der Blumenlieferung zu fragen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
3	2	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_02	Momodi ist nicht nur erfreut, dich in ihrem Gasthaus begrüßen zu dürfen, sie gibt auch zu, dass ihr das Gerücht um die Lilien ebenfalls untergekommen ist. Ein auffälliger Kerl soll es gewesen sein, der die riesige Lieferung zur Alche­misten­gilde schicken ließ. Dort vermutet sie den nächsten Hinweis zur Aufklärung dieser mysteriösen Geschichte. Während sich Kipih Jakkya unter den Stammgästen des Treibsands umhören will, wirst du dich nun wohl oder übel mit Severian in der Alche­misten­gilde auseinandersetzen müssen ...
4	3	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_03	Wie nicht anders zu erwarten, zeigt sich der eigensinnige Leiter der Alchemisten wenig interessiert an Ul'dahs brodelnder Gerüchteküche. Allerdings bestätigt er dir unter großem Lamentieren über die angebliche Zeit­verschwen­dung, dass seine Gilde tatsächlich einen Auftrag zur Verarbeitung einer großen Menge Nymeia-Lilien angenommen hat. Deitrich kann dir hoffentlich Genaueres dazu erzählen.
5	4	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_04	Deitrich bestätigt, was du bereits vermutet hast. Ein Auftraggeber namens Fahrender Sänger ließ die Nymeia-Lilien zu einem noch unbekannten Zweck verarbeiten. Dies ist die heißeste Spur, die ihr bislang aufdecken konntet! Teile deine Erkenntnisse mit Kipih Jakkya, die nach wie vor die Ohren im Treibsand gespitzt hält.
6	5	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_05	Natürlich steht der nächste Schritt eurer Recherchen damit fest: nun gilt es, den Fahrenden Sänger selbst nach seinen ominösen Plänen zu fragen. Kipih Jakkya träumt bereits von einer exklusiven Reportage und macht sich sofort auf gen Rubinstraßenmarkt, wo der Sänger sein alljährliches Jubiläumskonzert geben wird.
7	6	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_06	Konfrontiert mit euren Spürnasen, ist der Fahrende Sänger sichtlich erschrocken, dass ihr sein Geheimnis gelüftet habt. Er gesteht, dass er aus den Lilien kleine Potpourris in Auftrag gegeben hat, um sie als Überraschung an die Abenteurer und Bewohner Ul'dahs zu verteilen. Er bittet euch einerseits, dieses Vorhaben für euch zu behalten, andererseits aber auch um eure Mithilfe bei der Verteilung der kleinen Aufmerksamkeit. Du sollst dir mit Kipih Jakkya den Treibsand vornehmen und dort Potpourris ausgeben.
8	7	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_07	Die Duftmischungen kommen tatsächlich sehr gut an und dir wird sogar eine poetische Unterhaltung über das Gedenken und das Weitermachen zuteil. Kehre nun zum Fahrenden Sänger zurück, der sich sicherlich über Rückmeldung bezüglich seiner einfühlsamen Idee freuen wird.
9	8	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_08	Der Fahrende Sänger zeigt sich sichtlich gerührt und inspiriert von euren Eindrücken. Gerührt lässt er seine Finger über die Saiten seines Instruments gleiten und er singt dir ein paar besondere Verse, die dir Schutz auf deiner kommenden Reise gewähren sollen. Nun starrst du selbst gedankenverloren in den Nachthimmel, der von den Farben des Feuerwerks erleuchtet wird.
10	9	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_09
11	10	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_10
12	11	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_11
13	12	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_12
14	13	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_13
15	14	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_14
16	15	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_15
17	16	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_16
18	17	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_17
19	18	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_18
20	19	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_19
21	20	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_20
22	21	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_21
23	22	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_22
24	23	TEXT_FESANV701_04091_SEQ_23
25	24	TEXT_FESANV701_04091_TODO_00	Mit Momodi im Treibsand sprechen
26	25	TEXT_FESANV701_04091_TODO_01	Mit Severian in der Alche­misten­gilde sprechen
27	26	TEXT_FESANV701_04091_TODO_02	Mit Deitrich sprechen
28	27	TEXT_FESANV701_04091_TODO_03	Zu Kipih Jakkya in den Treibsand zurückkehren
29	28	TEXT_FESANV701_04091_TODO_04	Den Fahrenden Sänger auf dem Rubinstraßenmarkt suchen
30	29	TEXT_FESANV701_04091_TODO_05	Sich mit Kipih Jakkya im Treibsand austauschen
31	30	TEXT_FESANV701_04091_TODO_06	Zum Fahrenden Sänger zurückkehren
32	31	TEXT_FESANV701_04091_TODO_07
33	32	TEXT_FESANV701_04091_TODO_08
34	33	TEXT_FESANV701_04091_TODO_09
35	34	TEXT_FESANV701_04091_TODO_10
36	35	TEXT_FESANV701_04091_TODO_11
37	36	TEXT_FESANV701_04091_TODO_12
38	37	TEXT_FESANV701_04091_TODO_13
39	38	TEXT_FESANV701_04091_TODO_14
40	39	TEXT_FESANV701_04091_TODO_15
41	40	TEXT_FESANV701_04091_TODO_16
42	41	TEXT_FESANV701_04091_TODO_17
43	42	TEXT_FESANV701_04091_TODO_18
44	43	TEXT_FESANV701_04091_TODO_19
45	44	TEXT_FESANV701_04091_TODO_20
46	45	TEXT_FESANV701_04091_TODO_21
47	46	TEXT_FESANV701_04091_TODO_22
48	47	TEXT_FESANV701_04091_TODO_23
49	48	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_001	Oh, huch! Furchtbar lang nicht gesehen, Frau Abenteurerin! Was für ein großartiger Zufall, ich habe hier nämlich definitiv *nicht* auf dich gewartet!
50	49	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_002	Was guckst du mich so verdattert an? Du kannst mich doch unmöglich vergessen haben. Mich, die renommierte rasende Reporterin des Raben, mit der du sogar spannende Gestalten aus anderen Welten unter die Lupe genommen hast!
51	50	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_003	Ach, wie auch immer. Jetzt bist du ja hier und kannst mein Helferlein sein, das ist die Hauptsache. Pass auf und spitz die Ohren.
52	51	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_004	Oh, huch! Wen haben wir denn da? Du bist doch nicht etwa ... eine Abenteurerin?
53	52	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_005	Kann es wirklich sein, dass die Götter mir ein derartiges Geschenk geschickt haben?
54	53	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_006	Ähem! Gestatten, ich bin Kipih Jakkya, die rasende Reporterin des Raben! Den kennst du doch sicher, oder? Das allseits beliebte, allzeit informative Wochenmagazin! Und du, werteste Abenteurerin, bist genau die Person, die ich gerade brauche.
55	54	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_007	Man munkelt, dass in Gridania eine wahnsinnige Menge Nymeia-Lilien verkauft wurde. Neulich erst! An wen? Keine Ahnung! Warum? Weiß niemand!
56	55	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_008	Also hat sich eine gewisse brillante Reporterin an die Recherche gemacht. Na, kitzelt dich schon die Neugier?
57	56	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_009	Ich bin auf einen namenlosen Unbekannten gestoßen, der diese gigantische Menge an Blumen nach Ul'dah verschifft hat! Daraufhin bin ich selbst­verständ­lich sofort ins nächstbeste Luftschiff gesprungen und ihm gefolgt.
58	57	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_010	Nun bin ich aber eine Reporterin aus *Gridania* ... Und muss wohl oder übel eingestehen, dass mir das hiesige Pflaster so gar nicht geläufig ist. Aber du! Dich kennt man doch hier wie einen bunten Hund, nicht wahr?
59	58	TEXT_FESANV701_04091_Q1_000_000	Was sagst du?
60	59	TEXT_FESANV701_04091_A1_000_001	Recherche für ein Magazin? Ich bin dabei!
61	60	TEXT_FESANV701_04091_A1_000_002	Ich schätze, ich kann dir zumindest die Stadt zeigen ...?
62	61	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_011	Ha! Wusste ich doch, dass du ein Göttergeschenk bist!
63	62	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_012	Dann verlieren wir keine weitere Zeit! Bring mich an den Ort, an dem die Gerüchte so heiß brodeln wie der Grog: die lokale Kneipe!
64	63	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_013	Die Größe stimmt nicht ganz, aber Momodi strahlt eine ähnliche Autorität aus wie unsere Miounne! Ich schätze, man darf sich eben nicht auf der Nase herumtanzen lassen, wenn man eine Aben­teurer­gilde leitet.
65	64	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_020	Oh, Player! Schön, dich zu sehen! Was darf ich heute für dich tun?
66	65	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_021	Eine Reportage für ein Wochenmagazin? Hihi, das klingt aber aufregend!
67	66	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_022	Das ist es in der Tat! Eine mysteriöse Gestalt hat in Gridania eine unverschämte Zahl Nymeia-Lilien gekauft und nach Ul'dah gebracht ... ist Euch diesbezüglich etwas zu Ohren gekommen?
68	67	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_023	Hmm ... Ul'dah ist die Perle des Handels und es gehen allerhand Kaufleute mit ihren Waren ein und aus, aber ...
69	68	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_024	Tatsächlich ist mir da ein bestimmtes Gerücht im Gedächtnis geblieben. Ein auffällig herausgeputzter Sänger hat wohl eine enorme Lieferung zur Alche­misten­gilde transportieren lassen.
70	69	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_025	Ein berühmter Kerl, aber niemand kennt seinen wahren Namen. Deswegen ist mir das Getuschel darum aufgefallen.
71	70	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_026	Ein mysteriöser Namenloser und eine riesige Lieferung. Das passt wie die Faust aufs Auge!
72	71	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_027	So weit würde ich nun nicht gehen ... Große Warenlieferungen sind in Ul'dah nun wirklich keine Seltenheit.
73	72	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_028	Aber es könnte sich durchaus lohnen, sich mit einigen meiner Stammgäste zu unterhalten. Abenteurer kommen schließlich viel herum, vielleicht findet ihr so noch einen Ansatz zur Aufklärung dieses Mysteriums.
74	73	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_029	Ein großartiger Vorschlag, finde ich. Abenteurerin, ich habe eine Idee!
75	74	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_030	Ich höre mich hier im Treibsand um. Die Kneipe hier heißt doch so, oder nicht? Und du gehst zur Alche­misten­gilde und fühlst den Leutchen dort auf den Zahn. Traust du dir das zu?
76	75	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_031	Ausgezeichnet! Komm einfach wieder, sobald du etwas herausgefunden hast. Ich bin hier und genehmige mir ein Buffet aus köstlichen Gerüchten!
77	76	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_032	So manch große Reportage beginnt mit einem winzig kleinen Gerücht. Also, mach dich an die Arbeit!
78	77	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_033	Ich bin froh, dass du dich der Alche­misten­gilde annimmst und nicht unsere engagierte Reporterin hier. Wie du weißt, ist Severian ... schwierig.
79	78	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_040	Ah, meine talentierte Gehilfin! Dein Anblick entzückt, meine Liebe. Bedarfst du meines Genies? Oder solltest du gar einen verlockenden Tropfen Inspiration bringen?
80	79	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_041	Eine Reportage?! Ist das dein Ernst? Oh, die Enttäuschung frisst sich in mein Herz wie die Salzsäure in das Eisen. Warum verschwendest du deine Zeit - und meine - mit solch nichtigen Belanglosigkeiten?
81	80	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_042	Was ist denn jetzt schon wieder?! Sehe ich aus, als hätte ich Zeit? Ich hoffe, du kommst mit einem guten Grund, dieses Genie so plump aus seiner Arbeit zu reißen.
82	81	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_043	Ich soll bei *was* helfen? Einer *Reportage*? Warum verschwendest du deine Zeit - und vor allem meine - mit solch nichtigen Belanglosigkeiten?
83	82	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_044	Allerdings ... Ich erinnere mich tatsächlich an eine äußerst auffällige Gestalt, die mich mit einem Auftrag bezüglich irgendwelcher Blumen betrauen wollte. Welche waren das noch gleich ...?
84	83	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_045	Es hat mich nicht interessiert, mit solchen Späßen vergeude ich nicht meine kostbare Zeit. Selbstverständlich habe ich diesen herumstolzierenden Pfau abgewiesen. Ich glaube, Deitrich hat sich seiner letztlich angenommen. Dieser Kleingeist.
85	84	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_046	Was denn noch? Sofern du nicht vorhast, dich als Testsubjekt für meine bahnbrechenden Studien zu bewerben, habe ich keine Verwendung mehr für dich. Geh Deitrich behelligen.
86	85	TEXT_FESANV701_04091_DEITRICH_000_047	Willkommen in Frondales Physiatrischer ... Ja, ich bin Deitrich. Um die Blumen geht es, die uns geliefert wurden?
87	86	TEXT_FESANV701_04091_DEITRICH_000_048	Richtig, erst kürzlich haben wir einen Auftrag zur Verarbeitung von Nymeia-Lilien angenommen. Von einem gewissen Herrn ... Sänger. Fahrender Sänger.
88	87	TEXT_FESANV701_04091_DEITRICH_000_049	Wir wertschätzen die Privatsphäre unserer Klienten und deswegen darf ich keine Details bezüglich dieses Auftrags an Dritte weitergeben. Aber ... ganz unter uns. Es ist eine ganz wunderbare Überraschung für das Fest der Wiedergeburt. Am besten fragst du den Herrn selbst!
89	88	TEXT_FESANV701_04091_SEVERIAN_000_050	Der Auftraggeber ist ein Herr namens Fahrender Sänger. Es war keine komplexe Arbeit, aber eine langwierige. Severian hat sich selbst­verständ­lich nicht daran beteiligt.
90	89	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_060	Severian hat dich nicht in den nächsten Brennkessel gesteckt, wie ich sehe. Gute Arbeit, das schaffen nur die wenigsten.
91	90	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_061	Oh, du bist wieder da! Wie sieht's aus, hast du etwas aus den Alchemisten rausgepresst?
92	91	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_062	Der berühmte Fahrende Sänger steckt also dahinter! Und er plant etwas für das Jubiläum der Wiedergeburt ...
93	92	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_063	Hihihi ... Da ist mein feines Näschen ja tatsächlich der richtigen Spur gefolgt! Eine Überraschung von einer solch hochkarätigen Berühmtheit, was das für eine Schlagzeile geben wird!
94	93	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_064	Wenn wir ihn uns sofort vorknöpfen, erwischen wir ihn sicherlich noch vor seinem großen Auftritt.
95	94	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_065	Los! Befragen wir ihn, bevor es zu spät ist! Auf zum Rubinstraßenmarkt!
96	95	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_070	Da drüben ... Das ist er doch, oder nicht?
97	96	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_071	Wunderschönen guten Abend! Ihr seid doch der berühmte Fahrende Sänger, oder nicht?
98	97	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_072	Der bin ich wohl. Und mit wem habe ich das Vergnügen?
99	98	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_073	Der bin ich wohl.
100	99	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_074	Und was für eine Freude, dich zu sehen! Kann ich etwas für euch tun, Freunde?
101	100	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_075	Wir haben gehört, dass Ihr eine gigantische Menge Nymeia-Lilien bei der Alche­misten­gilde verarbeiten lassen habt, als Überraschung für das Jubiläumsfest ... Ist das wahr?
102	101	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_076	M-Moment! Wo habt ihr *das* denn her?
103	102	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_077	Hm, Reporterinnen des Raben also. Dann ist es kein Wunder, dass ihr mein kleines Geheimnis so leicht aufdecken konntet. Ihr habt es aber doch hoffentlich noch niemandem verraten?
104	103	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_078	Nein ... *noch* nicht.
105	104	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_079	Ah, das beruhigt mich. Ich dachte, anlässlich des Jubiläums könnte ich kleine Potpourris aus Nymeia-Lilien an die Abenteurer und Bewohner der Stadt verteilen. Als besondere Aufmerksamkeit meinerseits.
106	105	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_080	Ein ... Potpourri? Das sind doch diese Mischungen aus getrockneten Blüten und allerlei Gewürzen, die so himmlisch gut duften, wo man sie auch aufstellt?
107	106	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_081	Ganz genau. Die hiesige Alche­misten­gilde habe ich zudem damit beauftragt, jenen Mischungen eine kleine Illusion beizumischen. Damit sie auch zu einem anreizenden Spektakel für die Augen werden.
108	107	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_082	Euch ist sicherlich bewusst, dass der Duft der Nymeia-Lilien einen entspannenden, ja sogar beruhigenden Effekt hat.
109	108	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_083	Und, dass das Jubiläumsfest der Wiedergeburt vor allem ein Gedenken an all jene ist, die bei der Siebten Katastrophe ihr Leben lassen mussten. Jeder hat ein Familienmitglied oder einen Freund zu betrauern, dessen Abwesenheit in dieser Zeit besonders schmerzt.
110	109	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_084	Daher bin ich auf die Nymeia-Lilien gekommen. Bei Totenmessen beruhigen sie die Seelen derer, denen wir gedenken, und als Potpourri hoffentlich die Gemüter der Hinter­bliebenen. Das ist jedenfalls mein Wunsch.
111	110	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_085	Herr Sänger, das ... Das ist eine ganz wunderbare Idee, finde ich!
112	111	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_086	Nach meinem alljährlichen Auftritt wollte ich sie als kleine Beutelchen verteilen, aber das habt ihr sicherlich bereits geschlussfolgert.
113	112	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_087	Es beruhigt mich überdies, dass ihr die einzigen seid, die mir diesbezüglich auf die Schliche gekommen sind, muss ich gestehen. Es tut mir leid, dass dies für eine Reportage nicht sonderlich viel hergibt.
114	113	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_088	W-Was? Nein, nein! Die Reportage über das diesjährige Jubiläum zur Wiedergeburt wird ein ganz besonderes Stück, das spüre ich! Ich danke Euch für die Einblicke!
115	114	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_089	Nun, das freut mich außer­ordent­lich. Und nachdem ihr jetzt zum Kreis der Eingeweihten gehört, würde ich euch meinerseits gern um Hilfe bitten.
116	115	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_090	Keine Sorge, nichts Dramatisches. Ich bräuchte lediglich helfende Hände beim Verteilen der Duftmischungen. Ich kann sie selbst an mein Publikum austeilen, aber ich wäre euch dankbar, wenn ihr euch den Rest der Stadt vornähmet.
117	116	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_091	Aber selbst­verständ­lich! So kann ich die Reaktion der Leute aus nächster Nähe beobachten und *das* wird meiner Reportage eine ganz besondere Würze verleihen!
118	117	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_092	Also dann, Frau Abenteurerin! Fangen wir im Treibsand an? Dann spricht sich die kleine Überraschungsaktion des Fahrenden Sängers in Windeseile in ganz Ul'dah herum!
119	118	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_093	Ich danke euch. Tatsächlich hätte ich gar nicht gewusst, wie ich sonst alles verteilt bekäme ... Trefft mich am hinteren Ende des Rubinstraßenmarktes, sobald ihr alle Potpourris losgeworden seid.
120	119	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_094	Nur noch wenige Minuten bis zu meinem Auftritt. Egal, wie oft ich auf der Bühne stehe, das Lampenfieber verschwindet nie.
121	120	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_095	Ein Potpourri anlässlich des Jubliäums? Mit Nymeia-Lilien? Was für eine reizende Idee! Selbstverständlich dürft ihr die Säckchen im Treibsand verteilen!
122	121	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_096	Also dann, ran an den Duft!
123	122	TEXT_FESANV701_04091_MIMIO_000_100	(-???-)Oh, was hast du denn da? Für mich?
124	123	TEXT_FESANV701_04091_MIMIO_000_101	Dieser Duft ... Sind das Nymeia-Lilien?
125	124	TEXT_FESANV701_04091_MIMIO_000_102	Die Blume der Toten. Meine Profession hat mich mit ihrem Aroma bestens vertraut gemacht. Besonders im Rahmen des Ereignisses, dessen Jubiläum wir gerade begehen. Was hat es mit diesem Geschenk auf sich, wenn ich fragen darf?
126	125	TEXT_FESANV701_04091_MIMIO_000_103	Ein Duft, der sowohl die Seelen der Verstorbenen beruhigt, als auch die Gemüter der Hinter­bliebenen ... Ein derart poetisches Geschenk sieht dem Fahrenden Sänger ähnlich.
127	126	TEXT_FESANV701_04091_MIMIO_000_104	Soldaten wie ich, die an der Ent­schei­dungs­schlacht auf der Carteneauer Heide teilgenommen haben, denken dieser Tage immer an unsere gefallenen Kameraden. Und dieses Jahr wird mir die Nymeia-Lilie Trost spenden. Ich danke dir.
128	127	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_105	Gute Arbeit, Player. Ich muss schon ein wenig darüber schmunzeln, wie die Heldin Eorzeas und gestandene Veteranin so vieler Schlachten nichts besseres zu tun hat, als Potpourris zu verteilen.
129	128	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_106	Gute Arbeit, Player. Ich muss schon ein wenig darüber schmunzeln, wie eine gestandene Abenteurerin wie du nichts besseres zu tun hat, als Potpourris zu verteilen.
130	129	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_107	Schau mich nicht so schockiert an! Egal ob Primae oder Potpourris, wenn dich jemand um Hilfe bittet, dann bist du mit vollem Einsatz zur Stelle.
131	130	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_108	Daran hat sich auch nie etwas geändert, hm? Du warst schon so, als du zum ersten Mal den Treibsand betreten hast ... Und ich schätze mich glücklich, dich seit den frühen Anfängen deiner Reise begleiten zu dürfen.
132	131	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_109	Und du weißt ja: alles Glück, das man sät, wird man irgendwann auch ernten. Bleib so, wie du bist, meine Freundin.
133	132	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_110	Und das restliche Potpourri nehme ich dir gerne ab und verteile es meinerseits an frisch­ge­ba­cke­ne Abenteurer, die sich in mein bescheidenes Gasthaus verirren. Sie werden den tröstenden Duft sicherlich ebenfalls zu schätzen wissen.
134	133	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_100_110	Ich musste aufpassen, für mich selbst ein Potpourri zu behalten, so schnell, wie ich sie verteilt hatte! Die Leute sind richtig gerührt, nicht wahr? Darüber wird sich auch der Fahrende Sänger freuen.
135	134	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_111	Ich habe so viele Eindrücke von der Siebten Katastrophe gehört ... Selbst mir fehlen da ziemlich die Worte, muss ich zugeben.
136	135	TEXT_FESANV701_04091_MOMODI_000_112	Die Potpourris werde ich an Abenteurer und Gäste verteilen. Jeder hat ein bisschen Trost der Nymeia-Lilie verdient, meinst du nicht auch?
137	136	TEXT_FESANV701_04091_MIMIO_000_113	In dieser Zeit packt mich oft die Nostalgie ... Und die Erinnerung an Freunde, deren Weg ich nicht mehr teilen darf. Hm ... Ein passender Duft, wahrlich.
138	137	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_120	Vielen Dank für eure Hilfe, auch wenn euch der beherzte Einsatz meinen Auftritt hat versäumen lassen. Habt ihr mit den Leuten Ul'dahs sprechen können? War etwas Interessantes für eure Reportage dabei?
139	138	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_121	Absolut. Ich hatte mit langen Gesichtern gerechnet, aber die Stimmung schien mir eher nostalgisch als traurig. Die Leute haben mit viel Liebe und positiven Erinnerungen über jene gesprochen, die sie bei der Katastrophe verloren haben.
140	139	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_122	Ich selbst war bereits eine Reporterin, als die Siebte Katastrophe über uns hereinbrach. Kaum Erfahrung hatte ich und war die blutigste aller Anfängerinnen, aber ich zog durch die Stadt und sprach mit jedem Abenteurer, der einen Moment für mich übrig hatte.
141	140	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_123	Als Dalamud zu stürzen begann und Chaos auf den Straßen ausbrach, bin ich mit meinem kleinen Bruder geflohen. Das hat uns das Leben gerettet, aber ... Als ich wiederkam, war kein einziger meiner Freunde mehr da.
142	141	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_124	Seither ist Eorzea aus der Asche wiederauferstanden und ich selbst feiere das Jubiläum der Wiedergeburt mit dem Blick nach vorn gerichtet. Aber die Erinnerungen lassen mich nicht los. Und ich *will* auch nicht vergessen. Der Duft der Nymeia-Lilien hat mich dazu angeregt, über das Gedenken selbst nachzudenken.
143	142	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_126	Außerdem haben mich die Gespräche mit den vielen Abenteurern sehr an meine ersten Tage als Reporterin erinnert und ich bin so inspiriert wie nie zuvor! Was haltet ihr von einem poetischen Titel wie ... „Der bittersüße Duft der Erinnerung“?
144	143	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_127	Hm ... Eine Brücke zwischen dem Gestern und dem Morgen, die unsere Schritte lenkt ...
145	144	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_128	Wahrlich poetisch. Auch ich finde meine Seele zutiefst berührt und meinen Saiten entspringt ein Gedicht. Ein Gedicht an all jene, die mit den Folgen der Siebten Katastrophe leben müssen, den Blick eisern nach vorn gerichtet, das Chaos navigierend ...
146	145	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_100_129	(-???-)Herzlich willkommen, Kriegerin des Lichts.
147	146	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_100_130	Hoffentlich habe ich dich nicht zu sehr erschreckt?
148	147	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_100_131	Dies ist nicht ganz die Welt, mit der du so vertraut bist. Ob das hier nun ein Traum, eine Illusion oder letztlich doch die Realität ist, das überlasse ich wie üblich ganz deiner Fantasie.
149	148	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_132	Gestatte mir bitte, mich vorzustellen. Mein Name ist Naoki Yoshida. Ich danke dir, dass du dich dieser Welt angenommen hast, um in eine Reise voller Abenteuer aufzubrechen!
150	149	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_133	Wir haben uns lange nicht gesehen, Player. Und es ist mir immer wieder eine Freude, mich mit dir unterhalten zu dürfen. Inzwischen können wir beide schließlich auf eine lange Freund­schaft blicken.
151	150	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_134	Ich hoffe, du siehst mir meine nostalgischen Anwandlungen an einem Jubiläumstag wie diesem nach.
152	151	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_135	Es ist schon zehn Jahre her, seitdem ich zum ersten Mal hierher kam. Damals war ich ein Fremder in jeder Bedeutung des Wortes und suchte verzweifelt nach dem letzten Funken Hoffnung in einer sterbenden Welt.
153	152	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_136	Seither ist viel passiert. Es gab unzählige Schwie­rig­keiten zu meistern und Berge zu besteigen und jedes Mal, wenn wir einen Gipfel erreicht hatten, ist unsere Welt ein Stück weit gewachsen. Aber diesen Weg sind wir nicht alleine gegangen. Stets waren die Wünsche jener an meiner Seite, die Eorzea mit ihren Abenteuern erst zum Leben erweckten und auf ihre Weise für ihr Aufblühen kämpften.
154	153	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_137	Natürlich spreche ich von euch. Unseren mutigen, nimmermüden und stets inspirierenden Abenteurern.
155	154	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_138	Für mich persönlich trägt ein zehnjähriges Jubiläum keine besondere Bedeutung. Man meistert einen Tag nach dem anderen. Tage, die zu Monaten und Jahren werden, bis man irgendwann bei der Zahl Zehn ankommt.
156	155	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_139	Und doch ist es ein Testament unserer Erfolge. Ein Meilenstein, der keineswegs einfach zu erreichen war und der mich nun meinen besonderen Dank an dich aussprechen lässt. Danke für deine ungebrochene Treue.
157	156	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_140	Eorzea ist ein Teil von mir und wird es auch in Zukunft sein. Eine Welt, die mir in Fleisch und Blut übergegangen ist. Ihr beim Wachsen und Gedeihen zuzusehen, das ist mein ganz persönliches Abenteuer.
158	157	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_141	Und nun steuert sie auf ihr erstes, großes Finale zu. Du, Abenteurerin, Heldin, Freundin. Ich hoffe, dass auch du jeden Schritt dieser bevorstehenden Reise in vollen Zügen auskosten wirst.
159	158	TEXT_FESANV701_04091_YOSHIDANAOKI_000_142	Gib gut auf dich acht. Auf dass wir uns bald wiedersehen.
160	159	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_143	Was für wunderschöne Zeilen ... Ich bin ganz gerührt.
161	160	TEXT_FESANV701_04091_KIPIHJAKKYA_000_144	Und nun genau in der perfekten kreativen Stimmung, um mich an meinen Artikel zu setzen. Ich danke dir nochmals für deine immense Hilfe, Player! Auf dass wir uns bald wiedersehen!
162	161	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_145	Die Siebte Katastrophe und das Chaos, das sie mit sich brachte, forderten unzählige Leben. Wir ehren und gedenken ihrer, indem wir unbeirrten Schrittes gen Zukunft schreiten und ihr Andenken im Herzen tragen. Lass mich dir noch ein Gedicht mit auf den Weg geben. Es soll dir der Wind unter deinen Flügeln sein, wenn dich doch einmal der Mut verlässt.
163	162	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_146	*♪ Neuer Welten Saat gedeiht aus Unheils Sternenfeuer ♪ ♪ spinnt sein Wurzeln zart um Sterbens schwere Elegie ♪ ♪ Nun heb dein Blick, o Jäger heil'ger Ungeheuer ♪ ♪ und gewahre Klagens kalter Poesie ♪*
164	163	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_147	*♪ Wo Freiheit lockt aus Verderbens blutig Brand ♪ ♪ muss Mann wie Monstrum allen Glauben lassen ♪ ♪ Doch Ahnen Hoffnung liegt in unser jungen Hand ♪ ♪ glimmt gen Äonen Schwärze mit Sternes lichter Gnaden ♪*
165	164	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_148	*♪ Setzen wir unser Daseins Reise fort? ♪ ♪ Windes ew'ge Schwingen warten ♪ ♪ Denn in finstrem Firmament ringt das Leben mit dem Tod ♪ ♪ Denn in Mondes düster Schatten erstrahlt das Morgenrot ♪*
166	165	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_149	Entschuldige, dass ich dich für die Verteilung der Potpourris eingespannt habe. Ich sehe dich als gute Freundin und daher kam es mir gar nicht in den Sinn, dass ich dir da eine vielleicht lästige Aufgabe zumute.
167	166	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_150	Weißt du ... Es gibt noch einen Grund, warum ich mich für die Nymeia-Lilie für das Potpourri entschieden habe. In der Sprache der Blumen steht sie für Unbeschwertheit und Unversehrtheit auf Reisen.
168	167	TEXT_FESANV701_04091_WANDERINGMINSTREL_000_151	Seit einer Weile schon habe ich das Gefühl, dass dir das Schicksal einen besonders steinigen Weg bereiten wird ... Meine Freundin, auf dass du ihn wohlbehalten zurücklegen wirst.
169	168	TEXT_FESANV701_04091_SYSTEM_000_152	Zieh dich in ein **Gästezimmer** zurück, um dir die Zeit mit einem unterhaltsamen neuen Minispiel zu vertreiben.