ffxiv-datamining/csv/fr/quest/051/KinGzf103_05157.csv

1	0	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Zilekke semble bien embêté de ne pas avancer dans son travail.
2	1	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_00	*/toucher* du doigt la livreuse fan de machines
26	25	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_01	Parler à Zilekke
27	26	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_02
28	27	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_03
29	28	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZF103_05157_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_000	Oh, bonsoir. Vous auriez quelques minutes pour m'aider, s'il vous plaît ?
50	49	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_001	Je dois organiser le transport de l'électrope que j'ai récolté, mais la livreuse est vraiment en retard, et elle n'a toujours pas l'air de vouloir arriver...
51	50	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_002	Si on perd trop de temps, le travail dans l'usine à l'intérieur de la Gardienne de l'Éternité va devoir s'arrêter. Je ne peux pas m'éloigner d'ici pour aller voir, mais est-ce que vous pourriez aller essayer de la trouver à ma place ?
52	51	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_003	Elle adore tout ce qui touche à la production d'électrope, alors j'imagine qu'elle est en train d'admirer l'excavateur depuis le meilleur point de vue. Si elle ne t'entend pas quand tu l'appelles, n'hésite pas à la *toucher* du doigt pour attirer son attention.
53	52	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_004	La livreuse se trouve sûrement à un endroit où on peut bien voir l'excavateur. Si elle ne t'entend pas quand tu l'appelles, n'hésite pas à la *toucher* du doigt pour attirer son attention.
54	53	TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_005	Ouaaah ! C'est trop classe... J'adore !!!
55	54	TEXT_KINGZF103_05157_SYSTEM_000_006	La livreuse fan de machines ne semble pas s'être aperçue de votre présence. *Touchez*-la du doigt.
56	55	TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_007	Aaah !!! Mais qui êtes-vous ?
57	56	TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_008	Oh non, mais il est déjà si tard ? J'étais tellement absorbée par ce spectacle grandiose que je n'ai pas vu le temps passer !
58	57	TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_009	Les cargos flottants qu'on utilise pour transporter l'électrope sont de belles machines, mais ils n'arrivent pas à la cheville de ce magnifique excavateur !
59	58	TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_010	Mais pas le temps de discuter ! Allez, je me dépêche !
60	59	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_011	Merci d'avoir prévenu la livreuse ! Ça me fait plaisir qu'elle aime tant nos machines, mais il ne faut pas que sa passion empiète sur son travail, quand même...
61	60	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_012	L'électrope que nous récoltons ici est vital pour la Gardienne de l'Éternité.
62	61	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_013	Il est utilisé dans les objets nécessaires à la vie de tous les jours. C'est pourquoi notre tâche est très importante, et nous ne pouvons pas nous permettre le moindre contretemps.
63	62	TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_014	En tout cas, merci. Tiens, prends cette petite récompense pour te remercier de ton aide.
64	63	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_000	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_001	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_002	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_003	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_004	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_011	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_012	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_013	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_014	（★未使用／削除予定★）