ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsb909_00932_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_00	Les chevaliers sont davantage d\xc3\xa9pendants de vous que vous d'eux, mais l'honneur vous oblige tous \xc3\xa0 pr\xc3\xa9tendre le contraire. Continuez de faire semblant et allez voir Chaunollet.
2	1	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_01	Sur un ton imp\xc3\xa9rieux, Chaunollet vous a demand\xc3\xa9 de lui apporter de la graisse de chinchilla. Vous ne connaissez pas suffisamment la cuisine ishgardaise pour savoir pourquoi, mais vous devez tuer quatre \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x08l\x03\x02\x03 et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer leur graisse.
3	2	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_02	Les chinchillas \xc3\xa9taient \xc3\xa9tonnamment nombreux et bien nourris pour la saison. Le Coerthas est un lieu myst\xc3\xa9rieux, mais vous devriez mettre de c\xc3\xb4t\xc3\xa9 vos investigations pour rapporter au plus vite la graisse \xc3\xa0 Chaunollet.
4	3	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_03	Oubliant momentan\xc3\xa9ment son air dominant, Chaunollet s'est d\xc3\xa9clar\xc3\xa9 satisfait de la qualit\xc3\xa9 de la graisse. Vous \xc3\xaates toutefois soulag\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'apprendre qu'elle est destin\xc3\xa9e aux pattes des chocobos et non \xc3\xa0 la cuisine.
5	4	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_04	dummy
6	5	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_00	Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x08l\x03\x02\x03 pour obtenir leur graisse
26	25	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_01	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87X\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Chaunollet
27	26	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_02	dummy
28	27	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_000	Vous aimez rendre service, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, on le voit tout de suite. Allons, ne jouez pas les timides, votre regard vous trahit. J'ai quelque chose qui devrait vous plaire\x02\x1d\x01\x03: tuer les chinchillas des environs pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer leur graisse.
50	49	TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_001	Combien\x02\x1d\x01\x03? Je vois que \xc3\xa7a a l'air de vous int\xc3\xa9resser\x02\x1d\x01\x03! Quatre devraient suffire. Ne perdez pas une minute\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMY_000_010	dummy
52	51	TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMYTODO_000_010	dummy
53	52	TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_020	Ah, vous revoil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Avez-vous ce que je vous ai demand\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_030	C'est de la graisse de qualit\xc3\xa9. Je vois que vous avez certains talents. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, nous allons pouvoir fabriquer un baume pour lutter contre les gelures de nos chocobos.
55	54	TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_031	Les chocobos sont des b\xc3\xaates honorables. Pour chaque chevalier d'Ishgard ayant p\xc3\xa9ri lors de la guerre sainte, un de ces nobles oiseaux a perdu la vie. M\xc3\xaame un guerrier endurci ne peut s'emp\xc3\xaacher de verser une larme en voyant un chocobo rendre son dernier souffle.