Files
ffxiv-datamining/csv/cut_scene/044/VoiceMan_04400.csv
T
xiashtra fd1e818968 6.5
2023-10-03 00:42:40 -04:00

45 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_VOICEMAN_04400_000010_THANCREDGods, I needed that.
51TEXT_VOICEMAN_04400_000020_ALISAIEI won't bother telling you to catch your breath. Whatever brought you galloping back to us, I assume it's urgent.
62TEXT_VOICEMAN_04400_000030_THANCREDQuite. Without further ado, then.
73TEXT_VOICEMAN_04400_000040_THANCREDAfter the successful uprisings in Doma and Ala Mhigo, rebels in several other provinces were inspired to follow suit. Unfortunately, they did not fare quite so well.
84TEXT_VOICEMAN_04400_000050_THANCREDThe Dalmascans paid the heaviest price. For their defiance, the Emperor made a show of razing their capital to the ground, prompting many of their neighbors to abandon thoughts of resistance.
95TEXT_VOICEMAN_04400_000060_THANCREDBut not all have given up on liberty. Heartened by the news of Doma's prisoner exchange, some still believe that the Empire may one day be amenable to negotiation.
106TEXT_VOICEMAN_04400_000070_THANCREDWe have the shinobi to thank for spreading the good word. They have worked tirelessly to keep the subjugated informed, and a little knowledge can go a long way.
117TEXT_VOICEMAN_04400_000080_ALISAIEThere is at least a spark of hope, then.
128TEXT_VOICEMAN_04400_000090_THANCREDA spark in want of kindling, yes. The Alliance has already begun supplying materiel to resistance movements abroad, many of whom would otherwise struggle to continue the fight.
139TEXT_VOICEMAN_04400_000100_THANCREDThe support effort is being led by the sultana and the Elder Seedseer, who have both seen enough Ala Mhigan refugees to know the consequences of oppression. And for their troubles, they have quickly earned a reputation as folk heroes in certain corners of the Empire.
1410TEXT_VOICEMAN_04400_000110_THANCREDThat is all for the provinces. As for the Garlean motherland itself...
1511TEXT_VOICEMAN_04400_000120_THANCREDOur friends the Populares have suffered something of a setback, I regret to say. Talk is rife that Doma has summoned a primal, and the Empire's more liberal voices are being drowned out in the fearful clamor for retribution.
1612TEXT_VOICEMAN_04400_000130_ALISAIEAnd who do they think orchestrated this summoning!?
1713TEXT_VOICEMAN_04400_000140_THANCREDOh, any but those truly responsible. Zenos has seen to that.
1814TEXT_VOICEMAN_04400_000150_THANCREDSpeaking of whom, the crown prince is recovering <Emphasis>remarkably</Emphasis> well. Well enough, in fact, to enable him to personally tour the provinces, putting the fear of the Emperor into the hearts of any would-be dissidents.
1915TEXT_VOICEMAN_04400_000160_ALISAIEHe walks in plain sight? And none suspect him? Then it's as we feared...
2016TEXT_VOICEMAN_04400_000170_THANCREDYes. An Ascian wears his skin.
2117TEXT_VOICEMAN_04400_000180_THANCRED...But it was not that which brought me here in such haste. During my time in the provinces, I learned many things, yet at no point did I hear any report of a Doman emissary in the capital.
2218TEXT_VOICEMAN_04400_000190_ALISAIEBut Alphinaud should have arrived by now. Could they be holding him there in secret?
2319TEXT_VOICEMAN_04400_000200_THANCREDThe possibility did cross my mind─but I have reason to believe he never reached his destination.
2420TEXT_VOICEMAN_04400_000210_THANCREDAs you know, Scions assigned to covert operations, such as Riol and myself, are issued special linkpearls for communication in the event of an emergency.
2521TEXT_VOICEMAN_04400_000220_THANCREDI mention this because it was originally Alphinaud's task to coordinate the response at headquarters─meaning he has one. And whose voice should I hear when mine recently crackled to life...?
2622TEXT_VOICEMAN_04400_000230_ALISAIEYou spoke with Alphinaud!?
2723TEXT_VOICEMAN_04400_000240_THANCREDSpoke with, no. I but heard his voice─and none too clearly at that. Two words were all I could make out.
2824TEXT_VOICEMAN_04400_000250_THANCRED“The Burn.”
2925TEXT_VOICEMAN_04400_000260_ALISAIEThe wasteland on the edge of Othard? Something must have happened to them there!
3026TEXT_VOICEMAN_04400_000270_ALISAIEThere's no time to waste! We must make for the Burn at once!
3127TEXT_VOICEMAN_04400_000280_THANCREDI had a feeling you might say that.
3228TEXT_VOICEMAN_04400_000290_ALISAIEAnd? I can't very well sit around here drinking tea if Alphinaud is in trouble. You said yourself that this linkpearl was only to be used in emergencies.
3329TEXT_VOICEMAN_04400_000295_ALISAIESo I'm <Emphasis>going</Emphasis>, and that's the end of it.
3430TEXT_VOICEMAN_04400_000300_THANCREDWell, far be it from me to change your minds.
3531TEXT_VOICEMAN_04400_000330_HIEN
3632TEXT_VOICEMAN_04400_000335_HIENBetween contending with bloodthirsty beasts and sand in my...every conceivable place, I'm quite ready to leave this wasteland. But first things first...
3733TEXT_VOICEMAN_04400_000345_HIENDo you see the crashed ship over yonder?
3834TEXT_VOICEMAN_04400_000355_HIENJudging by its class, it must be the vessel that bore Master Alphinaud away.
3935TEXT_VOICEMAN_04400_000340_YUGIRI
4036TEXT_VOICEMAN_04400_000350_YUGIRI
4137TEXT_VOICEMAN_04400_000360_ALISAIE
4238TEXT_VOICEMAN_04400_000370_YSHTOLAWarmachina. It would seem they were involved in a struggle.
4339TEXT_VOICEMAN_04400_000380_YSHTOLAThere may be clues. We should split up and search the area.
4440TEXT_VOICEMAN_04400_000385_ALISAIEThere's no sign of Alphinaud. Nor of Maxima and his people.
4541TEXT_VOICEMAN_04400_000390_YUGIRIHm. These were no ordinary soldiers.
4642TEXT_VOICEMAN_04400_000400_YUGIRIOver here!
4743TEXT_VOICEMAN_04400_000410_YUGIRIThe insignia on this man's uniform identifies him as one of the Emperor's personal guard.
4844TEXT_VOICEMAN_04400_000420_YSHTOLAHandpicked soldiers answering only to the royal family...
4945TEXT_VOICEMAN_04400_000430_HIENThat would explain why all the casualties are Garlean. They were fighting their own.
5046TEXT_VOICEMAN_04400_000440_ALISAIEYou're saying the Emperor was behind all this? That Alphinaud is his prisoner?
5147TEXT_VOICEMAN_04400_Q1_000_001_NONE_VOICEWhat will you say?
5248TEXT_VOICEMAN_04400_A1_000_001_NONE_VOICEWe don't know that yet.
5349TEXT_VOICEMAN_04400_A1_000_002_NONE_VOICEAlphinaud is fine, I'm sure of it.
5450TEXT_VOICEMAN_04400_000450_HIENAye, we must not jump to conclusions. Besides, Alphinaud is more than capable of looking after himself, is he not?
5551TEXT_VOICEMAN_04400_000460_YUGIRII suggest we return to Doma to consider our options. Whatever happened here, Master Alphinaud is long gone, and any subsequent search may safely be left in the hands of the shinobi.
5652TEXT_VOICEMAN_04400_000470_ALISAIEWhere in the world are you, Brother? If you die on me, I will never let you hear the end of it.
5753TEXT_VOICEMAN_04400_000480_YSHTOLALyse! What brings you here?
5854TEXT_VOICEMAN_04400_000490_LYSEOh, Alliance business. We have a request for Doma─well, Hien.
5955TEXT_VOICEMAN_04400_000500_LYSEBut that can wait. They told me you were out searching for Alphinaud. Did you manage to pick up his trail?
6056TEXT_VOICEMAN_04400_000510_LYSEWell, if he wasn't at the crash site, he might still have escaped. We have to keep searching!
6157TEXT_VOICEMAN_04400_000520_HIENAnd we will. Alphinaud embarked on this journey as an emissary of Doma, and I hold myself responsible for his safe return. I will have our shinobi in the provinces search for him as a matter of urgency.
6258TEXT_VOICEMAN_04400_000530_HIENChin up, Alisaie. You'll get to admonish your brother for his recklessness yet.
6359TEXT_VOICEMAN_04400_000540_ALISAIEWell, someone has to do it.
6460TEXT_VOICEMAN_04400_000550_LYSEI'm sure he's going to be fine. There is one thing I'm <Emphasis>not</Emphasis> sure about, though.
6561TEXT_VOICEMAN_04400_000560_LYSEYou said it was the Emperor's personal guard that attacked Alphinaud's airship.
6662TEXT_VOICEMAN_04400_000570_LYSEBut the Populares would never have been able to arrange the prisoner exchange without Varis's blessing. So why would he sabotage his own mission?
6763TEXT_VOICEMAN_04400_000580_YUGIRIThey may not have been acting on Varis's orders. The guard answer not only to him, but to his family. The crown prince, included.
6864TEXT_VOICEMAN_04400_000590_HIENWhen Yotsuyu summoned Tsukuyomi, Asahi was quick to proclaim that a Doman citizen had violated the terms of our agreement. That the negotiations had failed.
6965TEXT_VOICEMAN_04400_000600_HIENAnd it is this version of events that is now being repeated across Garlemald. To hear the tale, one would think the prisoner exchange never took place. Plainly, someone is manipulating matters from the shadows. Most likely Zenos─or whoever it is that wears his face.
7066TEXT_VOICEMAN_04400_000610_YSHTOLAWhichever Ascian, you mean. We all know the nature of our adversary.
7167TEXT_VOICEMAN_04400_000620_HIENThe servants of chaos are true to their name. Their meddling has cost Doma a chance at peace.
7268TEXT_VOICEMAN_04400_000630_HIENWhoever it was that loosed his personal guard, the Emperor cannot be ignorant of these developments. We must proceed on the assumption that our treaty is indeed in tatters.
7369TEXT_VOICEMAN_04400_000640_HIENBut come, Lyse, you have journeyed far. Let me hear your petition.
7470TEXT_VOICEMAN_04400_000650_LYSERight, so, the big news is that Ala Mhigo has agreed to join the Eorzean Alliance.
7571TEXT_VOICEMAN_04400_000660_LYSETo make it official, and discuss where we all go from here, the leaders of the five nations are planning to hold a meeting, and we were hoping you might come too.
7672TEXT_VOICEMAN_04400_000670_LYSEWe've already seen what we can achieve when we work together, and the Alliance hopes to work even more closely in future. They think it's our best hope of keeping the Garleans in check─and I agree.
7773TEXT_VOICEMAN_04400_000680_HIENAs do I. By coordinating our efforts in the east and west, we may be able to discourage them from committing their forces to a single front.
7874TEXT_VOICEMAN_04400_000690_HIENI accept your invitation. I must, however, ask for time to attend to some pressing matters here.
7975TEXT_VOICEMAN_04400_000700_HIENIn light of recent events, the risk of imperial reprisals is greater than ever, and I would not leave Doma unguarded. Ere I depart, I must shore up her defenses.
8076TEXT_VOICEMAN_04400_000710_LYSEUnderstood. I'll let the Alliance know.
8177TEXT_VOICEMAN_04400_000720_LYSEWe'll wait to hear from you before setting a date. The meeting's to be held at the Royal Palace in Ala Mhigo, incidentally. Do you remember the way?
8278TEXT_VOICEMAN_04400_000730_HIENWell enough. Please assure my hosts that I will not keep them waiting any longer than I have to.
8379TEXT_VOICEMAN_04400_000740_LYSEConsider it done! And thank you for agreeing to come. If we all put our heads together, we're sure to find the best way forward. For everyone.
8480TEXT_VOICEMAN_04400_000750_YUGIRIIf we are to ready ourselves for invasion, we shall need manpower, provisions, and time. All of which are in notably short supply.
8581TEXT_VOICEMAN_04400_000760_HIENCandid as ever, Yugiri. And correct, I concede. Fortunately, I have an idea.
8682TEXT_VOICEMAN_04400_000770_HIEN'Tis plain no single nation can stand against the might of the Empire.
8783TEXT_VOICEMAN_04400_000780_HIENAnd it was only with the aid of others that Doma succeeded in winning her freedom. So I mean to take a leaf out of our Eorzean friends' book and form an alliance of our own.
8884TEXT_VOICEMAN_04400_000790_HIENIn addition to those with whom we already share an understanding, I would reach out to Hingashi and Sui-no-Sato, and further afield, to the myriad peoples of Nagxia and Dalmasca.
8985TEXT_VOICEMAN_04400_000800_HIENI am under no illusion─not all will answer the call. Yet disparate though we may be, we are united in our desire for freedom.
9086TEXT_VOICEMAN_04400_000810_HIENIf our neighbors could be made to see what is at stake─Ascian machinations and all─cooperation need not be so far-fetched a notion.
9187TEXT_VOICEMAN_04400_000820_YSHTOLA...It may even seem practical.
9288TEXT_VOICEMAN_04400_000830_YSHTOLAUnder the guidance of our former leader, Master Louisoix, we once strove to unite the fractious city–states of Eorzea. I daresay that experience shall be of use in your endeavor.
9389TEXT_VOICEMAN_04400_000840_HIENWe should be glad of your wisdom.
9490TEXT_VOICEMAN_04400_000850_ALISAIEFor the record, I would have been in favor of this plan, even if it <Emphasis>hadn't</Emphasis> been my grandfather's, but I have to ask: how will we secure the time to carry it out?
9591TEXT_VOICEMAN_04400_000860_ALISAIENot that anyone has forgotten, but the Garleans have airships. Lots and lots of airships. Should they catch wind of our plan, they could send an armada to overwhelm us before our alliance had even begun to take shape.
9692TEXT_VOICEMAN_04400_000870_YSHTOLA...Not if we deny them access to the skies.
9793TEXT_VOICEMAN_04400_000880_YSHTOLADuring our time in the Burn, the Warrior of Light and I chanced upon some Allagan ruins.
9894TEXT_VOICEMAN_04400_000890_ALISAIEOh?
9995TEXT_VOICEMAN_04400_000900_YSHTOLAAs such ruins go, they were not particularly unusual, but something about the surrounding land struck me as odd. Faint though it was, its aetherial residue was uncannily similar to that of Azys Lla. Identical, in fact.
10096TEXT_VOICEMAN_04400_000910_YSHTOLAFor locations so far removed to share a single aetheric signature is all but impossible. I conclude therefore that the Allagans created the floating continent with land taken from the Burn.
10197TEXT_VOICEMAN_04400_000920_YUGIRIWhile that is a most intriguing theory, I fail to see what relevance it has to Doma's defense.
10298TEXT_VOICEMAN_04400_000930_YSHTOLAAzys Lla was enclosed in a powerful energy barrier, impenetrable even to an Agrius-class battleship.
10399TEXT_VOICEMAN_04400_000940_YSHTOLAIt occurred to me that those ruins may have enjoyed similar protection. I have no proof, but the Warrior of Light <Emphasis>did</Emphasis> report seeing a structure resembling other known Allagan field generators.
104100TEXT_VOICEMAN_04400_000950_YSHTOLAIt occurred to me that those ruins may have enjoyed similar protection. I have no proof, but the Warrior of Light <Emphasis>did</Emphasis> report seeing a structure resembling other known Allagan field generators.
105101TEXT_VOICEMAN_04400_000960_ALISAIEAll right, but even if we could put up such an energy barrier, it surely wouldn't extend beyond the limits of the Burn. So what's to stop the Garleans flying around it?
106102TEXT_VOICEMAN_04400_000970_HIEN...Fuel. The Dalmascan capital, Rabanastre, was a key imperial refueling point in the East. By laying waste to it as a lesson to the rest, the Empire greatly hindered its own operations in the region.
107103TEXT_VOICEMAN_04400_000980_HIENIf an imperial fleet were to advance upon Doma, it would now have little choice but to travel as the crow flies─over the Burn.
108104TEXT_VOICEMAN_04400_000990_ALISAIEI see!
109105TEXT_VOICEMAN_04400_001000_YSHTOLAA word of caution. Even assuming the generator still functions, raising a barrier of such a scale will require a prodigious amount of energy.
110106TEXT_VOICEMAN_04400_001010_YSHTOLAAnd few places are so bereft of suitable crystals as the Burn.
111107TEXT_VOICEMAN_04400_001020_HIENHm... A source of energy.
112108TEXT_VOICEMAN_04400_001030_HIENTell me, did the Allagans make a habit of launching things into the sky?
113109TEXT_VOICEMAN_04400_001040_YSHTOLAA curious question. Besides Azys Lla, I know of only one other notable instance: the red moon Dalamud, whose fall triggered the Calamity.
114110TEXT_VOICEMAN_04400_001050_HIENJust the two occasions, you say... Then I believe I may have a solution to our energy problem.
115111TEXT_VOICEMAN_04400_001060_ALISAIE...You do?
116112TEXT_VOICEMAN_04400_001070_HIENI <Emphasis>may</Emphasis>. To find out for sure, we would need to visit the Azim Steppe.
117113TEXT_VOICEMAN_04400_001080_HIEN...Which would, I now see, present the perfect opportunity to discuss an alliance with the Xaela tribes. How very neat! What say you, then? Shall we see whither this road leads?
118114TEXT_VOICEMAN_04400_001090_HIENAhhh, I will never tire of this vista! The endless fields, the boundless skies... 'Tis a sight to make a man forget his cares.
119115TEXT_VOICEMAN_04400_001100_YSHTOLABut not his purpose, I trust.
120116TEXT_VOICEMAN_04400_001110_YSHTOLAMight this be a fitting moment to tell us what we are doing here?
121117TEXT_VOICEMAN_04400_001120_HIENOf course. During my time with the Mol, I learned some few myths of this land. One goes thus...
122118TEXT_VOICEMAN_04400_001130_HIEN“In the distant past, when all seemed doomed, a wayfaring soul came unto the steppe. Venturing into the northern crag, he received of Nhaama a sliver of her essence─a shard of the shining moon─and with it clove the tainted land from the earth.
123119TEXT_VOICEMAN_04400_001140_HIEN“The end thus averted, to these fields did the wayfaring soul return. And venturing once more into the northern crag, he buried the shard, and made unto the heavens an offering of blood.”
124120TEXT_VOICEMAN_04400_001150_YSHTOLAA tainted land cloven from the earth, and an offering of blood to the heavens... Azys Lla and Dalamud.
125121TEXT_VOICEMAN_04400_001160_HIENThat was my thinking, yes.
126122TEXT_VOICEMAN_04400_001170_YSHTOLAAnd you believe that yonder mountains hide an artifact possessed of sufficient power to raise Azys Lla up to the heavens. ...I suppose that might suffice.
127123TEXT_VOICEMAN_04400_001180_HIENWorth a closer look, would you say?
128124TEXT_VOICEMAN_04400_001190_YSHTOLAI would.
129125TEXT_VOICEMAN_04400_001200_YSHTOLASuch an abundance of aether!
130126TEXT_VOICEMAN_04400_001210_HIENAre we in luck?
131127TEXT_VOICEMAN_04400_001220_YSHTOLAWe are. This is an Allagan artifact, most likely built to regulate the flow of aether.
132128TEXT_VOICEMAN_04400_001230_YSHTOLAI strongly suspect the ancients used it to stem the flow from here to the Burn. That would explain how they were able to untether what became Azys Lla from its surroundings.
133129TEXT_VOICEMAN_04400_001240_YSHTOLABut were we to throw open the floodgates, the resultant deluge would surely be sufficient to raise our wall. And in restoring the flow, we may also restore life to the wasteland.
134130TEXT_VOICEMAN_04400_001250_YSHTOLAHm...?
135131TEXT_VOICEMAN_04400_001260_HIENWhat is it?
136132TEXT_VOICEMAN_04400_001270_YSHTOLAWhile the device itself harbors a surfeit of aether, the opposite is true of the surrounding area...
137133TEXT_VOICEMAN_04400_001280_YSHTOLAAn effect of regulation, perhaps? A similar phenomenon seemed to be occurring in Doma...
138134TEXT_VOICEMAN_04400_001290_YSHTOLAWhatever the explanation, the answer will not reveal itself here. We have seen what we needed to see. Let us return to Mol Iloh.
139135TEXT_VOICEMAN_04400_001300_SADUYes, this spot shall serve as well as any. I shall enjoy this, khagan!
140136TEXT_VOICEMAN_04400_001310_YSHTOLAIs this truly necessary? Have you no peaceable way of making decisions?
141137TEXT_VOICEMAN_04400_001320_SADUSpeak not of peace. You stand before proud warriors of the Dotharl. In the heat of battle do our souls burn brightest!
142138TEXT_VOICEMAN_04400_001330_SADUWe lay low the strong that we may rise higher!
143139TEXT_VOICEMAN_04400_001335_SADUThat is our way─the way of might! There is no other!
144140TEXT_VOICEMAN_04400_001340_YSHTOLA...Well, they do not want for conviction.
145141TEXT_VOICEMAN_04400_001350_HIENIndeed. It's what makes them such dangerous enemies...and such useful allies.
146142TEXT_VOICEMAN_04400_001360_SADUEnough talk! It is time to fight!
147143TEXT_VOICEMAN_04400_001370_SADUYes! YES! Not since the Naadam has my soul burned so!
148144TEXT_VOICEMAN_04400_001380_SADUCome! We have only just begun!
149145TEXT_VOICEMAN_04400_001390_MAGNAIEnough. You were not granted leave to set the Steppe ablaze.
150146TEXT_VOICEMAN_04400_001400_HIENWell, well! The sun has come out to play!
151147TEXT_VOICEMAN_04400_001410_SADUBegone, moonstruck Oronir! I am busy.
152148TEXT_VOICEMAN_04400_001420_MAGNAIFool of a Dotharl. Have you forgotten the face of your master already? The Sun will never set! From his seat on high, he reigns over all, now and forever!
153149TEXT_VOICEMAN_04400_001430_MAGNAIYet what should he find here but a battle to determine the fate of the Steppe─a battle waged without his blessing! This will not stand!
154150TEXT_VOICEMAN_04400_001440_MAGNAIYou, Doman. You who come to petition the warriors of this land forget that all Nhaama's children are wards of the Oronir. As first among my brothers, your petition is mine alone to judge.
155151TEXT_VOICEMAN_04400_001450_SADUThese words are as wind from a horse's backside. Plentiful. But your axe sings more sweetly. Let her speak for you.
156152TEXT_VOICEMAN_04400_001460_MAGNAIInsolent child. You will learn your place.
157153TEXT_VOICEMAN_04400_001470_HIENForgive me, Brother Magnai, but we have an arrangement with the Dotharl. We will not abide any interruptions.
158154TEXT_VOICEMAN_04400_001480_MAGNAISo be it. The Sun will pass judgment on all. Daidukul─join me.
159155TEXT_VOICEMAN_04400_001485_SADUThe Sun is in good company. We may dance alone.
160156TEXT_VOICEMAN_04400_001490_MAGNAIBeg not for mercy, for you will have none. Bear witness to the power and the glory of Azim!
161157TEXT_VOICEMAN_04400_001500_YSHTOLAConstantly at each other's throats, like rabid...dogs. Gods, I'm turning into her.
162158TEXT_VOICEMAN_04400_001510_YSHTOLAAhem. I have not the patience for this. But if we must fight, let us at least be brief. Come!
163159TEXT_VOICEMAN_04400_001515_SYSTEMIn the coming battle, you will fight as Y'shtola.
164160TEXT_VOICEMAN_04400_001520_SADUAhhh, never have I felt such bliss in defeat!
165161TEXT_VOICEMAN_04400_001530_SADU'Twas a battle to burn soul and flesh to ash. We Dotharl will lend you our strength as promised. Nhaama's power is yours to wield.
166162TEXT_VOICEMAN_04400_001540_SADUWhat does the Sun say to that?
167163TEXT_VOICEMAN_04400_001550_MAGNAIHmph. The Sun is not driven by base motives such as yours. But aye, they have been judged...and found worthy.
168164TEXT_VOICEMAN_04400_001560_MAGNAIIt is the way of the Oronir to accord recognition and respect to the strong. You have made sufficient proof of your strength. The Sun shall answer your call.
169165TEXT_VOICEMAN_04400_001570_HIENYou have our thanks. We are glad to call you allies.
170166TEXT_VOICEMAN_04400_001580_MAGNAIYou. By what are you called?
171167TEXT_VOICEMAN_04400_001590_YSHTOLAY'shtola. Why?
172168TEXT_VOICEMAN_04400_001600_MAGNAIAre you...?
173169TEXT_VOICEMAN_04400_001610_MAGNAIAre you my Nhaama?
174170TEXT_VOICEMAN_04400_001620_YSHTOLAI beg your pardon?
175171TEXT_VOICEMAN_04400_001630_MAGNAIIn battle, you shone with all the majesty of the full moon's light, your healing touch the embodiment of the Dusk Mother's love.
176172TEXT_VOICEMAN_04400_001640_MAGNAILong had I wondered if my Nhaama might not be a woman of the Steppe. Beholding you, I am all but certain!
177173TEXT_VOICEMAN_04400_001650_MAGNAINow, look into my eyes. Could it be...? Could you be...?
178174TEXT_VOICEMAN_04400_001660_YSHTOLAI am...not interested, little sun. Try again when you have become a man.
179175TEXT_VOICEMAN_04400_001670_MAGNAILittle...?
180176TEXT_VOICEMAN_04400_001680_SADUNo subtitles. Report if displayed.
181177TEXT_VOICEMAN_04400_001690_SADULittle sun! Little sun!
182178TEXT_VOICEMAN_04400_001700_SADUDoes it pain you, little sun? Crave you salve to soothe the ache? Fire to sear the wound in your heart?
183179TEXT_VOICEMAN_04400_001710_YSHTOLAWe have wasted enough time here. Cirina waits for word of our success.
184180TEXT_VOICEMAN_04400_001720_HIENDid it work?
185181TEXT_VOICEMAN_04400_001730_YSHTOLAIt did. Aether may flow freely to the Burn once more.
186182TEXT_VOICEMAN_04400_001740_NANAMOULNAMOMistress Lyse. Commander Aldynn. It gives me great pleasure to formally welcome the city-state of Ala Mhigo to the Eorzean Alliance.
187183TEXT_VOICEMAN_04400_001750_RAUBAHNThe pleasure is ours, Your Grace. I know I speak for all Ala Mhigans when I say that we are glad of this chance to stand with our comrades of the Alliance.
188184TEXT_VOICEMAN_04400_001760_KANESENNAAnd we for our part are glad indeed to be able to welcome friends both old and new...
189185TEXT_VOICEMAN_04400_001770_HIENLord Hien of Doma, at your service. Pray accept my heartfelt thanks for your generous invitation.
190186TEXT_VOICEMAN_04400_001780_AYMERICNay, 'tis we who must thank you for journeying so far. And 'twould be remiss of me not to acknowledge the part the Scions of the Seventh Dawn have played in bringing all of us together.
191187TEXT_VOICEMAN_04400_001790_AYMERICIn times of great unrest, you and yours have been our constant companions, without whom we would not be here.
192188TEXT_VOICEMAN_04400_001800_NANAMOULNAMOWith apologies to Lord Hien and Mistress Alisaie, it occurs to me that we have not gathered in this way since that fateful day in Ul'dah.
193189TEXT_VOICEMAN_04400_001810_RAUBAHNThe day I lost my arm and my freedom... As I lay in my cell, never did I dream that I would one day be given the chance to represent my homeland at this council.
194190TEXT_VOICEMAN_04400_001820_RAUBAHNI would not even be alive had you not plucked me from the jaws of death─you, Yugiri, and Alphinaud. Would that the lad could be with us...
195191TEXT_VOICEMAN_04400_001830_ALISAIEI too owe my presence here to Alphinaud. In so many ways... Until such time as he returns, I mean to carry on his good work as best I can.
196192TEXT_VOICEMAN_04400_001840_NANAMOULNAMOCome, friends─let us leave the past in the past, and turn our eyes to the future. My lord Hien, pray tell us how things stand in the East.
197193TEXT_VOICEMAN_04400_001850_KANESENNAHaving heard the rumors of dissent in Garlemald, I dared to dream of a peaceable solution...
198194TEXT_VOICEMAN_04400_001860_MERLWYBHm. The Empire will not so easily change its ways.
199195TEXT_VOICEMAN_04400_001870_MERLWYBIf the Garleans have a mind to take back Doma and Ala Mhigo, we'll be hard-pressed to stop them. Even with the might of six nations.
200196TEXT_VOICEMAN_04400_001880_MERLWYBBut while we lack the strength to fight the tide, a course may yet present itself if we read the winds aright.
201197TEXT_VOICEMAN_04400_001890_AYMERICThe winds suggest but one course to me─one which leads from the sea unto the river and thence to the source of all our woes.
202198TEXT_VOICEMAN_04400_001900_NANAMOULNAMOThe Ascians.
203199TEXT_VOICEMAN_04400_001910_AYMERICIndeed. All here have felt their blighted touch. It was the Bringers of Chaos who nurtured the archbishop's tyrannical ambitions...
204200TEXT_VOICEMAN_04400_001920_AYMERICThey who bestowed upon him the secrets of summoning, as they have so many others, before and since. And while they remain, we shall know no peace.
205201TEXT_VOICEMAN_04400_001930_RAUBAHNOur objective is clear. The question is how to achieve it. That our enemy parades about in Zenos's skin poses problems in itself, but ere we get to them, how are we to infiltrate the Empire and get close enough to strike?
206202TEXT_VOICEMAN_04400_001940_THANCREDWhile I see the wisdom in targeting the Ascians, an assassination attempt on Garlean soil would do little to aid our cause...even were it to succeed. It's time we used our enemy's preferred tactic: subterfuge.
207203TEXT_VOICEMAN_04400_001950_YSHTOLAYou have an idea?
208204TEXT_VOICEMAN_04400_001960_MERLWYBSpeak your mind, Master Thancred. None here know the enemy better than the Scions, and you mayhap best of all.
209205TEXT_VOICEMAN_04400_001970_MERLWYBWhatever it is you propose, we will give it fair hearing. On that you have my word.
210206TEXT_VOICEMAN_04400_001980_THANCREDVery well, Admiral. My proposal is thus.
211207TEXT_VOICEMAN_04400_001990_THANCREDWe dispatch the shinobi to imperial territory. There, they sow the rumor that the crown prince perished in the battle for Ala Mhigo, and that the man parading around is in fact a corpse inhabited by a servant of darkness.
212208TEXT_VOICEMAN_04400_002000_RAUBAHNWell...it does have the ring of truth about it. And were the Garleans to learn that their future ruler is a puppet, the Empire would be shaken to the core.
213209TEXT_VOICEMAN_04400_002010_LYSEBut─at the risk of sounding stupid─would they actually believe such an unlikely story? I didn't.
214210TEXT_VOICEMAN_04400_002020_THANCREDOrdinarily not. But prior to his miraculous recovery, rumors of Zenos's death had already begun to circulate around the Empire.
215211TEXT_VOICEMAN_04400_002030_THANCREDUltimately, however, what the masses believe is not our chief concern. Our true objective is to create an opening for rival factions within Garlemald to exploit.
216212TEXT_VOICEMAN_04400_002040_HIENJust as a war of succession erupted in the wake of Emperor Solus's death!
217213TEXT_VOICEMAN_04400_002050_THANCREDA war which raged until but recently, plunging the imperial house into disarray as nephew and uncle grappled for the throne.
218214TEXT_VOICEMAN_04400_002060_THANCREDIt is no coincidence that one of Varis's first acts as Emperor was to name Zenos heir apparent─family feuds being so tiresome when armies are involved. Not all welcomed his choice of successor, however.
219215TEXT_VOICEMAN_04400_002070_THANCREDThere is no shortage of individuals who aspire to the throne─who would jump at any chance to seize power. The news that Zenos is not only dead, but a puppet to diabolical forces, would be too enticing to ignore.
220216TEXT_VOICEMAN_04400_002080_HIENThe Empire would not be quick to recover from a second war of succession.
221217TEXT_VOICEMAN_04400_002090_THANCREDI am no stranger to infiltrating imperial territory. With a team of operatives gathered from among the Alliance's finest, the plan should have a reasonable chance of success.
222218TEXT_VOICEMAN_04400_002100_HIENDoma already has shinobi in place throughout the provinces. We stand ready to act, and act we must. What say you all?
223219TEXT_VOICEMAN_04400_002110_MERLWYBI am for Master Thancred's proposal. We shine a light upon the Ascian and test the Empire's unity.
224220TEXT_VOICEMAN_04400_002120_MERLWYB'Twas his plot that scuttled Doma's negotiations, was it not? Why then, if we can eliminate him, there may yet be a chance for peace.
225221TEXT_VOICEMAN_04400_002130_MERLWYBLet us wage this war of subterfuge, that we may one day lay down our arms. Gods know, we never will while the Ascians remain.
226222TEXT_VOICEMAN_04400_002140_MYSTERYVOICEThat way...sorrow...
227223TEXT_VOICEMAN_04400_002150_MYSTERYVOICEHistory...must be changed...
228224TEXT_VOICEMAN_04400_Q2_000_001_NONE_VOICEWhat will you say?
229225TEXT_VOICEMAN_04400_A2_000_001_NONE_VOICEWho is this?
230226TEXT_VOICEMAN_04400_A2_000_002_NONE_VOICEI don't understand...
231227TEXT_VOICEMAN_04400_002160_MYSTERYVOICEAhead looms a Calamity.
232228TEXT_VOICEMAN_04400_002170_MYSTERYVOICEAhead looms Light, expunging all form and life.
233229TEXT_VOICEMAN_04400_002180_MYSTERYVOICETwin dooms only you can forestall. Only you.
234230TEXT_VOICEMAN_04400_002190_RAUBAHNWhat's the matter!?
235231TEXT_VOICEMAN_04400_002200_ALISAIEThere's...there's a voice...
236232TEXT_VOICEMAN_04400_002210_MERLWYBSpies in our midst!?
237233TEXT_VOICEMAN_04400_002220_KANESENNANay. I sense no such presence.
238234TEXT_VOICEMAN_04400_002230_MYSTERYVOICELet expanse contract, eon become instant...
239235TEXT_VOICEMAN_04400_002240_MYSTERYVOICEThrow wide the gates that we may pass!
240236TEXT_VOICEMAN_04400_002250_YSHTOLAIs it over?
241237TEXT_VOICEMAN_04400_002260_AYMERICMaster Thancred!
242238TEXT_VOICEMAN_04400_002270_KANESENNATwelve forfend...
243239TEXT_VOICEMAN_04400_002280_KANESENNABear him to a private chamber. Have every healer make ready.
244240TEXT_VOICEMAN_04400_002290_KANESENNASwiftly!
245241TEXT_VOICEMAN_04400_002300_RESISTANCEHEALERMaster Thancred remains in slumber. Though his vital signs appear stable, he is unresponsive.
246242TEXT_VOICEMAN_04400_002310_LYSEWhat could have done this? And why just him and not the others?
247243TEXT_VOICEMAN_04400_002320_RESISTANCEHEALERI'm afraid we could not identify the cause, my lady. Our examinations revealed no wounds, nor the presence of any poisonous substances...
248244TEXT_VOICEMAN_04400_002330_LYSEGods, that only makes it worse. You're to let us know the moment there's any change, all right?
249245TEXT_VOICEMAN_04400_002340_ALISAIEThank you for coming. Knowing Thancred, he would apologize for being otherwise engaged at so crucial a juncture.
250246TEXT_VOICEMAN_04400_002350_KANESENNAIn gifting us a course of action, Thancred sowed the seed of all that is to follow. We have but to nurture it as best we can. To him I would say rest easy, that he may wake to enjoy the fruits of our labors.
251247TEXT_VOICEMAN_04400_002360_KANESENNANow, the matter of the mysterious voice must not be forgotten. Will you tell me exactly what happened?
252248TEXT_VOICEMAN_04400_002370_YSHTOLAAlisaie and I heard a voice in the moments before Thancred collapsed. It was accompanied by a severe headache─as if something were clutching at our minds. Did you experience the same thing?
253249TEXT_VOICEMAN_04400_002380_ALISAIE...So, in between the voice and the pain, you felt as if you were somewhere else entirely?
254250TEXT_VOICEMAN_04400_002390_KANESENNAYour testimony confirms my suspicion. That which you experienced was, I believe, your soul being plucked from your flesh. <Emphasis>Called</Emphasis>.
255251TEXT_VOICEMAN_04400_002400_YSHTOLACalled?
256252TEXT_VOICEMAN_04400_002410_KANESENNAI myself examined Thancred.
257253TEXT_VOICEMAN_04400_002420_KANESENNAReach out as I may, I could not sense in him the spark of life that is his soul.
258254TEXT_VOICEMAN_04400_002430_KANESENNAThat Thancred alone was stricken so is likely due to his heightened sensitivity to the effects of aether─a consequence of his prior possession by the Ascian Lahabrea.
259255TEXT_VOICEMAN_04400_002440_KANESENNAThe owner of the voice, whoever it may be, reached out to you─called your souls─and in so doing caused you and yours such pain.
260256TEXT_VOICEMAN_04400_002450_ALISAIEBut...if that's true, where exactly are we being called <Emphasis>to</Emphasis>?
261257TEXT_VOICEMAN_04400_002460_KANESENNAI know not. Yet one thing is plain: whoever waits for you on the other side is possessed of a power unlike any I have ever known.
262258TEXT_VOICEMAN_04400_002470_YSHTOLAForgive us, Lyse, but may we leave Thancred in your care for a time?
263259TEXT_VOICEMAN_04400_002480_LYSEAs if you had to ask. I may not be a Scion anymore, but I'm no less a friend.
264260TEXT_VOICEMAN_04400_002490_LYSEDon't worry, I'll see to it that Thancred's well looked after. Just focus on solving this mystery, all right?
265261TEXT_VOICEMAN_04400_002500_YSHTOLAThank you, Lyse.
266262TEXT_VOICEMAN_04400_002510_YSHTOLAAs the Elder Seedseer says, 'tis no ordinary individual we are dealing with. Nor can we discount the possibility of Ascian involvement.
267263TEXT_VOICEMAN_04400_002520_ALISAIEWhoever or whatever is behind this, the sooner we find out the better.
268264TEXT_VOICEMAN_04400_002530_ALISAIEUrianger! Gods it's good to see you!
269265TEXT_VOICEMAN_04400_002540_URIANGERWould that our meeting were under happier circumstances. I judged the voice sufficient cause for concern even before you sent word of its effect on our comrade...
270266TEXT_VOICEMAN_04400_002550_YSHTOLAYou heard it too, then?
271267TEXT_VOICEMAN_04400_002560_URIANGERAye. And all but certainly at the selfsame instant. Alas, pained as I was, I could make little sense of what few words did then reach mine ears.
272268TEXT_VOICEMAN_04400_002570_YSHTOLAWho do you think is responsible? Could this be the Ascians' doing?
273269TEXT_VOICEMAN_04400_002580_URIANGERThat I cannot say. Not when so little is known.
274270TEXT_VOICEMAN_04400_002590_URIANGEREre I indulge in speculation, I would examine Thancred with mine own eyes.
275271TEXT_VOICEMAN_04400_002600_ALISAIETo Ala Mhigo, then─without further delay!
276272TEXT_VOICEMAN_04400_002610_YSHTOLAOne other thing. During my visit to the Far East, I observed a strange phenomenon.
277273TEXT_VOICEMAN_04400_002620_URIANGERThou referest, I presume, to the localized reduction in aetheric density?
278274TEXT_VOICEMAN_04400_002630_YSHTOLAWell, that spares me the trouble of an explanation. Yes. I noted precisely that at two apparently unconnected locations. I take it the phenomenon is not limited to the Far East?
279275TEXT_VOICEMAN_04400_002640_URIANGERIndeed not. Of late, our agents charged with surveilling the beast tribes have spoken of little else. In every corner of the realm, they tell of places in which the aether hath grown thin.
280276TEXT_VOICEMAN_04400_002650_URIANGERNaturally, my suspicions first turned to primal activity, but the areas thus affected betray no evidence of summoning. I must confess to being quite perplexed.
281277TEXT_VOICEMAN_04400_002660_YSHTOLAIf the same phenomenon is being observed in multiple locations on opposite sides of the world, we may safely discount regional factors. Needless to say, this warrants further investigation.
282278TEXT_VOICEMAN_04400_002670_URIANGERIndeed. I shall make it my task to─
283279TEXT_VOICEMAN_04400_002680_URIANGERThe voice... It calleth to me once more...
284280TEXT_VOICEMAN_04400_002690_YSHTOLAI...I hear it too!
285281TEXT_VOICEMAN_04400_002700_MYSTERYVOICEOnly you... Only you...
286282TEXT_VOICEMAN_04400_002710_ALISAIEAh! Unnngh! No...!
287283TEXT_VOICEMAN_04400_002720_ALISAIEY'shtola... Urianger...
288284TEXT_VOICEMAN_04400_002730_MYSTERYVOICEThrow wide...the gates...
289285TEXT_VOICEMAN_04400_002740_ALISAIENo! NO! This can't be happening!
290286TEXT_VOICEMAN_04400_002750_ALISAIEY'shtola! Urianger! Open your eyes!
291287TEXT_VOICEMAN_04400_002760_ALISAIEOpen your eyes, I beg you...
292288TEXT_VOICEMAN_04400_002770_ALISAIESay something...anything... Not again... Please! Not again!
293289TEXT_VOICEMAN_04400_002780_MAELSTROMOFFICERHere he is, my lady.
294290TEXT_VOICEMAN_04400_002790_ALISAIEGa Bu...it's been too long.
295291TEXT_VOICEMAN_04400_002795_GABU...
296292TEXT_VOICEMAN_04400_002800_MAELSTROMOFFICERI'm afraid there has been no change. If he can see or hear us, he has given no sign...
297293TEXT_VOICEMAN_04400_002810_ALISAIEI see. You're still fighting.
298294TEXT_VOICEMAN_04400_002820_ALISAIEI'm proud of you.
299295TEXT_VOICEMAN_04400_002830_ALISAIEWe promised that we would come and visit you together, didn't we. Alphinaud and I. I'm sorry that we haven't managed that yet.
300296TEXT_VOICEMAN_04400_002840_ALISAIEYou know, with the three of us like this, does it not remind you of that night? Of the stars beyond count, twinkling in the heavens?
301297TEXT_VOICEMAN_04400_002850_ALISAIEI was feeling pretty low back then. Powerless. But I knew that my brother was close by if I needed him. And that the others would be waiting for me back at the Rising Stones.
302298TEXT_VOICEMAN_04400_002860_ALISAIENot like now.
303299TEXT_VOICEMAN_04400_002870_ALISAIEI've seen my share of trouble since coming to Eorzea.
304300TEXT_VOICEMAN_04400_002875_ALISAIE...Been reminded again and again of my limitations─of how little I can change about this world. And I've come to know the sorrow of parting all too well.
305301TEXT_VOICEMAN_04400_002880_ALISAIEBut to have the people I hold dear struck down before my eyes, and be powerless to help them...? That─ That I cannot bear.
306302TEXT_VOICEMAN_04400_Q3_000_001_NONE_VOICEWhat will you say?
307303TEXT_VOICEMAN_04400_A3_000_001_NONE_VOICEYou still have me.
308304TEXT_VOICEMAN_04400_A3_000_002_NONE_VOICEYou don't have to bear this burden alone.
309305TEXT_VOICEMAN_04400_002890_ALISAIEAnd for that I am grateful. I don't know what I'd do without you.
310306TEXT_VOICEMAN_04400_002900_ALISAIE...No. I don't. You're right. It's pure arrogance to imagine I can solve everything by myself. You'd think I'd have learned that by now. Thank you. I don't know what I'd do without you.
311307TEXT_VOICEMAN_04400_002910_ALISAIEWell, that's more than enough brooding for one day.
312308TEXT_VOICEMAN_04400_002920_ALISAIECome on. We have friends to save.
313309TEXT_VOICEMAN_04400_002925_SYSTEMMeanwhile, in the imperial palace...
314310TEXT_VOICEMAN_04400_002930_ROBEMAN(-Zenos-)The Populares no longer present an obstacle. Now is the time to bring the Empire's might to bear.
315311TEXT_VOICEMAN_04400_002940_ROBEMAN(-Zenos-)A word from Your Radiance is all it takes. But <Emphasis>one word</Emphasis>, and the imperial army will fall upon Ala Mhigo as a pack of bloodthirsty wolves and tear that feeble nation apart.
316312TEXT_VOICEMAN_04400_002950_ROBEMAN(-Zenos-)Have you no words for me?
317313TEXT_VOICEMAN_04400_002960_ROBEMAN(-Zenos-)Despite the lengths I go to─an emissary, playing the part of a fool.
318314TEXT_VOICEMAN_04400_002970_ROBEMAN(-Zenos-)When first I took this face, I swore to use all of my knowledge, all of my power, to further the cause of the Empire. My deeds stand testament to my commitment.
319315TEXT_VOICEMAN_04400_002980_ROBEMAN(-Zenos-)And with this adamant flesh at my disposal, I could destroy the eikon-slayer as easily as one might swat a fly. Why do you hesitate?
320316TEXT_VOICEMAN_04400_002990_ROBEMANNo subtitles, reported if displayed.
321317TEXT_VOICEMAN_04400_003000_ROBEMAN(-Zenos-)Our enemy is resourceful. Though victory is certain now, it will not remain so indefinitely. Deliberate if you must, but be quick about it. We will speak again when you have unburdened yourself of doubt. Until then, I take my leave...Father.
322318TEXT_VOICEMAN_04400_003010_SOLUSZOSGALVUS(-???-)I should be the one to sigh.
323319TEXT_VOICEMAN_04400_003020_SOLUSZOSGALVUS(-???-)I played my part to perfection. I had earned my rest. And then, thanks to Lahabrea's crowning act of idiocy, our favorite emissary sees fit to summon me back.
324320TEXT_VOICEMAN_04400_003030_SOLUSZOSGALVUS(-???-)Elidibus was ever a worrier. A most tiresome trait, would you not agree?
325321TEXT_VOICEMAN_04400_003040_SOLUSZOSGALVUS(-???-)What, have you no words for me either? No matter. I've long grown weary of this mummery.
326322TEXT_VOICEMAN_04400_003050_SOLUSZOSGALVUS(-???-)Now, my dearest grandson. Let me remind you of your place, in the simplest of terms.
327323TEXT_VOICEMAN_04400_003055_SOLUSZOSGALVUS(-???-)...
328324TEXT_VOICEMAN_04400_003060_SOLUSZOSGALVUS(-???-)You do not make judgments─you administer them. Swiftly and to the letter. Naught else is your concern.
329325TEXT_VOICEMAN_04400_003070_SOLUSZOSGALVUS(-???-)Elidibus may be an insufferable bore, but he is no fool. His choices as emissary seldom err.
330326TEXT_VOICEMAN_04400_003080_SOLUSZOSGALVUS(-???-)If aught threatens the balance 'twixt Light and Dark, it falls to you to remove it.
331327TEXT_VOICEMAN_04400_003090_SOLUSZOSGALVUS(-???-)Be it by your own hands or by your armies, you have ample means at your disposal.
332328TEXT_VOICEMAN_04400_003100_SOLUSZOSGALVUSThat is why this empire exists─why <Emphasis>I</Emphasis> built it.
333329TEXT_VOICEMAN_04400_003110_SOLUSZOSGALVUSOh dear. Have I touched a nerve? You always were an easy one to read.
334330TEXT_VOICEMAN_04400_003120_SOLUSZOSGALVUSI pity you, I do. As they say, ignorance is bliss. And I know how much happier you would be not knowing the things you know.
335331TEXT_VOICEMAN_04400_003130_SOLUSZOSGALVUSThe founding father was an Ascian! And he created the Empire solely for the purpose of sowing the seeds of chaos!
336332TEXT_VOICEMAN_04400_003140_SOLUSZOSGALVUSDon't take it personally. I merely do my duty.
337333TEXT_VOICEMAN_04400_003150_SOLUSZOSGALVUSTo bring about a Calamity requires no small amount of power. And there is no surer way to obtain such power than by collecting powerful pawns.
338334TEXT_VOICEMAN_04400_003160_SOLUSZOSGALVUSTo that end, I have labored long and hard, and I must say I am quite pleased with my handiwork─paltry though it seems in comparison to Allag.
339335TEXT_VOICEMAN_04400_003170_VARISYou fiends are overfond of your own voices.
340336TEXT_VOICEMAN_04400_003180_VARISMark me, Ascian. Man is the master of his own destiny!
341337TEXT_VOICEMAN_04400_003190_SOLUSZOSGALVUSNo subtitles, report if displayed.
342338TEXT_VOICEMAN_04400_003200_SOLUSZOSGALVUSSuch a waste of time and energy. Both yours and mine.
343339TEXT_VOICEMAN_04400_003210_SOLUSZOSGALVUSLest you forget, you are Emperor now. If you wish to spout drivel about man's destiny, save it for the masses. It will serve to give them a sense of purpose...and you pliant pieces for the game.
344340TEXT_VOICEMAN_04400_003220_SOLUSZOSGALVUSOh, do stop sulking, boy. You of all people should understand.
345341TEXT_VOICEMAN_04400_003230_SOLUSZOSGALVUSOurs is a struggle to restore both mankind and the world to their rightful state. Viewed thus, our goals are one and the same.