ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKmf106_04444.csv

1	0	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_00	Cookingway blickt dich mit großen Knopfaugen an und tritt ungeduldig von einem Stiefelchen aufs andere.
2	1	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_00	Mit Cookingway sprechen und dich von ihm begleiten lassen
26	25	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_01	In Begleitung von Cookingway mit Jebke sprechen
27	26	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_02	In Begleitung von Cookingway die Traubenreben begutachten
28	27	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_03	In Begleitung von Cookingway das Aroma der Orangenbäume genießen
29	28	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_04	In Begleitung von Cookingway das Kürbisfeld bestaunen
30	29	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_05	In Begleitung von Cookingway die Zitronenbäume inspizieren
31	30	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_06	In Begleitung von Cookingway zu Jebke zurückkehren
32	31	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_07	Mit Cookingway sprechen
33	32	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_000	Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen.
50	49	TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_001	Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche.
51	50	TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_005	Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!
52	51	TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_010	Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens­be­droh­lich vorgestellt, aber mit dir als Beschützerin wird es immerhin nie langweilig!
53	52	TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_011	Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!
54	53	TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_015	Nur noch ein paar Momentchen, ich will mich nur noch ein wenig umsehen! Nicht mehr lange, versprochen!
55	54	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_020	Das Wetter ist ja schön und gut, aber du weißt, welches Thema *mir* unter den Krallen brennt, richtig? Das Essen, natürlich! Oh, welch fantastische Möhrensorten werden mich auf Ætheris nur erwarten?
56	55	TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_021	Wenn Cookingway mehr über die hiesige Kulinarik erfahren möchte, so wäre Meryalls Agrarbotanik wohl eine gute Anlaufstelle.
57	56	TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_022	Tätest du mir den Gefallen und zeigst ihm die Einrichtung, während ich hier bei Singingway und den anderen Loporrit bleibe?
58	57	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_023	*Kunilarik* ... Davon hat Urianger schon auf dem Mond gesprochen. „Die Kultur des Essens“, sagte er. Die Art, das Wie und Weshalb des Zubereitens und Verspeisens einer Karotte, sozusagen.
59	58	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_024	So ganz hatte ich es nicht verstanden ... Man muss es wohl mit eigenen Augen sehen und mit eigener Zunge schmecken. Das hat zumindest Urianger behauptet. Und genau das würde ich nur zu gerne tun, bevor Ætheris schon bald selbst verspeist wird. Von der Apokalypse, meine ich. Zeigst du sie mir also, diese *Kanulirik*?
60	59	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_025	Das macht mich glücklicher als eine Glückskarotte! Vielen lieben Dank, Player! Diese Agrarbotanik soll hier gleich ums Eck sein, wie meine langen Löffel lauschten. Einfach links raus und geradeaus!
61	60	TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_030	Danke, dass du dich Cookingways Wunsch annimmst. Ich werde unterdessen mein Äußerstes tun, die hier verbliebenen Loporrit zu bändigen.
62	61	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_040	Das ist sie doch, oder? Meryalls Agrarbotanik! Bei meinen Möhren, sind das viele Pflanzen ... Und alle essbar, richtig? Sie sehen blattgenau so aus wie in meinen Büchern auf dem Mond. Nur sind die Früchte hier weniger farbig und nicht ganz so kreisrund ... und vielleicht weniger glänzend?
63	62	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_041	Aber Probieren geht über Studieren, und probieren werde ich sie alle! Oh, mir läuft schon das Wasser im Munde zusammen, wenn ich mir nur vorstelle, an diesen köstlichen Kreationen zu mümmeln ... Aber Moment, man muss erst um Erlaubnis fragen, richtig? Das habe ich auch in einem Buch gelesen. Wer von den Feldfrüchten nascht, wird in den Eintopf gesteckt. Ein sehr rabiates Vorgehen, wenn du mich fragst.
64	63	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_042	Stellst du mich den Agrarbotanikern vor? Bitte, Player! Und fragst sie vielleicht gleich um Erlaubnis, ob ich an ihren Köstlichkeiten knabbern darf, ohne in den Kochtopf getunkt zu werden?
65	64	TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_043	Cookingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
66	65	TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_044	Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Cookingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
67	66	TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_045	Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Cookingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
68	67	TEXT_AKTKMF106_04444_Q1_000_050	Was möchtest du tun?
69	68	TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_051	Ansprechen
70	69	TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_052	Begleitung beenden
71	70	TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_053	Abbrechen
72	71	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_055	Mein Näschen hört nicht auf zu zucken, so aufgeregt bin ich! Oh, hoffentlich dürfen wir von allem kosten! Ansonsten kann ich für nichts garantieren, denn nicht einmal ein brodelnder Suppentopf wird mich von dieser Erfahrung abhalten.
73	72	TEXT_AKTKMF106_04444_Q2_000_060	Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
74	73	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_061	Du gehst?! N-Na gut ... Dann werde ich wohl vor der Agrarbotanik warten, sonst komme ich doch noch auf dumme Ideen ... Aber komm schnell wieder, ja?
75	74	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_065	Da bist du ja wieder! Dann schnell weiter, es warten schließlich noch so viele Gerüche und Geschmäcke auf uns!
76	75	TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_070	Du hast dich zu weit von Cookingway entfernt. Gehe ihm entgegen.
77	76	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_080	<seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste ...
78	77	TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_081	Jebke scheint in seinen Sorgen verloren. Cookingway wird seine Aufmerksamkeit jedoch zweifelsohne zu erregen wissen.
79	78	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_085	<seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste ...
80	79	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_086	Hm? Du bist doch die tollkühne Besucherin, die neulich durch Stollen 33 hinunterkam.
81	80	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_087	Leider muss ich dich enttäuschen. Auch diesmal habe ich nicht wirklich Zeit dazu, dich angemessen durch unsere Einrichtung zu führen. Wie du sicherlich weißt, halten uns die Vor­bereitungen zum größten Exodus aller Zeiten ordentlich auf Trab.
82	81	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_088	Die meisten Forscher und Angestellten des Labyrinthos, meine Wenigkeit eingeschlossen, hatten bis zuletzt keine Ahnung davon, worauf unsere Arbeit eigentlich abzielt. Dass wir darauf hinwirken, unseren Heimatplaneten zu verlassen, das wäre uns in unseren kühnsten Träumen nicht eingefallen.
83	82	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_089	Tja, aber so sieht es nun wohl aus. Und ich weiß wirklich nicht recht, was ich davon halten soll ...
84	83	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_090	Heißt das, du möchtest gar nicht auf den Mond kommen?
85	84	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_091	Hmm ... Das ist keine einfache Frage. Natürlich will ich an dieser Apokalypse nicht zugrunde gehen, da kommt mir jede Rettung recht.
86	85	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_092	Aber egal, wie akribisch der Rat der Philosophen alles vorbereitet hat, es wird uns unmöglich sein, jede Pflanze und jedes Tier dieses Planeten auf den Mond zu retten.
87	86	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_093	Und selbst wenn - wie viele Arten würden wir im Nachhinein doch noch verlieren, weil sie außerhalb ihres natürlichen Lebensraums nicht zurechtkommen und eingehen? Der Gedanke daran schlägt mir einfach entsetzlich aufs Gemüt.
88	87	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_094	Aber entschuldigt, damit will ich euch gar nicht weiter belasten. Was darf ich denn für euch tun, hm?
89	88	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_095	Ähm, also ... Das viele Obst und Gemüse, das hier angebaut wird ... Ich hatte mich gefragt, ob ich es wohl mal kosten darf.
90	89	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_096	Ha, die Welt geht unter und ihr wollt eine *Verkostung* abhalten? Nur zu, solang ihr mir nicht die Bäume und Felder leer schnabuliert.
91	90	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_097	Wirklich?! Oh, tausend Dank! Ich gelobe, nur kleine Bissen zu nehmen und ganz und gar nichts ratzekahl weg zu mümmeln.
92	91	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_098	Also dann, Player! Auf in die Felder!
93	92	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_100	Um ein Gericht zu verstehen, muss man sich zuallererst mit all seinen Zutaten vertraut machen. So hat Urianger es mir erklärt. Deswegen würde ich gerne von Feld zu Feld gehen und jedes Gewächs ein klein bisschen probieren!
94	93	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_110	Samen, Setzlinge und alles Erntegut sollen zum Medialzirkel. Und alles, was nicht auf der Liste steht ... wird wohl oder übel zurückgelassen. <seufz> Was für ein Jammer.
95	94	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_120	Oh, die kleinen Kügelchen kenne ich doch! Das sind *Trauben*, nicht wahr? Wie rund und bunt sie sind! Viel schöner als die Bilder in meinen Lehrbüchern.
96	95	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_121	Jetzt kommt der Moment der Wahrheit ... Nach welcher Art von Karotte wirst du wohl schmecken, kleine Traube?
97	96	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_122	Mmmmmh ... Mmmh! <schmatz> Fo füff, aber auch ... fauer? <mümmel> Ein biffhen fie überheife Knobelkahotten ...
98	97	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_123	Mjam ... Mmh. <schluck> Und etwas herb im Nachgeschmack, würde ich sagen. Woher kommt das nur? Von der Schale, vielleicht? Die schien mir weitaus saurer zu sein als das Fruchtfleisch. Das bedarf weiterer Studien!
99	98	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_124	<schmatz> Mmmja, definitiv die Fale! Ah, köfftlif! Sag, wie pfehft du zu Trauben? Auf einer Fkala von einf bif pfehn ...
100	99	TEXT_AKTKMF106_04444_Q3_000_125	Was sagst du?
101	100	TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_126	Eine elf! Es geht nichts über frische Trauben, direkt von der Rebe.
102	101	TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_127	Fünf? Sechs vielleicht? Trauben sind ganz nett, aber es gibt schmackhafteres Obst.
103	102	TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_128	Mit dem Zeug kannst du mich jagen ... Garstiges Tannin.
104	103	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_129	Wusste ich es doch! Ich habe mir gleich gedacht, dass du auch ganz verrückt nach dieser exquisit säuerlichen Süße bist! Man schnabuliert sie in einem Happs und hat den ganzen Mund voller Frucht und Saft! Eine wahre Explosion mannigfaltiger Aromen!
105	104	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_130	Verstehe. Es ist also kein besonders polarisierender Geschmack. Das werde ich mir merken!
106	105	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_131	Hmm ... Ja, ich kann mir gut vorstellen, dass diese doch sehr eigene Kombination aus Aromen nicht jedermanns Sache ist.
107	106	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_132	Ich danke dir für deine ehrliche Meinung, Player, und werde sie in meiner eigenen *Karunilik* berücksichtigen. Jetzt würde ich mich aber gerne den Bäumen gleich neben uns zuwenden, wir sind schließlich noch lange nicht fertig.
108	107	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_140	Oh, oh! Warte, diese Frucht kenne ich auch! Es liegt mir auf der Zunge ... Irgendwas mit O ... Oooo... rangen?
109	108	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_141	Hehe! Cookingway, das Obstgenie! Also, laut meiner ausgiebigen Studien versteckt sich das Fruchtfleisch unter der Schale. Aber nicht vor mir!
110	109	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_142	Koh ... Köfftlif! <schmatz> Iff muff träumen! Forpfüglif!
111	110	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_143	<schluck> Das ist auch eine aufregende Kombination aus süß und sauer, aber trotzdem so ganz anders als bei den Trauben. Noch leckerer, finde ich! Irgendwie ... frisch. Ich glaube, Orangen schmecken mir sogar ein wenig besser als Knobelkarotten.
112	111	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_144	Erstaunlich, wirklich. Es gibt so viele Dinge auf diesem Stern, die man essen kann. So viele, dass die Unterschiede zwischen ihnen teilweise sehr subtil sind, wie bei Trauben und Orangen. Und trotzdem hat jeder von euch ein liebstes Obst, nicht wahr? Aus tausend Geschmäcken könnt ihr wählen, was auch immer ihr am köstlichsten findet.
113	112	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_145	So langsam dämmert es mir, warum ihr von unseren Karotten nicht halb so begeistert wart wie wir ...
114	113	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_146	A-Aber jetzt bloß nicht unsicher werden, Cookingway! Es gilt, eine *kulanirische* Mission zu erfüllen und als Nächstes wird das Feld erkundet, das mir vorhin am Eingang ins Auge sprang!
115	114	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_150	Höchst interessant! Die Farbe, die Festigkeit und ... <schnüff> ja, auch der Duft! All das deutet darauf hin, dass diese kuriosen Kugeln aus der Familie der Möhren stammen. Nur wachsen sie in die Breite statt in die Länge und machen es sich auf dem Boden gemütlich, statt sich in die Erde zu graben. Habe ich Recht oder habe ich Recht, Player?
116	115	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_151	Nicht? Dabei war meine Argumentation doch hieb- und stichfest. Und die sehen sich so ähnlich ... Na schön, dann hilft nur noch eines, um dieses mir unbekannte Gewächs einzuordnen. Eine Kostprobe!
117	116	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_152	<mümmel> Pfuibäh! W-Was? Das ... das schmeckt ja gar nicht! Aber wenn es nicht schmeckt, wieso wird es dann hier angebaut? Ein Fehlschlag der Karottenkreation, vielleicht?
118	117	TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_153	Das verbitte ich mir! Das sind *Kürbisse*, keine Fehlschläge!
119	118	TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_154	Und in Kürbisse beißt man auch nicht so mir nichts, dir nichts hinein. Kein Wunder, dass sie dann garstig schmecken. Aber gekocht, gebraten oder gegrillt kommt ihr nussig-sanfter Geschmack richtig zur Geltung, das sei dir versichert.
120	119	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_155	A-Ach so? Aber ist es nicht ineffizient und vielleicht sogar lästig, etwas erst kochen, braten oder grillen zu müssen? Das habe ich mich bei Uriangers Erklärungen auch schon die ganze Zeit gefragt ...
121	120	TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_156	Ganz und gar nicht! Sicherlich, ich kann nicht bestreiten, dass viele Sharlayaner das Buch dem Herd vorziehen.
122	121	TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_157	Aber das Kochen selbst ist alles andere als ineffizient. Es macht vieles essbar und sogar köstlich, was sonst ungenießbar wäre. So steht uns eine Vielfalt an Zutaten zur Auswahl, was wiederum eine ausgewogene Ernährung garantiert.
123	122	TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_158	Ich persönlich bin außerdem ganz verrückt nach Kürbiseintopf. Als ich klein war, kam der bei uns zu Hause regelmäßig auf den Tisch und war damals schon mein Lieblingsessen. Mit dem Geschmack verbinde ich endlos viele Erinnerungen an meine Eltern, und schon alleine deswegen hat der Kürbis einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen.
124	123	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_159	Faszinierend. Manche Zutaten werden also durch den Vorgang des Kochens zu etwas *Besonderem* gemacht, wenn ich das richtig verstehe?
125	124	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_160	Das ist eine weitere wichtige Erkenntnis für mich, Player. Puh ... Mein Wissensdurst kennt zwar eigentlich keine Grenzen, aber langsam fühlt es sich an, als hätte ich kaum noch Platz zwischen meinen Löffeln. Aber eine Sache will ich unbedingt noch kosten! Diese tropfenförmigen Früchte dort, die ganz ähnlich aussehen wie die himmlischen Orangen. An denen *muss* ich einfach knabbern! Für die Wissenschaft!
126	125	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_170	Oooh, was für ein anregender Duft! So frisch und belebend! Da bin ich jetzt aber gespannt. Könnte dies gar die köstlichste Frucht des blauen Sterns sein?!
127	126	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_171	Nun denn, ein herzhafter Biss wird es zeigen!
128	127	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_172	Hrnnnnnn? Uäh! Pfui! <spuck> Bäh!
129	128	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_173	Meine Pfunge! Meine Pfunge! Player, daf muff Gift fein! Pfu Hilfe!
130	129	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_174	Bäh ... Das ist k-kein Gift, sagst du, sondern eine Zitrone? Heißt das, die *soll* so schmecken?!
131	130	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_175	I-Ich verstehe das nicht! Wieso sollte man so etwas Grässliches nur anbauen wollen?!
132	131	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_176	Auauau ... Mir ist, als hätte mir diese fiese Frucht in die Zunge gebissen, so sehr zwickt und zwackt es. Jetzt ist mir die Lust auf weitere Kostproben aber wirklich vergangen. Vielleicht sollten wir Jebke vor dieser furchtbaren *Zitrone* warnen gehen.
133	132	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_180	Oh Zitrone, warum hast du mich verraten? Du sahst aus wie die himmlischen Orangen, dein Duft belebte meine Sinne ... Ich war bereit, dich zur Königin der Früchte zu krönen ...
134	133	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_190	Haaach ... Das müssen wir dann wohl auch alles zurücklassen, wie?
135	134	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_200	Ah, ihr beiden. Na, wie lief die Verkostung?
136	135	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_201	Die Orangen waren am köstlichsten, dicht gefolgt von den Trauben. Und Kürbisse würde ich gerne noch einmal probieren, wenn sie gekocht, gebraten oder gegrillt worden sind.
137	136	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_202	Aber Jebke, vor den Zitronen musst du dich vorsehen! Allein der Gedanke an ihren sauren Biss lässt mir das Fell zu Berge stehen!
138	137	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_203	Hast du etwa ... in eine ganze Zitrone hineingebissen?
139	138	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_204	Dann wundert es mich nicht, dass du so aufgebracht bist! Aber nein, es wäre schade, wenn du die gute Zitrone deswegen nun auf immer verschmähen würdest. Hier, bitte sehr. Ein Zitronentörtchen. Hab ich selbst gebacken.
140	139	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_205	E-Ein Törtchen? Aber mit Zitrone ... Oje, oje, wo mir der Schreck doch noch in den Knochen sitzt.
141	140	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_206	A-Aber ich muss das Essen des blauen Sterns kosten! Und jetzt abzulehnen, wäre ein Affront gegen die Wissenschaft ...
142	141	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_207	N-Na schön. Nimm all deinen Mut zusammen, Cookingway! Es ist nur ein kleiner Mümmler für dich, aber ein großer Bissen für die Loporrit!
143	142	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_208	... ...
144	143	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_209	D-Das ...
145	144	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_210	Das ist das *Allerköstlichste*, was meine Zunge jemals schmecken durfte!
146	145	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_211	Oh, weicher als eine frisch gebürstete Blume, zarter als der schönste Traum! Ich kann es kaum fassen ... Habe ich mich geirrt? Ist die Zitrone nun doch die unangefochtene Herrscherin des Hains?!
147	146	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_212	Die süße Milde tanzt in perfekter Harmonie mit dem erfrischenden Hauch an Säure, die überhaupt gar nicht so bissig ist wie vorhin noch! Nein, jetzt ist sie beinahe *sanft*!
148	147	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_213	Na, siehst du mal. Zitronen sind gar nicht grässlich. Wenn man weiß, wie man sie einzusetzen hat, entfalten sie ein ganz wunderbares Aroma und bereichern eine ganze Reihe von Gerichten, von süß bis herb.
149	148	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_214	Und derlei Zutaten gibt es viele. Bei nicht allen geht es nur um den Geschmack. Einige verbergen beispielsweise heilende Kräfte, die man ihnen mit den richtigen Küchenkniffen entlocken kann. Andere wachsen selbst in den widrigsten Umständen und bieten Nahrung, wo sonst keine zu finden ist.
150	149	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_215	Deswegen schmerzt es auch so sehr, dass wir viele dieser wunderbaren Pflanzen zurücklassen werden müssen. Sie würden einfach nicht alle Platz finden, hoch oben auf dem Mond. Dem Rat fällt nun die Aufgabe zu, diese undankbare Entscheidung zu treffen ... Was wird gerettet, was wird unwiederbringlich verloren gehen?
151	150	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_216	Hmm ... Dieser eiserne Wille, alles zu beschützen, was euch wichtig ist. Ich glaube, ich verstehe jetzt weitaus besser, was Hydaelyn mit dem *Feuer des Lebens* meinte.
152	151	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_217	Nun, Hydaelyn erschuf uns mit dem Wissen des Urvolks als Grundlage, nicht wahr?
153	152	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_218	Und das Urvolk wusste *viel* über das Leben. Nicht nur wie es entsteht und sich entwickelt, sondern auch, welches Schicksal einen jeden Stern früher oder später ereilen wird.
154	153	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_219	Sobald eine Lebensform über das bloße Überleben hinauswächst, gelangt sie früher oder später an einen Punkt, an dem sie nach einer Art Paradies zu streben beginnt. Harmonie und perfekte Glückseligkeit, ganz ohne Schmerz, Ver­zweif­lung, und anderlei unschöne Dinge eben.
155	154	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_220	Und das ist der Karotte Kern, sozusagen. Lasst mich erläutern.
156	155	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_221	Stellt euch perfekte Glückseligkeit wie die perfekte Möhre vor. Sie macht satt, hält gesund, schmeckt ganz köstlich und wird von jedermann geliebt.
157	156	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_222	Das Streben nach dieser perfekten Möhre wird von Zivilisationen im ganzen Universum meist „Fortschritt“ genannt. Man tut alles, um diesem Ideal näherzukommen. Manchmal mit erfreulichen Konsequenzen, manchmal mit reichlich grausigen. Und immer, wirklich *immer*, besiegelt dieses Streben letztlich den Untergang.
158	157	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_223	Und warum? Weil es die perfekte Möhre schlicht und einfach nicht gibt und jeglicher Versuch, sie dennoch zu erreichen, deswegen von vornherein zum Scheitern verurteilt ist. Die einzige Alternative ist also die Akzeptanz, dass das Glück niemals absolut sein wird. Man muss das Leben nehmen, wie es kommt, mit all seinen Facetten, und einfach das Beste daraus machen.
159	158	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_224	Um es auf den Punkt zu bringen: Wenn dir das Leben eine garstige Zitrone in die Hand drückt, dann geh damit ein Törtchen backen! Und das habt ihr ja durchaus schon perfektioniert.
160	159	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_225	Wovon, bei Thaliaks un­er­schöpf­li­cher Weisheit, redest du denn da?
161	160	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_226	Oh, ich hätte mich vielleicht vorstellen sollen. Mein Name ist Cookingway und ich bin ein Loporrit vom Mond. Gekommen, um den Bewohnern von Ætheris zur Hand zu gehen! Das erklärt es vielleicht.
162	161	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_227	Es würde mich freuen, wenn du selbst auf den Mond kämst und dich durch meine Karotten knabbern könntest, so wie ich gerade deine Feldfrüchte gekostet habe. Auch wenn mich nun umso mehr das Gefühl beschleicht, noch wirklich viel über euch und eure *Kulinarik* lernen zu müssen.
163	162	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_228	Selbst wir wissen nicht, was die Zukunft bringt. Aber eines kann ich versprechen: Wir werden alles dafür tun, so viele der einzigartigen Spezies von Ætheris zu bewahren, wie wir nur können.
164	163	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_229	Danke, dass du das sagst, Cookingway. Und ich *bete* dafür, dass es uns auch gelingt.
165	164	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_230	Wir sollten zu Urianger und den anderen zurückkehren. Es bricht mir das Herz, mich schon von diesem wunderbaren Ort verabschieden zu müssen, aber spätestens jetzt ist mir mehr als deutlich geworden, dass wir keinerlei Zeit zu verplempern haben.
166	165	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_240	*Das* sind also die Helfer vom Mond ... Ich hatte ja keine Ahnung ...
167	166	TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_241	Aber unter uns? Seine Reaktion auf das Zitronentörtchen hat mir doch sehr das Herz gewärmt. Selbst in diesen düsteren Stunden.
168	167	TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_245	Cookingway wirkt äußerst guter Dinge. Mir scheint, euer kleiner Ausflug war von Erfolg gekrönt.
169	168	TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_250	Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber ... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen.
170	169	TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_255	Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen ...
171	170	TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_260	Oh, Player, ich *muss* dir was erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!
172	171	TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_261	Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!
173	172	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_270	Ich danke dir, dass du mir Meryalls Agrarbotanik gezeigt hast. Es war ein kurzer Besuch, viel zu kurz für meinen erlesenen Geschmack, aber dennoch ein unvergesslicher.
174	173	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_271	Aber eine Sache wollte ich dich noch fragen. Eine ganz persönliche. Wie ist die *Kulinarik* in anderen Flecken von Ætheris? Gibt es irgendwo etwas, das noch köstlicher als ein Zitronentörtchen ist? Ich kann mir das nicht vorstellen, deswegen muss ich mich auf deine Expertise verlassen.
175	174	TEXT_AKTKMF106_04444_Q4_000_272	Was sagst du?
176	175	TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_273	Für mich ist die Küche Limsa Lominsas der absolute Hochgenuss.
177	176	TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_274	Im Fernen Osten gibt es so viele Köstlichkeiten, da kämst du aus dem Verkosten gar nicht mehr heraus.
178	177	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_275	Ich wusste, dass du sofort eine Antwort parat haben würdest ... Und ich weiß auch, dass ich dort nicht hingehen sollte. Sonst mache ich noch mehr Versprechen. Und denke plötzlich nur noch daran, dass wir den blauen Stern nicht einfach hinter uns lassen sollten.
179	178	TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_276	Aber Hydaelyn hat uns beauftragt, die Flucht anzutreten, wenn das Ende der Welt kommt. Ich schätze, es führt kein Weg daran vorbei ... oder?