mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_00 | 芽吹の玄関のヒュトロダエウスは、準備が整うのを待っている。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_01 | ヒュトロダエウスとエメトセルクとともに、職員たちの居住地に向かうことになった。エルピスのアナグノリシス天測園にいる「天測園の観察者」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_02 | 職員から、ヘルメスが水場で創造生物の観察中だと聞いた。アナグノリシス天測園で「ヘルメス」を探そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_03 | ヘルメスとメーティオンに出会った。アナグノリシス天測園の東に広がる草原で「活きのいいアンビストマ」を探そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_04 | アンビストマは見つかり、ヘルメスも木から下りられた。ヘルメスといえば、終末当時ファダニエルの座に就いていた人物のはず。彼を知ることで、新たな真実が見えてくるといいが……。 |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_00 | 天測園の観察者と話す |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_01 | ヘルメスを探す |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_02 | 活きのいいアンビストマを探す |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKME104_04422_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_000 | まあ、そうだな…… アゼムの使い魔というのは、適当な言い訳だ。 あいつも、不満があるなら日頃の行いを正せという話だ。 |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_001 | もとの大きさなら、人の子どもに思えないか……だと? そんなわけがないだろう…… 少なくとも、生物としての強度が完全に別物だ! |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_010 | 準備はいいかい? それなら、目指すはここから北…… 「アナグノリシス天測園 (てんそくえん)」だ。 |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_011 | エルピス全域に研究対象である動植物が放たれているけれど、 天測園もまた、職員たちの居住地であると同時に、 創造生物を観察する場でもあるんだ。 |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_012 | とりあえず行って、適当な職員に声を掛けてみよう。 ヘルメスの居場所を教えてもらうためにね。 |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_020 | 何をしているのかと思えば…… その植物も創造魔法で創られたものか。 |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_025 | ああ、彼女でよさそうだ。 |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_030 | あら、あなた方は……? |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_031 | やあ、所長のヘルメスに会いたいんだけど、 彼は今どこにいるかな? |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_032 | その赤い仮面、十四人委員会の方ですね。 いらっしゃる予定なんてあったかしら……? |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_033 | ちょっと、抜き打ちで確認したいことがあってね。 協力してくれると嬉しいな。 |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_034 | そういうことでしたら……。 |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_035 | ヘルメスは、いつもどおり、創造生物の観察に出ています。 ここ数日は水棲生物の担当だったはずですから、 園内の水場にいるのではないかと。 |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_036 | 園内の水場だね、ありがとう。 観察の邪魔をしてしまって、ごめんよ。 |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_037 | おい、ヒュトロダエウス。 私は初対面になるが、 お前は何度かヘルメスに会ったことがあるんだろう? |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_038 | だったら、わざわざ聞いて探さずとも、 エーテルを追えるんじゃないか? |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_039 | うーん、もちろん、できないことはないんだけど…… |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_040 | ああ、ワタシとエメトセルクはね、 少し変わった力を持っているんだ。 |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_041 | エーテルを、普通よりも深く広く視ることができる眼…… キミの魂の色がわかったのも、そのおかげさ。 |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_042 | ヘルメスのエーテルだって、覚えていないわけではないよ。 ただ、それで探してしまっては、機会損失というものだ。 |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_043 | せっかくの視察なんだから、 彼が管理するエルピスを見回りながら探す方が、 より人柄や働きぶりもわかるというものじゃない? |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_044 | もっともらしく言ったものだ……。 |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_045 | お前、仮にも同行者なんだ。 探す手伝いくらいはできるな? |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_046 | 資料によると、ヘルメスは深緑の短髪をしているそうだ。 それを頼りに探せるだろう。 |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_047 | 言っておくが、公的な場でフードを被らずにいるのは、 エルピスだからこそ認められている特例だ。 危険な生物もいる以上、視野は広くしておくべきだからな。 |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_048 | お前にどんな常識が刻まれているかは知らんが、 ほかの場所で、こんな個を主張するような真似はするなよ。 マナー違反だぞ。 |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_049 | まあまあ! おかげで、容姿で人を探すなんていう、 めったにない貴重な経験ができるわけだしさ。 |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_050 | さあ、ヘルメスを探して、水場を見ていくとしようじゃないか。 |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_060 | ヘルメスは、いつもどおり、創造生物の観察に出ています。 ここ数日は水棲生物の担当だったはずですから、 園内の水場にいるのではないかと。 |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_065 | アンビストマは、不思議なお顔、ね? うー、ぱー、るー、ぱー、って感じがする! |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_070 | なぜこんなことに……。 「独創的かつ有益な水棲生物の創造」がミトロン院の理念だが、 何がどうして空を泳がせた……。 |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_071 | そもそも、それは「水棲」か……!? |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_075 | アンビストマ……そこにいる水棲生物は、 確かに最近登録申請されたイデアだよ。 現在ここで研究の真っ最中ということなんだろうね。 |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_076 | 悪いけど、キミはヘルメスを追って捜索を手伝ってあげて。 残ったアンビストマは、ワタシたちで見ておくよ。 |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_080 | ヘルメスー、平気ー!? |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_090 | 天測園にいたのと同じ生物だ。 この時代では「アンビストマ」と呼ばれているらしい。 |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_091 | アンビストマは無事に木から下りることができたようだが、 何故か、ヘルメスが枝に引っかかっている……。 |
| 86 | 85 | TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_092 | ヘルメス、木の上にアンビストマ見つけた! よじ登って、助けようとした! |
| 87 | 86 | TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_093 | そしたら、アンビストマ、ヘルメス踏んで下りてきた! ヘルメス、ぐるんってなって、今! |
| 88 | 87 | TEXT_AKTKME104_04422_Q1_000_094 | 何と言う? |
| 89 | 88 | TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_095 | ヘルメス、大丈夫? |
| 90 | 89 | TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_096 | それくらい自力でがんばれ |
| 91 | 90 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_097 | (-ヘルメス-)ああ、大丈夫だ……見苦しいところを……すまない……。 |
| 92 | 91 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_098 | (-ヘルメス-)ああ、観測中にはありがちな事態だ…… どうにかしてみせよう……。 |
| 93 | 92 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_099 | (-ヘルメス-)ひとまず、少し離れていてほしい。 巻き込まないという……保証ができない……。 |
| 94 | 93 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_100 | ウッ…………。 |
| 95 | 94 | TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_101 | ヘルメス、平気? 大丈夫? |
| 96 | 95 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_102 | あ、ああ……大丈夫だ……。 心配をかけて悪かった、メーティオン。 |
| 97 | 96 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_103 | それに………… |
| 98 | 97 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_104 | Player Player……。 おもしろい響きの名前だ。 新種の生物という感じがする……。 |
| 99 | 98 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_105 | ありがとう、わざわざ追いかけてきてくれて。 |
| 100 | 99 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_106 | 君も無事で何よりだ。 だが、いくら浮遊能力があるといえど、 高い木から落ちたら怪我をしてしまうかもしれない。 |
| 101 | 100 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_107 | 今後はどうか、気をつけてほしい。 ほかの仲間たちも心配…… |
| 102 | 101 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_108 | …………。 |
| 103 | 102 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_109 | ほかの仲間たちを、置いてきてしまった……! |
| 104 | 103 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_110 | そうか、エメトセルクとヒュトロダエウスが……。 よかった……あとで彼らにもお礼を言わなければ……。 |
| 105 | 104 | TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_111 | 今さらになってしまったが…… エルピスの所長として、君たちを歓迎しよう。 どうぞよろしく。 |