ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/GaiUse115_01189_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_00	Vorsaile Heuloix s'appr\xc3\xaate \xc3\xa0 vous faire une r\xc3\xa9v\xc3\xa9lation de la plus haute importance.
2	1	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_01	Un Mog est venu \xc3\xa0 Gridania pour solliciter l'assistance du grand conseil. Il pr\xc3\xa9tend, en effet, que son peuple \xe2\x80\x9ccourt un grand danger\xe2\x80\x9d. Le colonel du serpent vous a expliqu\xc3\xa9 que Kan-E-Senna lui avait demand\xc3\xa9 de contacter les H\xc3\xa9ritiers afin qu'ils les aident \xc3\xa0 endiguer la crise que cela pourrait repr\xc3\xa9senter. Allez \xc3\xa0 l'autel de Nophica et parlez \xc3\xa0 la druidesse imperturbable pour qu'elle vous guide jusqu'\xc3\xa0 la chaire du lotus o\xc3\xb9 vous attend l'Oracle.
3	2	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_02	Un groupe de Mogs se faisant appeler \xe2\x80\x9cles Vassaux du Roi\xe2\x80\x9d a effectu\xc3\xa9 un rite d'invocation divinatoire qui a eu pour cons\xc3\xa9quence de faire appara\xc3\xaetre le roi l\xc3\xa9gendaire \xe2\x80\x9cMoggle Mog XII\xe2\x80\x9d en \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Le monarque poss\xc3\xa9dant les m\xc3\xaames pouvoirs qu'un Primordial, Kan-E-Senna redoute que celui-ci ne corrompe l'\xc3\xa2me de ses sujets et n'en fasse des subjugu\xc3\xa9s. L'Oracle vous a confi\xc3\xa9 la p\xc3\xa9rilleuse mission de l'exterminer. Allez au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9 et parlez \xc3\xa0 E-Sumi-Yan pour obtenir des informations sur la mission.
4	3	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_03	Une fois encore, un combat difficile se profile \xc3\xa0 l'horizon. Pr\xc3\xa9parez-vous et reparlez au Padjal lorsque vous serez par\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 l'aventure.
5	4	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE115_01189_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Kan-E-Senna, \xc3\xa0 la chaire du lotus
26	25	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_01	Parler \xc3\xa0 E-Sumi-Yan
27	26	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE115_01189_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE115_01189_VORSAILE_000_000	Il y a quelques heures de cela, un h\xc3\xb4te plut\xc3\xb4t inhabituel est venu requ\xc3\xa9rir l'assistance du grand conseil.
50	49	TEXT_GAIUSE115_01189_VORSAILE_100_000	Cette personne, ou plut\xc3\xb4t cet \xc3\xaatre, n'est autre que le Mog nomm\xc3\xa9 Kuplo Kopp. Ce dernier s'est d\xc3\xa9plac\xc3\xa9 jusqu'\xc3\xa0 Gridania car \xe2\x80\x9cson peuple court un grand danger\xe2\x80\x9d, selon ses dires.
51	50	TEXT_GAIUSE115_01189_VORSAILE_000_001	Notre Oracle se souvient que vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 r\xc3\xa9soudre la crise des Sylphes par le dialogue et elle vous tient depuis en haute estime. C'est elle qui m'a demand\xc3\xa9 de contacter les H\xc3\xa9ritiers pour solliciter vos services.
52	51	TEXT_GAIUSE115_01189_VORSAILE_000_002	Kan-E-Senna se trouve actuellement \xc3\xa0 la chaire du lotus. Allez \xc3\xa0 l'autel de Nophica et demandez \xc3\xa0 la druidesse de vous guider jusqu'\xc3\xa0 elle.
53	53	TEXT_GAIUSE115_01189_CHOICE1Q1_100_011	Se rendre \xc3\xa0 la chaire du lotus\x02\x1d\x01\x03?
54	54	TEXT_GAIUSE115_01189_CHOICE1A1_101_011	Oui
55	55	TEXT_GAIUSE115_01189_CHOICE1A2_102_011	Non
56	56	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_015	C'est moi qui ai conduit Kuplo Kopp \xc3\xa0 Gridania. Je ne pouvais plus supporter de voir les Mogs saccager la Sylve.
57	57	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_016	C'est terrible, TERRIBLE\x02\x1d\x01\x03! Qu'allons-nous devenir, kupo\x02\x1d\x01\x03?
58	58	TEXT_GAIUSE115_01189_PAPALYMO_000_017	Ce qui se passe actuellement est aussi inqui\xc3\xa9tant que fascinant... Il me tarde d'en savoir plus.
59	59	TEXT_GAIUSE115_01189_YDA_000_018	Je pensais que les Mogs \xc3\xa9taient des cr\xc3\xa9atures indiff\xc3\xa9rentes et ind\xc3\xa9licates, mais elles sont beaucoup plus sensibles qu'il n'y para\xc3\xaet de prime abord.
60	60	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_020	C'est terrible\x02\x1d\x01\x03! C'est atroce\x02\x1d\x01\x03! C'est une catastrophe, kupo\x02\x1d\x01\x03! Si on n'agit pas au plus vite, la Sylve risque de devenir le th\xc3\xa9\xc3\xa2tre d'un terrible carnage\x02\x1d\x01\x03! Vous devez m'aider, kupopo\x02\x1d\x01\x03!
61	61	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_021	Eh\x02\x1d\x01\x03! On se calme\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... Kan-E, \xc3\xa0 toi l'honneur.
62	62	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_022	Tout d'abord, je tiens \xc3\xa0 vous remercier d'\xc3\xaatre venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 si promptement. Les Gridaniens se retrouvent une fois encore confront\xc3\xa9s \xc3\xa0 une situation que seuls les H\xc3\xa9ritiers peuvent r\xc3\xa9soudre.
63	63	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_023	Kuplo Kopp nous a apport\xc3\xa9 une bien mauvaise nouvelle de la Sylve.
64	64	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_024	Les Mogs ont invoqu\xc3\xa9 l'esprit de leur roi et ont transmigr\xc3\xa9 son \xc3\xa2me en \xc3\x89orz\xc3\xa9a...
65	65	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_025	Tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler du \xe2\x80\x9cbon roi Moggle Mog XII\xe2\x80\x9d, je suppose\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03... Non\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, on va demander \xc3\xa0 notre ami Kuplo de te raconter son histoire.
66	66	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_026	Il s'agit d'une c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre l\xc3\xa9gende de mon peuple, transmise depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations, kupo\x02\x1d\x01\x03! Elle raconte qu'autrefois les Mogs vivaient en paix dans les cieux, mais qu'un beau jour, les Douze se sont disput\xc3\xa9s et une grande guerre a \xc3\xa9clat\xc3\xa9.
67	67	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_027	Craignant pour leur vie, les Mogs ont d\xc3\xbb fuir le royaume c\xc3\xa9leste en catastrophe, kupo\x02\x1d\x01\x03!
68	68	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_028	Le bon roi Moggle Mog XII a d\xc3\xa9roul\xc3\xa9 un looong fil et a fait descendre un \xc3\xa0 un ses sujets vers le monde des humains.
69	69	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_029	Malheureusement, comme personne ne pouvait tenir le fil pour lui, il est rest\xc3\xa9 tout seul en haut, kupo...\x02\x1d\x01\x03!
70	70	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_030	L'histoire ne dit pas ce qui lui est arriv\xc3\xa9 ensuite, mais elle se termine par une phrase qui dit que le roi sera toujours l\xc3\xa0 pour sauver ses sujets quand ils seront en danger.
71	71	TEXT_GAIUSE115_01189_PAPALYMO_000_031	Je comprends mieux pourquoi les H\xc3\xa9ritiers ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 sollicit\xc3\xa9s maintenant. Le roi \xe2\x80\x9cimaginaire\xe2\x80\x9d des Mogs est vraiment apparu sur nos terres pour prot\xc3\xa9ger les siens...
72	72	TEXT_GAIUSE115_01189_YDA_000_032	Et apparemment, il est vraiment pas content\x02\x1d\x01\x03!
73	73	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_033	Les Mogs ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 appeler un personnage fictif qui n'existe que dans leurs l\xc3\xa9gendes de la m\xc3\xaame mani\xc3\xa8re que les tribus barbares invoquent leurs divinit\xc3\xa9s.
74	74	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_034	Autrement dit, la manifestation de Moggle Mog XII est le fruit d'une invocation divinatoire.
75	75	TEXT_GAIUSE115_01189_YDA_000_035	J'avoue ne pas tr\xc3\xa8s bien comprendre ce qui se passe. Les Mogs ne vouent pas un culte \xc3\xa0 ce roi, malgr\xc3\xa9 tout ils ont r\xc3\xa9uni de grandes quantit\xc3\xa9s de cristaux et ont pri\xc3\xa9 pour qu'il apparaisse dans notre monde.
76	76	TEXT_GAIUSE115_01189_PAPALYMO_000_036	La chose qui m'interpelle le plus dans cette histoire, c'est la raison de cette invocation. Je ne vois pas pourquoi les Mogs se sentent en danger.
77	78	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_038	Je comprends que ce soit difficile \xc3\xa0 r\xc3\xa9aliser pour vous qui \xc3\xaates constamment dans le feu de l'action, mais ce n'est pas parce que personne ne se bat que les gens se sentent en s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 pour autant.
78	79	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_039	Les H\xc3\xa9ritiers pensent que la paix est revenue, mais \xc3\x89orz\xc3\xa9a a \xc3\xa9t\xc3\xa9 le th\xc3\xa9\xc3\xa2tre d'importants affrontements derni\xc3\xa8rement et nul ne sait quand la prochaine guerre \xc3\xa9clatera.
79	80	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_040	Si la vie semble avoir repris son cours normal, nombreux sont les Gridaniens, ou plut\xc3\xb4t devrais-je dire les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens, qui vivent dans l'angoisse d'un nouveau conflit.
80	81	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_041	Les Mogs qui ont invoqu\xc3\xa9 Moggle Mog XII appartiennent \xc3\xa0 une bande qui se fait appeler \xe2\x80\x9cles Vassaux du Roi\xe2\x80\x9d.
81	82	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_042	Malgr\xc3\xa9 leur apparence, ces \xc3\xaatres ne sont pas diff\xc3\xa9rents de nous. Ils se sentent eux aussi en danger et craignent pour leurs vies.
82	83	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_043	Les Vassaux du Roi veulent prot\xc3\xa9ger la for\xc3\xaat des m\xc3\xa9chants, kupo\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9j\xc3\xa0 qu'\xc3\xa0 la base ils sont assez agit\xc3\xa9s, mais depuis que notre roi est l\xc3\xa0, ils sont surexcit\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!
83	84	TEXT_GAIUSE115_01189_YDA_000_044	Toute cette histoire me rappelle ce qui s'est pass\xc3\xa9 avec les Sylphes...
84	85	TEXT_GAIUSE115_01189_PAPALYMO_000_045	Je comprends mieux votre appr\xc3\xa9hension \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent... Si ce roi a les m\xc3\xaames pouvoirs qu'un Primordial, il risque de charmer ses sujets et d'en faire des subjugu\xc3\xa9s.
85	86	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_050	En effet. C'est ce que nous redoutons le plus.
86	87	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_051	Si nous n'intervenons pas rapidement, les Mogs risquent de perdre la raison et de mettre la for\xc3\xaat \xc3\xa0 feu et \xc3\xa0 sang. Nous devons l'abattre avant qu'il ne soit trop tard. Ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, acceptez-vous de vous en occuper\x02\x1d\x01\x03?
87	88	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_052	Merci.
88	89	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_053	J'ai confi\xc3\xa9 \xc3\xa0 E-Sumi-Yan le soin de pr\xc3\xa9parer et coordonner la mission d'extermination de Moggle Mog XII. Allez le voir au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9 et demandez-lui de vous mettre au parfum.
89	90	TEXT_GAIUSE115_01189_KANESENNA_000_060	J'ai confi\xc3\xa9 \xc3\xa0 E-Sumi-Yan le soin de pr\xc3\xa9parer et coordonner la mission d'extermination de Moggle Mog XII. Allez le voir et demandez-lui de vous mettre au parfum. Vous le trouverez au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9.
90	91	TEXT_GAIUSE115_01189_RAYAOSENNA_000_061	Pauvre Kuplo Kopp, \xc3\xa7a me fend le c\xc5\x93ur de le voir dans cet \xc3\xa9tat... Je compte sur toi pour renvoyer ce Moggle Mog XII d'o\xc3\xb9 il vient et apaiser les inqui\xc3\xa9tudes de nos amis les Mogs.
91	92	TEXT_GAIUSE115_01189_KUPLOKOPP_000_062	Vous seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pouvez nous aider, kupo\x02\x1d\x01\x03!
92	93	TEXT_GAIUSE115_01189_DOORMANLOTUS_000_063	Je me demande \xc3\xa0 quoi peut bien ressembler ce \xe2\x80\x9cbon roi Moggle Mog XII\xe2\x80\x9d... Vous croyez qu'il porte une petite couronne et qu'il a un sceptre\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a serait trop chou\x02\x1d\x01\x03!
93	96	TEXT_GAIUSE115_01189_ESUMIYAN_000_072	Le temps joue contre nous. Rev\xc3\xaatez sans attendre votre meilleure tenue de combat, faites le plein de potions si besoin, et revenez me voir lorsque vous serez pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.