ffxiv-datamining/csv/de/quest/054/KinGml104_05478.csv

1	0	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_00	Alphinaud hat etwas auf dem Herzen.
2	1	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_01	Alphinaud bittet dich, in den Sonnenstein und damit in den Ursprung zurückzukehren, um dem Rest der Morgenröte zu berichten, was genau sich zugetragen hat. Sie müssen wissen, was Visna euch über den vierten Splitter berichtet hat und sollen sich außerdem nicht sorgen müssen, dass Alphinaud und Estinien etwas zugestoßen sein könnte. Darüber hinaus nimmt dir der junge Elezen ein Versprechen ab: Er und Estinien kehren erst dann zurück, wenn sie ihre Mission auf der fremden Welt als erfüllt ansehen. Nicht eher. Du willigst ein, ihn nicht frühzeitig zur Rückkehr zu bewegen. Nun ist es Zeit, Tataru Bescheid zu sagen, was geschehen ist.
3	2	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_02	Du teilst dem versammelten Bund der Morgenröte mit, was euch auf dem vierten Splitter widerfahren ist und dass Alphinaud und Estinien sich auf dem Weg zur Naglfar befinden. Deine Freunde schmieden Pläne, wie sie euer Unterfangen vom Ursprung aus unterstützen können, da ein Erzwingen des Teleports mit Ethos wie überhaupt keine gute Idee erscheint. So widmen sich alle ihren unter­schied­lichen Vorhaben. Sprich noch einmal mit Tataru, um zu sehen, ob du für sie noch etwas tun kannst.
4	3	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_03	Während du Tatarus köstlichen Tee noch auf der Zunge schmeckst, bist du mit deinen Gedanken bei deinen Freunden auf der Glaðr und den Dingen, die euch Visna erzählt hat ... Wie sieht ein Kontinentenkreuzer wie die Naglfar wohl aus? Was genau wird euch im vierten Splitter erwarten? Und wer ist wohl der Winterer, der oder die jene harsche Welt ihre Heimat nennt?
5	4	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGML104_05478_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGML104_05478_TODO_00	In den Zwielichtsaal zu Tataru zurückkehren
26	25	TEXT_KINGML104_05478_TODO_01	Mit Tataru sprechen
27	26	TEXT_KINGML104_05478_TODO_02
28	27	TEXT_KINGML104_05478_TODO_03
29	28	TEXT_KINGML104_05478_TODO_04
30	29	TEXT_KINGML104_05478_TODO_05
31	30	TEXT_KINGML104_05478_TODO_06
32	31	TEXT_KINGML104_05478_TODO_07
33	32	TEXT_KINGML104_05478_TODO_08
34	33	TEXT_KINGML104_05478_TODO_09
35	34	TEXT_KINGML104_05478_TODO_10
36	35	TEXT_KINGML104_05478_TODO_11
37	36	TEXT_KINGML104_05478_TODO_12
38	37	TEXT_KINGML104_05478_TODO_13
39	38	TEXT_KINGML104_05478_TODO_14
40	39	TEXT_KINGML104_05478_TODO_15
41	40	TEXT_KINGML104_05478_TODO_16
42	41	TEXT_KINGML104_05478_TODO_17
43	42	TEXT_KINGML104_05478_TODO_18
44	43	TEXT_KINGML104_05478_TODO_19
45	44	TEXT_KINGML104_05478_TODO_20
46	45	TEXT_KINGML104_05478_TODO_21
47	46	TEXT_KINGML104_05478_TODO_22
48	47	TEXT_KINGML104_05478_TODO_23
49	48	TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_001	Ich weiß wirklich nicht, was ich mir unter einem „Kontinentenkreuzer“ vorstellen muss ... Aber zumindest wird unsere Reise dorthin eine recht angenehme, soweit ich das beurteilen kann. Und ich muss nicht in einer viel zu engen Kabine schlafen.
50	49	TEXT_KINGML104_05478_VISNA_000_005	Die Feuerkristalle, die ihr installiert habt, sollen der Insel beim Auftauen helfen. Wobei man zugeben muss, dass sie ... na ja, gerade einmal besser als gar nichts sind, wenn ich ehrlich bin.
51	50	TEXT_KINGML104_05478_SALVAGECREWC_000_010	Wie du siehst, kann man beim Abschleppen einer Insel nicht einfach so auf das Schiff wechseln. Deswegen bleiben wir hier und machen es uns so gemütlich wie möglich, bis wir bei der Naglfar ankommen.
52	51	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_020	Also dann ... Es sieht ganz so aus, als würden wir eine Weile unterwegs sein, bis wir die Naglfar erreichen.
53	52	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_021	Daher habe ich eine äußerst wichtige Bitte an dich, Player.
54	53	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_022	Würdest du zum Sonnenstein zurückkehren und den anderen Bescheid sagen, dass es Estinien und mir gut geht? Sie müssen auch erfahren, was uns Visna über den vierten Splitter erzählt hat.
55	54	TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_025	Da hat er recht. Ich muss zugeben, dass ich Tatarus Worte im Ohr habe ... Wenn man nichts hört, hat man eben Angst. Selbst wenn man weiß, dass man sich eigentlich keine Sorgen machen muss.
56	55	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_027	Ihr Rüffel zeigt also Wirkung, hm? Ein Grund mehr, unbedingt Nachricht zu schicken.
57	56	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_028	Außerdem muss ich dir noch ein Versprechen abnehmen, Player.
58	57	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_029	Wir müssen tun, was getan werden muss, und in Erfahrung bringen, was wir nur können. Vorher dürfen wir nicht zurückkehren. Wirst du das respektieren?
59	58	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_031	Ich danke dir. Egal, wie weit wir von Zuhause weg sind ... Du bist unsere Brücke in die Heimat.
60	59	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_032	Wir verlassen uns auf dich, Player.
61	60	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_023	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_KINGML104_05478_Q1_000_000	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_KINGML104_05478_A1_000_001	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_KINGML104_05478_A1_000_002	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_026	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_030	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_035	Bisher sind keine weiteren dieser Thrall in Sicht. Also sorge dich nicht so sehr um uns. Geh nach Hause und tu dort, was getan werden muss.
68	67	TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_040	Keine Ahnung, wie lange diese Reise dauern wird. Ist mir aber auch gleich, ich finde schon eine Beschäftigung. Liegestütze zum Beispiel. Oder Kniebeugen.
69	68	TEXT_KINGML104_05478_VISNA_000_045	Ah, richtig! Du bist die Einzige von euch dreien, die in eure Welt zurückkehren kann, oder? Alphinaud hat von einem unbekannten Teleportationszauber erzählt ... Macht mich ja schon neugierig, was für komische Magie ihr da benutzt habt.
70	69	TEXT_KINGML104_05478_SALVAGECREWC_000_050	Wir müssen dringend Zelte aufschlagen, aber erst muss der Boden etwas getaut sein. Sonst haben die Heringe keine Chance gegen den Frost.
71	70	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_100	Oh, Player! Du bist wieder da!
72	71	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_101	A-Aber was ist mit Alphinaud und Estinien passiert?!
73	72	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_102	Ihnen geht es also gut ... Was für eine Erleichterung! Ich wäre fast umgekommen vor Sorge!
74	73	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_100_102	Danke, dass du uns Bescheid gibst. Die anderen werden ebenfalls froh sein, dass nichts Schlimmes geschehen ist.
75	74	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_200_102	Ich meinte, ich bleibe genau *hier*, halte Stellung und sage Bescheid, wenn ich etwas höre, während sich der Rest ausruhen soll. Lass sie mich eben holen gehen!
76	75	TEXT_KINGML104_05478_SYSTEM_000_103	Möchtest du warten, bis sich alle versammelt haben?
77	76	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_200	Hat dich der Tee ein wenig aufwärmen können? Der vierte Splitter klingt ja wirklich schrecklich kalt ...
78	77	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_201	Ich weiß noch, wie sehr ich mich immer gefreut habe, wenn uns der gute Haurchefant im Sonnenschnee warme Köstlichkeiten serviert hat, um unsere Glieder aufzutauen.
79	78	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_100_201	Ich wünschte, ich wäre auch nur halb so eine gute Gastgeberin, wie er es war. So warm, herzlich und stets bemüht ... Zumindest will ich mein Bestes geben, euch auf meine eigene Art und Weise zu unterstützen.
80	79	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_202	Und genau deswegen habe ich wieder einmal die Nadel geschwungen und dir eine Garderobe gezaubert, die dich hoffentlich mollig warm hält, gegen Wind und Wetter schützt und dich *trotzdem* nicht zu sehr einschränkt!
81	80	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_203	Außerdem habe ich den Zwielichtsaal offen gelassen - scheinbar hat es sich das Portal, das du für deine Reise in den vierten Splitter brauchst, ja genau dort bequem gemacht.
82	81	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_204	Dann kannst du Alphinaud und Estinien zumindest besuchen, wenn du möchtest. Und fragen, wie lange sie noch bis zur Ankunft brauchen.
83	82	TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_205	Nur eine Bitte habe ich an dich: Komm anständig Bescheid sagen, bevor du dich endgültig in den vierten Splitter verabschiedest, in Ordnung?