ffxiv-datamining/csv/quest/027/StmBdz408_02731.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_00	Shinden's friend may have bitten off more than he can chew.
5	1	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ408_02731_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_00	Slay the warthog.
29	25	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_01	Speak with Shinden's friend.
30	26	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_02	Report to Shinden.
31	27	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ408_02731_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_000	You! Can you fight?
53	49	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_001	There's a warthog trying to eat my entire harvest! One of my friends went off to fight it, but he is no warrior.
54	50	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_002	If you are willing to help, please head for my paddies before the situation worsens.
55	51	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_003	Please head for my paddies before the situation worsens.
56	52	TEXT_STMBDZ408_02731_VILLAGERT02731_000_004	I-I did not expect it to be quite so big...
57	53	TEXT_STMBDZ408_02731_POP_MESSAGE_000_010	You are under attack!
58	54	TEXT_STMBDZ408_02731_BALLOON_000_010
59	55	TEXT_STMBDZ408_02731_VILLAGERT02731_000_020	Thank you for your help, kind stranger. It does not bear thinking what would have happened had you not come.
60	56	TEXT_STMBDZ408_02731_VILLAGERT02731_000_021	I grabbed a blade and rushed to Shinden's paddies as soon as I heard that the hog had appeared. However, my courage deserted me when I needed it most.
61	57	TEXT_STMBDZ408_02731_VILLAGERT02731_000_022	You, on the other hand, are clearly a fine warrior. My thanks for coming when you did.
62	58	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_030	Is my friend all right?
63	59	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_031	Thank you for helping. My friend told me everything.
64	60	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_032	We are truly at nature's mercy these days. Anyone capable of fighting in our village has long since been conscripted into the imperial army. Who knows where they are currently being forced to do battle.
65	61	TEXT_STMBDZ408_02731_SHINDEN_000_033	I do hope the day comes when they are able to return to Namai... Ah, but this is no story to be telling a complete stranger. Allow me to thank you once again. You have done me a great service.