Files
ffxiv-datamining/csv/quest/036/FesHlw601_03668.csv
T
2023-01-11 19:24:01 -01:00

21 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_00The Adventurers' Guild investigator is deeply suspicious about...something. ※This quest is available for a limited time only.
51TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_01You speak with the Adventurers' Guild investigator, who is─not for the first time─keeping a mistrustful eye on the Continental Circus, a troupe dedicated to celebrating All Saints' Wake. He reasons that, as its members are known to be voidsent fiends in disguise, the troupe must be up to something...though he admits he hasn't a clue as to what that might be. He asks that you inquire with the Impresario directly as to this year's events and ascertain what might be suspicious about them while he continues to skulk about the periphery. ※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone.
62TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_02Though you do speak with the Impresario, his poetic monologue about the terrible delights of All Saints' Wake is interrupted before he can divulge anything of import. The source of said disruption is the troupe's voidtamer─who has discovered that the Circus ahriman has gone missing and is taking it rather personally. The Impresario requests your assistance in tracking it down, and as you certainly have no other investigative leads, you head to the Central Shroud to search.
73TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_03You locate the Circus ahriman near the Jadeite Flood, where it has apparently fled due to anxiety over inadequacies in its job performance. A mysterious pumpkin-headed personage is having some success in comforting it─until the Impresario and troupe voidtamer appear and she vanishes into the shadows. Upon your fixing him with an annoyed glare, the Impresario remarks that you would be a suitable instructor for the ahriman, which must learn to utilize its dread gaze to fearsome effect if it is to perform its role in the Circus. This may as well happen, at this point, so you agree to try your hand at training it.
84TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_04After instructing you to help the ahriman practice its dread gaze on hapless bystanders, the voidtamer assists you in climbing atop its head. Perhaps a bit of friendly encouragement will help it channel its inner horror. Or something. ※Speak with the troupe voidtamer in the Jadeite Thick to mount the Circus ahriman.
95TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_05The Circus ahriman casts its somewhat less-than-dreadful gaze upon three adventurers in the Shroud. Though it fails to inspire more than mild surprise, it does serve as a festive reminder of All Saints' Wake, prompting all of them to dash off to celebrate the holiday. Were the Continental Circus's goal actually as straightforward as encouraging seasonal revelry, rather than terrorizing the populace to bring about the return of the Night of Devilry, you imagine the ahriman would make an excellent member of the troupe.
106TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_06You report the training as a success to the voidtamer─which is not technically a lie, depending on one's perspective. Fortunately, he witnessed the three adventurers running past and assumed that they were fleeing in terror, and so is inclined to take you at your word.
117TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_07You speak to the Impresario, who is more than willing to believe the voidtamer's interpretation of events, and at last recognizes the ahriman as a valuable member of the troupe. However, for what is likely a multitude of reasons at this point, it conveys that it would rather stay at your side instead. After some all-too-audible consideration as to whether this would further the Circus's goal of blanketing the realm in terror, he acquiesces.
128TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_08The Adventurers' Guild investigator is pleased to hear that you have liberated one of the Circus's would-be instruments of terror and, understanding that the ahriman's gaze poses no actual threat, authorizes you to keep it. It will make a delightful companion for celebrating All Saints' Wake amongst the smallfolk and monsters both.
139TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_09
1410TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_10
1511TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_11
1612TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_12
1713TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_13
1814TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_14
1915TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_15
2016TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_16
2117TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_17
2218TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_18
2319TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_19
2420TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_20
2521TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_21
2622TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_22
2723TEXT_FESHLW601_03668_SEQ_23
2824TEXT_FESHLW601_03668_TODO_00Speak with the Impresario at Mih Khetto's Amphitheatre.
2925TEXT_FESHLW601_03668_TODO_01Search for the Circus ahriman near the Jadeite Flood.
3026TEXT_FESHLW601_03668_TODO_02Speak with the troupe voidtamer.
3127TEXT_FESHLW601_03668_TODO_03Ride the ahriman and cast its Sort-of Dread Gaze upon bystanders.
3228TEXT_FESHLW601_03668_TODO_04Report to the troupe voidtamer.
3329TEXT_FESHLW601_03668_TODO_05Speak with the Impresario at Mih Khetto's Amphitheatre.
3430TEXT_FESHLW601_03668_TODO_06Report to the Adventurers' Guild investigator.
3531TEXT_FESHLW601_03668_TODO_07
3632TEXT_FESHLW601_03668_TODO_08
3733TEXT_FESHLW601_03668_TODO_09
3834TEXT_FESHLW601_03668_TODO_10
3935TEXT_FESHLW601_03668_TODO_11
4036TEXT_FESHLW601_03668_TODO_12
4137TEXT_FESHLW601_03668_TODO_13
4238TEXT_FESHLW601_03668_TODO_14
4339TEXT_FESHLW601_03668_TODO_15
4440TEXT_FESHLW601_03668_TODO_16
4541TEXT_FESHLW601_03668_TODO_17
4642TEXT_FESHLW601_03668_TODO_18
4743TEXT_FESHLW601_03668_TODO_19
4844TEXT_FESHLW601_03668_TODO_20
4945TEXT_FESHLW601_03668_TODO_21
5046TEXT_FESHLW601_03668_TODO_22
5147TEXT_FESHLW601_03668_TODO_23
5248TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_000Aha! I spy with my keenest of eyes <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> who thwarted the evils of yesteryear! What a pleasant surprise it is to see you again. Would that I could say the same for that lot...
5349TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_001You there! I have a keen eye, and you strike me as an adventurer worth <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> salt. Might I ask for a moment of your time in putting a stop to evils bent on consuming the realm?
5450TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_002The Continental Circus, you see, has arrived once again─as it does every year when it comes time for All Saints' Wake─bringing ghosts and pumpkins and all manner of revelry to Eorzea.
5551TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_003I suspect, however, that the troupe is planning something rather more sinister than the distribution of sweet treats.
5652TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_004They're fell fiends in disguise, you understand. It's just what they <Emphasis>do</Emphasis>.
5753TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_005I have been unable to discern the nature of their vile plot as yet, but I am certain that something is afoot. Thus do I ask that you assist in my investigation.
5854TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_006I need you to speak with the Impresario. Learn what manner of entertainment the troupe is offering this year, and perhaps trick him into revealing something of what they're really planning. I will continue to observe the other members for any sign of suspicious behavior.
5955TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_010After years spent as the guild's official investigator, nothing gets past my discerning eyes. <Emphasis>Nothing.</Emphasis>
6056TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_020A horrifying All Saints' Wake to you, traveler!
6157TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_021...But yours is a face that I have seen before. My, it is always such a pleasure to see a soul that so appreciates All Saints' Wake.
6258TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_022Now...might this be your <Emphasis>first</Emphasis> All Saints' Wake? Oh, how I envy you! That you may yet experience it for the first time!
6359TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_023Oh, All Saints' Wake! Those unhallowed nights when we may feast and frolic, free from prying saintly eyes!
6460TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_024Mortals once feared it, it is true, hiding from the creatures that stalked the shadows. But now...
6561TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_025Now, it is perfectly safe─all the better to cast your cares aside and enjoy the devilish surprises our troupe has prepared for the occasion! Why, they're positively <Emphasis>dreadful</Emphasis>, if I do say so myse─
6662TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_026Oh, Impresario! It's dreadful! Dreadful, I say!
6763TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_027I raised that ahriman myself! Cared for it ever since it was a beady eye, newly torn from the Void by an unscrupulous peddler of exotic pets! And now it's deserted me! I feel so betrayed...
6864TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_028Do you mean to say that the Circus ahriman has gone missing!? ...I suppose you do, as we've only the one.
6965TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_029This is troubling indeed. My dear <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>fellow</If>, might I ask that you aid us in searching for the missing creature?
7066TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_030I hate to think of what might become of it, were it to be spotted by one who─er, <Emphasis>mistook</Emphasis> it for an agent of evil...
7167TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_031How dreadfully kind of you!
7268TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_032Now, were I an ahriman─though I most certainly am not─I believe that I might find the crowds of the city intimidating. In which case, we had best turn our gaze upon the surrounding wilds instead. Perhaps the Central Shroud, to begin with─it can't have gotten far.
7369TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_040You're on an errand for the Impresario? Well...I suppose that's one means of investigating what he's up to. Fear not─while you're gone, I will keep an eye on things here.
7470TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_050Oh, I know you... I know you well.
7571TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_051Well, now... I don't believe that we've met.
7672TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_052Are you acquainted with this little one?
7773TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_053It tells me that it's been working with the Circus, but it struggles to satisfy the Impresario's demands.
7874TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_054Oh, sweetheart, you're not a disappointment. And your eye is charming. Yes, it is.
7975TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_055Perhaps you are somewhat...different, but that's nothing to feel ashamed of. Isn't that right, hero?
8076TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_056Impresario! Over here!
8177TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_057Ah, you found it! But why did the two of you not return right away?
8278TEXT_FESHLW601_03668_Q1_000_000What will you say?
8379TEXT_FESHLW601_03668_A1_000_001What happened to the pumpkin-headed lady?
8480TEXT_FESHLW601_03668_A1_000_002We were talking to someone a moment ago...
8581TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_058A pumpkin-headed woman who disappeared without a trace? Why, you could only be speaking of the legendary leader of the armies of darkness─the Great Gourd herself!
8682TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_059A mysterious figure who comes and goes at will? Why, that sounds to me like the ogre pumpkinhead, she who ushers in the Night of Devilry!
8783TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_060...I jest, of course! The ogre pumpkinhead would hardly break her silence after all of these years to speak with <Emphasis>you</Emphasis>!
8884TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_061Er... What I meant, of course, is that the Great Gourd is merely a fable! If she were real, I am sure she would be delighted─no, <Emphasis>honored</Emphasis>─to know you! As are we all!
8985TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_062My, you possess a spectacularly spine-chilling glare. It's enough to terrorize a voidsent! I mean...it <Emphasis>would</Emphasis> be. I assume.
9086TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_063In fact... It is so very horrific that, were one seeking to train in the art of the dread gaze, there could be no better instructor─not even among fiends!
9187TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_064And as it happens, we are in need of just such a tutor. We at the Continental Circus have standards to maintain, you see. To play a part in our troupe, one must be able to project a certain air of...eeriness. All in the name of delighting the public, of course.
9288TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_065Alas, our friend here's gaze is somewhat...less than dreadful. Which simply will not do─particularly for an ahriman. I'm sure you understand. Under your tutelage, however, it may yet become a valued member of the Circus.
9389TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_066Marvelous! Then it's decided. Our ahriman shall be your pupil.
9490TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_067I...suppose. You will need to learn to ride it if you're to train it properly, though. Come, I'll show you.
9591TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_068And once you mold it into a monster that inspires the deepest dread, a force for evil that renders even the most stalwart of mortals voiceless and trembling...our true work will begin!
9692TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_069We shall usher in the Night of Devilry at long last! Recall the Great Gourd from her slumber, and feast as the world cowers before us!
9793TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_075How is the ahriman's gaze coming along? It is chilling? Spine-tingling? Enough to kill a man from two-hundred yalms away?
9894TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_080The ahriman is well trained─or at least I thought so until it <Emphasis>ran off on me</Emphasis>. Ahem. In any case, it ought to bear you as a passenger without objection.
9995TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_081I ask that you help it practice gazing upon unsuspecting fools until it gets the hang of doing so...dreadfully.
10096TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_082When it has learned to perform to your satisfaction, please accompany it back here to me. I should hate to be abandoned by my own ahriman. Again.
10197TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_083I understand that it is a bit...round, so if you fall off, return to me and I will help you reseat yourself. Now, up you go!
10298TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_090Taken a tumble, have you? Never you mind─I've fallen off of its head and onto mine more times than I can count! Back up you go!
10399TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERA03668_000_095There must be fiends around here <Emphasis>somewhere</Emphasis>... How am I meant to get anyone to call me “Fiendslayer” if I can't find any fiends?
104100TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERB03668_000_096Ugh, no one ever told me that adventuring was so tedious. And my feet hurt! And I'm hungry...
105101TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERC03668_000_097Another adventurer? Well, you had best find a different place to hunt. And the diremite webs are mine, got it?
106102TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERA03668_000_100B-Back, fiend, or you shall taste my blade!
107103TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERA03668_000_101Oh, that was...rather festive, actually? And that hat! It's fantastic!
108104TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERA03668_000_102Dear me, I had nearly forgotten that the All Saints' Wake season was upon us! Fiend-slaying can wait─I must don my guise posthaste!
109105TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERB03668_000_103Oh my! What an adorable giant eyeball you are! And dressed for All Saints' Wake, too!
110106TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERB03668_000_104I wish <Emphasis>I</Emphasis> were celebrating instead of training out here. “Slay three squirrels,” they said. “It'll be a challenge,” they said. You know what? I'm done here. I'm going back to town to stuff myself with pumpkin cookies!
111107TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERC03668_000_105Eurgh! Well, that was very...weird of you, but you won't scare me away from my hunting spot that easily!
112108TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERC03668_000_106Oh, you're with the Continental Circus? What a coincidence─I love All Saints' Wake! I'm out here hunting for diremite webs to decorate my cottage for the occasion, in fact.
113109TEXT_FESHLW601_03668_ADVENTURERC03668_000_107But if the festivities have already begun... I must hurry back to Gridania! I would hate to miss a single ghost! Or voidsent! Or spider!
114110TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_110You must have been terrifying─I saw three people running at such speed that they could only have been desperate to reach the safety of their homes. Extraordinary!
115111TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_111I'm ever-so-slightly offended that the ahriman seems to have responded better to your training than mine...but what matters is that it has proven itself useful.
116112TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_112We can only hope that this is enough to satisfy the Impresario. I don't think either of us could stand another lecture on the “fundamentals of fear.”
117113TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_113In any case, he ought to be informed of your progress immediately. He doesn't like to be kept waiting.
118114TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_120We will meet you at the amphitheatre─voidsent must be escorted by someone with the proper permissions to enter the city.
119115TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_121...And anyway, I'm not keen on letting it out of my sight again.
120116TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_130Ah, you've returned! And how did the ahriman fare in its lessons?
121117TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_131Splendidly! It sent not merely one, but <Emphasis>three</Emphasis> souls hastening home to quiver under their blankets. It has clearly learned to wield its dread gaze!
122118TEXT_FESHLW601_03668_Q2_000_000What will you say?
123119TEXT_FESHLW601_03668_A2_000_001That's...not entirely accurate.
124120TEXT_FESHLW601_03668_A2_000_002In a manner of speaking...
125121TEXT_FESHLW601_03668_A2_000_003That is absolutely, positively what happened.
126122TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_132Ah, but I saw them as well! All three running as if flames were licking at their heels!
127123TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_133No need to be modest! If its gaze has become even half as horrific as yours, I have no doubt that it is capable of chilling victims to the bone!
128124TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_134Just as I anticipated! The instant you fixed me with your stare, I knew that true evil lay within! I am delighted that you were able to share a bit of that with our ahriman.
129125TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_135And you, young ahriman─congratulations! You have proven yourself to be a worthy member of the troupe.
130126TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_136Go forth, and terrorize the masses!
131127TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_137You traitorous little─ You want to go with <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If></Emphasis>?
132128TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_138Hm... I'm not certain we can afford to part with such a valuable asset.
133129TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_139On the other hand... So long as it continues to terrify, it needn't necessarily remain here to be of assistance. In fact, traveling would bring it into contact with even more victims...
134130TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_140Very well! I am moved by your heartfelt plea, ahriman! I will permit you a leave of absence─so long as you continue to emulate your horrifying companion.
135131TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_141Guide it well, adventurer. I look forward to seeing what horrors you visit upon the realm!
136132TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_142My foolish children, ever eager to reclaim what was never truly lost.
137133TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_143Its devilry takes a different form, but the night goes on─haunted by monster and mortal both.
138134TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_144And though you may think me absent, my eye is ever upon you...
139135TEXT_FESHLW601_03668_PUMPKIN_000_145So <Emphasis>do</Emphasis> have fun.
140136TEXT_FESHLW601_03668_IMPHEAD_000_150I leave our ahriman in your sinister hands!
141137TEXT_FESHLW601_03668_BEASTMASTER03668_000_155Abandoned, just like that! I can't believe it!
142138TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_160You've returned at last! Did you uncover any unhallowed plots?
143139TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_161They attempted to train an ahriman to terrorize the populace, but it's your friend now? Well!
144140TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_162As long as it poses no risk to others, I don't see the harm in it accompanying you. Though I will make a note of this in the guild records, just in case.
145141TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_163I appreciate your willingness to get hands-on with this investigation. Speaking of which...
146142TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_164For my part, I have observed the troupe moving large quantities of supplies and issuing invitations to some manner of gathering.
147143TEXT_FESHLW601_03668_INVESTIGATOR03668_000_165Based on past experience, I cannot help but have a bad feeling about this...