Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanSah203_01392_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.1 KiB

10TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_00Die Riff-Harpunen bereiten Houu Kopfzerbrechen.
21TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_01Houu bittet dich, drei Navigationsoffiziere der Pl\xc3\xbcndernden Schlangen zu besiegen, die den Riff-Harpunen aufgrund ihrer Kenntnisse eine gro\xc3\x9fe Hilfe beim \xc3\x9cberfallen von Schiffen sind. Warte an \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x934\x03\x04\x02\x03 am Eingang zum Sapsa-Laichplatz und besiege die auftauchenden Pl\xc3\xbcndernden Maate 2. Klasse und Pl\xc3\xbcndernden Maate 3. Klasse.
32TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_02Du hast die Navigationsoffiziere der Pl\xc3\xbcndernden Schlangen besiegt. Erstatte Houu in Novvs Aufzucht Bericht.
43TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_03Du hast Houu Bericht erstattet. Er hasst zwar die meisten Flossenlosen, aber wenn ihre Ziele mit den seinen \xc3\xbcbereinstimmen, kann es schon ab und zu passieren, dass er ihnen hilft. Der Zweck heiligt eben die Mittel. Hilf ihm auch in Zukunft wieder ... solange eure Ziele noch miteinander vereinbar sind.
54TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_04
65TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_05
76TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_06
87TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_07
98TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_08
109TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_09
1110TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_10
1211TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_11
1312TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_12
1413TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_13
1514TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_14
1615TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_15
1716TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_16
1817TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_17
1918TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_18
2019TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_19
2120TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_20
2221TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_21
2322TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_22
2423TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_23
2524TEXT_BANSAH203_01392_TODO_00An \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x934\x03\x04\x02\x03 warten und auftauchende Pl\xc3\xbcndernde Schlangen-Offiziere besiegen
2625TEXT_BANSAH203_01392_TODO_01Houu Bericht erstatten
2726TEXT_BANSAH203_01392_TODO_02
2827TEXT_BANSAH203_01392_TODO_03
2928TEXT_BANSAH203_01392_TODO_04
3029TEXT_BANSAH203_01392_TODO_05
3130TEXT_BANSAH203_01392_TODO_06
3231TEXT_BANSAH203_01392_TODO_07
3332TEXT_BANSAH203_01392_TODO_08
3433TEXT_BANSAH203_01392_TODO_09
3534TEXT_BANSAH203_01392_TODO_10
3635TEXT_BANSAH203_01392_TODO_11
3736TEXT_BANSAH203_01392_TODO_12
3837TEXT_BANSAH203_01392_TODO_13
3938TEXT_BANSAH203_01392_TODO_14
4039TEXT_BANSAH203_01392_TODO_15
4140TEXT_BANSAH203_01392_TODO_16
4241TEXT_BANSAH203_01392_TODO_17
4342TEXT_BANSAH203_01392_TODO_18
4443TEXT_BANSAH203_01392_TODO_19
4544TEXT_BANSAH203_01392_TODO_20
4645TEXT_BANSAH203_01392_TODO_21
4746TEXT_BANSAH203_01392_TODO_22
4847TEXT_BANSAH203_01392_TODO_23
4948TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_000Sssssh ... Kennssst du den Grund, warum die Riff-Harpunen scheinbar m\xc3\xbchelos in immer k\xc3\xbcrzeren Abst\xc3\xa4nden Schiffe der Flossenlosen \xc3\xbcberfallen k\xc3\xb6nnen, ohne gro\xc3\x9fe Verluste hinnehmen zu m\xc3\xbcssen? ... Sie bekommen Hilfe von den besten Navigationsssoffizieren der Pl\xc3\xbcndernden Schlangen!
5049TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_001Das ist allesss die Schuld der Flossssenlosen! Na ja, wie auch immer - die werden ihr verdientes Los schon noch erhalten ... Aber dass die Riff-Harpunen ihren Einfluss st\xc3\xa4ndig vergr\xc3\xb6\xc3\x9fern, ist ohne Zweifel auch ein Problem f\xc3\xbcr unsss Sahagin.
5150TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_002Ssssssh ... Dessswegen musst du die Offiziere f\xc3\xbcr uns erledigen, \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\x0cFlossenlose\xff\rFlossenloser\x03! Nutze die Gelegenheit, wenn sie ihr Versteck, das Schlangennest, verlassen, um zum Sapsa-Laichplatz zu gehen. Warte in der N\xc3\xa4he des Eingangsss und \xc3\xbcberfalle sie, sobald sie ihre h\xc3\xa4sslichen Gesichter zeigen!
5251TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_010Ssssh ... Begib dich zum Sapsa-Laichplatz und besiege die Navigationsoffiziere der Pl\xc3\xbcndernden Schlangen! Halte dich in der N\xc3\xa4he des Eingangsss in Alarmbereitschaft und \xc3\xbcberfalle sie, sobald sie sich zeigen.
5352TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_020Ssssh ... Hast du die Navigationsssoffiziere beseitigt? Pr\xc3\xa4chtig! Ohne ihre F\xc3\xbchrung werden esss die Riff-Harpunen nicht mehr so leicht haben, Schiffe zu \xc3\xbcberfallen.
5453TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_021Ssssssh ... Dir ist bestimmt schon aufgefallen, dass ich die Flossenlosen nicht unbedingt leiden kann, oder? Ob ihre Schiffe untergehen oder nicht, ist mir eigentlich auch ziemlich egal. Aber im heutigen Fall heiligt der Zweck die Mittel.
5554TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_022Diese kriegstreiberischen Riff-Harpunen m\xc3\xbcssen um jeden Preis gestoppt werden. Auch wenn ich damit den Flossenlosen einen Gefallen nach dem anderen tue.
5655TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_000Du sp\xc3\xbcrst eine feindliche Pr\xc3\xa4senz!
5756TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_001Du musst zuerst alle Gegner besiegen!
5857TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_030Verdammt, \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03!
5958TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_031Dich versenke ich im Meer, Schw\xc3\xa4chling!
6059TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_032Du bist so gut wie tot!