ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKra103_04477.csv

1	0	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_00	Vor den Pforten des Pandæmoniums versucht Erichthonios, sich ein Bild der Lage zu machen.
2	1	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_01	Es stellt sich heraus, dass Erichthonios sehr viel daran gelegen ist, nicht nur seine Kollegen aus dem Pandæmonium zu retten, sondern auch die entflohenen Kreaturen zu bannen, anstatt sie zu vernichten. Themis lässt sich darauf ein und gemeinsam überlegt ihr, wie dies am besten zu bewerkstelligen ist. Ihr kommt auf die Idee, dass du eine Kreatur erst mittels eines Kampfes schwächst und sich Themis und Erichthonios dann gemeinsam an der Schaffung eines Bannkäfigs versuchen. Dieser Plan soll an der Wasserkreatur Hippokampos getestet werden, die in die Kanäle geflohen ist. Stelle dich der Schöpfung und mache sie unschädlich. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
3	2	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_02	Tatsächlich gelingt es euch nicht nur, den Hippokampos zu bezwingen, Themis und Erichthonios errichten sogar einen Käfig um die Kreatur. Damit ist bewiesen, dass euer Ansatz praxistauglich ist! Sprich nun mit Erichthonios vor den Pforten des Pandæmoniums.
4	3	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_03	Ihr gönnt euch einen Moment, um euren Sieg und die geglückte Bannung auszukosten. Besonders Erichthonios freut sich, tatsächlich selbst an der Schaffung eines Käfigs mitgewirkt zu haben - trotz seines angeblichen Mangels an magischer Begabung. Derart erprobt könnt ihr euch nun weiteren entflohenen Schöpfungen widmen.
5	4	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_00	„Asphodelos - Zweiter Kreis“ abschließen
26	25	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_01	Mit Erichthonios sprechen
27	26	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_000	Dies wird ein langwieriges Unterfangen, wie? Nicht, dass ich damit nicht gerechnet hätte. Momentan frage ich mich hauptsächlich eines ... Weiß Lahabrea tatsächlich nichts von diesen Zuständen? Das würde bedeuten, dass wir es mit einem äußerst gerissenen Drahtzieher zu tun haben. Oder aber ... Hmm ...
50	49	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_010	Von drinnen ist kein Mucks zu hören ... Also müssen wir davon ausgehen, dass weder Schöpfungen noch Kerkermeister nach draußen gedrungen sind. Jetzt brauchen wir bloß eine Strategie, wie wir ihnen helfen können.
51	50	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_012	Erichthonios, eine Sache hätte ich gerne geklärt. So, wie du das gerade formuliert hast, klingt es für mich, als würdest du nicht nur die Kerkermeister retten wollen, sondern auch die entlaufenen Kreaturen ...?
52	51	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_013	Das ist richtig. Sie sind zwar zweifelsohne gefährlich, doch wurden sie als wichtige Forschungssubjekte klassifiziert. Ich weiß, wie egoistisch dieser Wunsch gerade klingen mag, aber ... ich weigere mich, die Flamme jener Forschung wegen dieses Angriffs derartig zu ersticken.
53	52	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_014	Lahabrea selbst wäre zweifellos hocherfreut über diese Worte. Nicht, dass ich Gelegenheit hätte, sie ihm zuzutragen ...
54	53	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_015	... Ich bezweifle stark, dass dieser Mann zu so einem Hochgefühl überhaupt fähig ist.
55	54	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_016	*Dieser Mann*? Oho ... Bist du ihm schon einmal begegnet? Ich hörte, dass es ihn seltenst selbst ins Pandæmonium verschlägt.
56	55	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_017	Doch, doch, ich hatte die Ehre einige Male. Meine Mentorin war allerdings seine Vorgängerin. Die vorherige Leiterin des Pandæmoniums, meine ich damit.
57	56	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_018	Ihr Name lautete Athena, und ursprünglich war sie eine Forscherin in Lahabreas Worten. Sie war es auch, die mich zum Kerkermeister berief.
58	57	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_020	Hm. Lahabrea war also nicht immer der Leiter des Pandæmoniums, interessant. Und was dich betrifft ... Du handelst nicht nur im Interesse von Lahabreas Worten, du willst die Kreaturen auch schützen, weil du sie als das Werk deiner Mentorin betrachtest, nicht wahr?
59	58	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_021	So kann man das sagen, ja. Wie auch immer mir das gelingen soll. Wenn ich ein Hoher Wächter wäre, hätte ich Zugriff auf die Kontrollmagie der Käfige ... Aber als gewöhnlicher Kerkermeister ...
60	59	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_022	Oh, ich habe euch noch gar nicht erklärt, was es mit den Käfigen auf sich hat, oder? Sicherlich sind euch die Ketten noch in Erinnerung, die ich im Kampf gegen Player und die Illusionen benutzt habe? Sowohl sie als auch die Käfige sind Formen der Bannmagie, wobei letztere wesentlich potenter sind.
61	60	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_023	Und beide werden dazu genutzt, um die Kreaturen gebändigt und gefangen zu halten. Allerdings verfügen nur die Hohen Wächter des jeweiligen Kreises über die Bannmagie der Käfige. Es bedarf langwieriger Übung und eines hohen Maßes an Kontrolle, diese Art der Bannmagie überhaupt anzuwenden.
62	61	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_024	Ich verstehe. Über die Ketten und ihre Bannmagie wusste ich im Vorfeld tatsächlich ein wenig Bescheid. Der amtierende Lahabrea hat dieses System etabliert, nicht wahr?
63	62	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_100_024	Der Bann der Ketten ist lediglich temporär, um Kreaturen kurzzeitig festzuhalten. Die Magie eines Käfigs hingegen ist permanent. Sie versiegelt jede Schöpfung dauerhaft in ihrem ihr zugewiesenen Bereich.
64	63	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_101_024	Themis, die Illusionen waren dein Werk, oder nicht? Du besitzt weitreichende magische Kenntnisse, sicherlich beherrschst du auch die Technik zur Errichtung eines Bannkäfigs.
65	64	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_025	Ich fürchte, bei derart komplexer Bannmagie muss auch ich kapitulieren. Nur, wenn man mit der Theorie zu ihrer Erschaffung innigst vertraut ist, wird eine praktische Anwendung überhaupt möglich.
66	65	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_026	Zwar bin ich auf dem Gebiet der Magie durchaus bewandert, aber die Rolle eines Hohen Wächters kann ich bedauerlicherweise nicht füllen. Dazu müsste ich schon mehr über die Käfige und ihre magischen Mechanismen erfahren ...
67	66	TEXT_AKTKRA103_04477_Q1_000_100	Was sagst du?
68	67	TEXT_AKTKRA103_04477_A1_000_100	Aber zumindest mit der Theorie dürfte sich Erichthonios doch auskennen?
69	68	TEXT_AKTKRA103_04477_A2_000_100	Da ich bereits für das Handfeste eingeteilt bin, überlasse ich die magischen Theorien gerne euch.
70	69	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_030	Das ist wahr. Die Ketten beruhen schließlich auf demselben Prinzip und beobachten durfte er die Errichtung eines solchen Käfigs sicherlich mehr als einmal.
71	70	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_035	Das ist gar kein dummer Ansatz. Du übernimmst das Kämpfen, während Erichthonios und ich uns um das Versiegeln der Schöpfungen kümmern. Mit einer derartigen Aufteilung sollte es doch irgendwie gelingen.
72	71	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_036	Hmm, ja. Erichthonios, du hast das notwendige theoretische Wissen über die Käfige, während ich meine magischen Künste beisteuern kann.
73	72	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_037	Du meinst, *gemeinsam* könnten wir einen Käfig erschaffen?
74	73	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_038	Genau das meine ich. Wenn du dir aber nicht absolut sicher bist, dass dein Verständnis ihrer Funktionsweise ausreicht ... Nun, sagen wir, jeder noch so kleine Fehler wird diesen Plan in Flammen aufgehen lassen.
75	74	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_039	Ich *bin* mir sicher. Unzählige Male habe ich den Hohen Wächtern bei der Erschaffung eines Käfigs zugesehen. Wir werden nicht versagen.
76	75	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_040	Ausgezeichnet. Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt noch besprochen werden, doch wir sollten uns auf eine konkrete Vorgehensweise einigen. Ein sinnvoller nächster Schritt wäre es beispielsweise, eine Schöpfung ins Auge zu fassen, an der wir unseren Plan ausprobieren.
77	76	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_041	Drängten wir nun blind und planlos in die Finsternis von Asphodelos und fänden uns von Schöpfungen umzingelt, wäre damit absolut nichts gewonnen. Stattdessen sollten wir uns auf eine Kreatur konzentrieren, deren Aufenthaltsort nachvollzogen werden kann.
78	77	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_042	Da kann ich helfen. Als erstes fiele mir da der Hippokampos ein. Ein Wassergeschöpf, dem die Flucht schon bald gelingen wird, wenn niemand einschreitet. Ich sah es in Richtung unterirdische Kanäle entschwinden.
79	78	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_044	In Asphodelos ist es die einzige Kreatur, die im Wasser lebt, also sollten wir in den Kanälen auch auf keine weiteren Überraschungen treffen.
80	79	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_045	Gut, damit wäre dies beschlossene Sache. Den Käfig werden wir allerdings erst zaubern können, wenn die Kreatur hinreichend geschwächt ist. Das überlassen wir selbst­verständ­lich dir.
81	80	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_046	Ich zweifle keine Sekunde an deinem Erfolg. Erichthonios und ich halten uns versteckt, wenn wir deinen Kampf beobachten, und im Moment deines Triumphs werden wir dir mit unserer Bannmagie zur Seite stehen.
82	81	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_047	Aber sei gewarnt, der Kampf wird kein leichter. Der Hippokampos ist außer­ge­wöhn­lich ausdauernd und seine inhärente Magie wird sich zweifelsohne auf die Umgebung auswirken. Auch musst du auf die Wassermassen achten, die stetig durch die Kanäle fließen ...
83	82	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_060	Ein jeder von uns muss seine Rolle spielen, um diesen Plan glücken zu lassen. Ein derartiges Unterfangen bestreite selbst ich zum ersten Mal.
84	83	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_065	Die einstige Leiterin, von der ich vorhin erzählte, hat oft gesagt, dass unsere Kreaturen das Herz des Pandæmoniums bilden. Mit ihnen steht und fällt das ganze Projekt. Deswegen *dürfen* sie nicht einfach vernichtet werden.
85	84	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_100	Dafür, dass wir diesen Bannkäfig praktisch aus dem Stegreif errichten mussten, ist er uns erstaunlich gut geglückt! Deine Intuition war also goldrichtig, meine Liebe.
86	85	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_120	Ich wusste ja, dass du überaus fähig bist, aber der Hippokampos konnte dir nicht einmal annähernd das Wasser reichen, wenn du mir den kleinen Scherz erlaubst! Deine Kampfkünste sind ein atemberaubendes Spektakel.
87	86	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_100_120	Und unser Plan ist auch aufgegangen! Besser, als erwartet! Ohne Themis und dich wäre ich verloren, wirklich ...
88	87	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_121	Dein magisches Geschick ist im Übrigen nicht minder beeindruckend, Themis. Ich hätte nie zu träumen gewagt, jemals selbst einen Käfig zu erschaffen. Magie liegt mir nicht unbedingt ... Aber mit deiner Hilfe erschien es plötzlich gar nicht mehr schwer!
89	88	TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_122	Das überrascht mich ehrlich gesagt gar nicht. Im Kampf gegen Player schienst du überhaupt keine Probleme mit deinen Ketten zu haben, und die sind schließlich ebenfalls magischer Natur.
90	89	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_123	Das ist wahr, aber sie sind auch wirklich die *einzige* Form der Magie, die ich beherrsche. Und das nur, weil ich sie schon von Kindesbeinen an geübt und studiert habe. Mit allen anderen Zaubern bin ich heillos überfordert.
91	90	TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_124	In jedem Fall bin ich nach diesem Erfolg hoffnungsvoll, dass wir doch noch alles zum Guten wenden können! Was hätte ich nur ohne euch getan?