Files
ffxiv-datamining/csv/quest/040/AktKbb102_04068.csv
T
2023-01-11 19:24:01 -01:00

19 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_00Lalah Jinjahl has a mind to introduce you to the sage's armaments.
51TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_01For your first lesson as a sage, Lalah introduces you to the sage's arms, the hovering nouliths. Yet eager though she is to have you try your hand at using them, your mission calls you to Idyllshire in the Dravanian hinterlands, where the fugitives have reportedly made their way.
62TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_02Upon arriving in Idyllshire, Lalah suggests splitting up to search for your elusive quarry. While she sees to the town's south, you turn your steps for the north.
73TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_03As you scan your surrounds, you chance to hear a cry for help. Together with Lalah, you rush towards the disturbance to find a man at the mercy of three assailants. Your intervention prompts the villains─a Viera man named Loifa and his two accomplices─to leave, and you turn to render aid to their intended victim.
84TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_04The man introduces himself as Faldrinet, and to Lalah's surprise, he is not only a fellow Sharlayan, but a sage besides─a traveling healer who offers his services gratis to those in need. Though he does not know why he was attacked, he theorizes that his assailants, whom Lalah is confident are the fugitives, wish to obtain forbidden plants that still grow at Saint Mocianne's Arboretum.
95TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_05Seeing the logic in Faldrinet's supposition, Lalah decides to investigate the arboretum. The fugitives, she posits, have enhanced themselves with sage magic, and she makes no attempt to hide her disdain for their misuse of the art before setting off for the abandoned facility.
106TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_06You join Lalah at the arboretum, where your objective is to find the fugitives, and failing that, clues that will lead you to them. Rife with unruly flora and fauna, the place promises to provide you with good practice for your budding sage's skills, and you steel yourself for the foray.
117TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_07Your preparations complete, you venture into Saint Mocianne's Arboretum and begin searching for the fugitives.
128TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_08You make your way through the arboretum, and after coming upon signs of their passage, finally encounter Loifa and his accomplices, Mahaud and Ancel. A clash ensues, which ends when they decide it is not in their best interest to fight, and they teleport away─but not before dropping a peculiar pouch.
139TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_09Outside the arboretum, Lalah reveals that the pouch held an unknown plant. Furthermore, she chanced upon a diary which appears to belong to a Sharlayan sage. Though the fugitives and their objective still elude you, you have these clues to show for your efforts, and head back to Idyllshire to take stock.
1410TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_10Lalah informs you that she has dispatched the mystery herb to her homeland for identification. While awaiting the results, she bids you take the opportunity to continue honing your skills as a sage. ※The next sage quest will be available from Lalah Jinjahl upon reaching level 73.
1511TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_11
1612TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_12
1713TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_13
1814TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_14
1915TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_15
2016TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_16
2117TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_17
2218TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_18
2319TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_19
2420TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_20
2521TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_21
2622TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_22
2723TEXT_AKTKBB102_04068_SEQ_23
2824TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_00Speak with Lalah Jinjahl in Idyllshire.
2925TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_01Stand lookout for the fugitives.
3026TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_02Render aid to the refined man.
3127TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_03Speak with Lalah Jinjahl.
3228TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_04Speak with Lalah Jinjahl in front of Saint Mocianne's Arboretum.
3329TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_05Speak with Lalah Jinjahl again.
3430TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_06Speak with Lalah Jinjahl.
3531TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_07Speak with Lalah Jinjahl.
3632TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_08Speak with Lalah Jinjahl in Idyllshire.
3733TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_09
3834TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_10
3935TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_11
4036TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_12
4137TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_13
4238TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_14
4339TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_15
4440TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_16
4541TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_17
4642TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_18
4743TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_19
4844TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_20
4945TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_21
5046TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_22
5147TEXT_AKTKBB102_04068_TODO_23
5248TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_000I see the crystal has imparted to you its knowledge, as expected. Excellent. You are ready to embark on your training, and naturally it begins with the armaments─a set of short staves known as nouliths.
5349TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_001Nouliths trace their roots to healers of eld, who employed naturally occurring objects of power known as adder stones.
5450TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_002These stones, which harbor spiritual energy, were placed around the sick and ailing to create an aetheric confluence through which the healer channeled <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> magicks.
5551TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_003From this primitive design, nouliths gradually evolved into their present form. While their construction is far more sophisticated, the basic principle remains unchanged.
5652TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_004In practice, the sage wields nouliths as an extension of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> mind, sending them darting through the air to weave the arcane patterns through which <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> unleashes advanced magicks.
5753TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_005If they sound difficult to wield, well, it is because they are. Even the Studium's most talented require years of training to become proficient.
5854TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_006But you have an advantage that transcends talent: the crystal has chosen you. With its knowledge, the technique will come more naturally to you than others.
5955TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_007Now, as much as I would like to have you try your hand with the nouliths at once, I have just received promising intelligence from command.
6056TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_008Apparently, our fugitives have taken themselves to Idyllshire, in the Dravanian hinterlands. Let us make our way there at once!
6157TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_010So this is Idyllshire! The tales do not do the place justice. Truly impressive what the goblins and their fellow scavengers have managed to build upon the ruins of our colony!
6258TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_011Ahem, to the task at hand... As I mentioned before, we have reason to believe that the fugitives have recently passed through this town, and may even still be here.
6359TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_012For the sake of efficiency, I suggest we split up and search. I will see to the town's south, if you could tend to the north.
6460TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_020(-???-)Help! Somebody, please─I need help!
6561TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_021Did you hear that!?
6662TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_022That man is in trouble!
6763TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_100_023(-Angry Viera-)Look at me...
6864TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_100_024(-Angry Viera-)...When I'm talking to you!
6965TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_025Stop this at once!
7066TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_110_025A sage's barrier...?
7167TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_120_025
7268TEXT_AKTKBB102_04068_MAHAUD_100_026(-Silver-haired Thaumaturge-)Loifa...
7369TEXT_AKTKBB102_04068_ANCEL_100_027(-Brawny Pugilist-)Too many eyes and ears. We'd best leave.
7470TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_100_028(-Loifa-)I don't know who you are, and I don't care. Do not get in our way again. You've been warned.
7571TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_029W-Wait!
7672TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_030That was them─our fugitives. But why did their leader protect you? ...Ack, such questions must wait. We must render aid to this man.
7773TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_031Thank you... Had you not intervened when you did, I dread to think what might have become of me.
7874TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_032(-Faldrinet-)Permit me to introduce myself. Faldrinet of Sharlayan, at your service.
7975TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_033Truly!?
8076TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_034I am Sharlayan too─a recent graduate of the Studium, in fact. Would you mind telling us what happened?
8177TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_035(-Faldrinet-)Oho, that an alumna should come to my rescue! Thaliak watches over His own! As to what happened...what is there to say? I was going about my business when they set upon me, without warning or provocation.
8278TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_036I see... What is your business, if you do not mind my asking?
8379TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_037(-Faldrinet-)Healing. The provision of it, that is. I am a sage, you see, and I travel the realm, providing treatment gratis to those who cannot afford it.
8480TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_038A sage besides! Speaking of which, one of your assailants─the Viera man─also wielded sage magic. Was he known to you?
8581TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_039(-Faldrinet-)No, I had never so much as laid eyes upon him before. I do have an inkling, however, as to why the villains have come here.
8682TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_040(-Faldrinet-)If they use the sage's art for ill, then their destination is like to be Saint Mocianne's Arboretum.
8783TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_041The arboretum? What could they possibly seek in that abandoned place?
8884TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_042(-Faldrinet-)Following the exodus, the cultivation of certain plants became forbidden in Sharlayan. But that which can no longer be found in the motherland still grows freely there, among which are potent-but-dangerous herbs...
8985TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_043I see! That does stand to reason, and I daresay it was for your knowledge that the fugitives attacked you.
9086TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_044(-Faldrinet-)Hmmm... You too are a sage, yet you do not appear to be Sharlayan. How did you come by your soul crystal?
9187TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_045The good people of Physis Technon had entrusted the crystal to me. And when it exhibited a strong resonance in <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s presence, I in turn entrusted it to <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>.
9288TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_046(-Faldrinet-)Then...you were <Emphasis>chosen</Emphasis> to inherit...
9389TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_047Is aught amiss, Master Faldrinet?
9490TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_048(-Faldrinet-)No, no, 'tis nothing. I was but struck by the remarkable providence to have crossed paths with sages so far from home.
9591TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_049(-Faldrinet-)Ours is a reclusive nation, after all; our policy to observe, not intervene.
9692TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_050(-Faldrinet-)This did not sit well with me, and so I left Sharlayan behind─as the great Master Louisoix once did. And though I would never dare equate myself to him, I too believe it my duty to alleviate suffering in the world.
9793TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_051So that's what brought you to Eorzea. You are a noble soul, Master Faldrinet, and I commend your resolve.
9894TEXT_AKTKBB102_04068_GUILDIVAIN_100_052(-Faldrinet-)Well, I must return to the road. I thank you again for coming to my aid. Till next we meet, let us both endeavor to seek out new knowledge and possibilities─for the betterment of mankind.
9995TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_060Let us head to Saint Mocianne's Arboretum at once.
10096TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_061Given what we know of the fugitives, I had considered that they might be after knowledge sealed in the Great Gubal Library, but Master Faldrinet presents a compelling theory.
10197TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_062And for an all-but-proven theory of my own: our quarry have clearly enhanced themselves with sage magic. I had suspected as much given what they stole, but the leader's actions earlier leave little room for doubt. Not that it gives us any greater insight into who they are or their ultimate goal...
10298TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_063Regardless, to use a sage's soul crystal for ill is unforgivable, and I'll not rest until these criminals have been brought to justice!
10399TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_100_064...R-Right, to the arboretum! Our mission aside, I daresay it will be an ideal place for your training.
104100TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_010By the Scholar, so this is Saint Mocianne's Arboretum! From the illustrations, I did not think it would be so immense!
105101TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_011It may interest you to know that this place holds special meaning to sages. From ancient strains to crossbred creations, myriad medicinal plants have been cultivated within its halls.
106102TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_012Alas, in the wake of the exodus fifteen years ago, this once-magnificent institution has fallen into ruin...
107103TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_013Still, there's a certain charm in seeing nature reassert her dominion. Why, it must be a veritable menagerie of rare wildlife within! I should like to spend a day studying them, field guide in hand...
108104TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_014...Ahem. Forgive me─this isn't a field trip, but a mission.
109105TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_015Our objective is to find the fugitives, and failing that, clues that will lead us to them. Please see to your preparations─a spot of practice with your spells would not go astray─and then we shall venture in.
110106TEXT_AKTKBB102_04068_SYSTEM_000_016You have learned all sage actions and traits to level 70. Detailed descriptions can be viewed in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Actions & Traits<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> window, accessed under <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Character<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> in the main menu.
111107TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_020If you are ready, then let us venture forth!
112108TEXT_AKTKBB102_04068_SYSTEM_000_021Your progress through the battle will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these.
113109TEXT_AKTKBB102_04068_SYSTEM_000_022Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost.
114110TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_030Fugitives! In the name of the Forum, I demand you surrender yourselves at once!
115111TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_000_031Of all the weapons to bare against us...
116112TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_000_032No matter. I warned you once, and I won't warn you again!
117113TEXT_AKTKBB102_04068_ANCEL_000_040Loifa, we don't have time for this!
118114TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_000_041You held your own against the enhanced...
119115TEXT_AKTKBB102_04068_LOIFA_000_042But aye, that's enough sport for now. The mission takes precedence.
120116TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_043Confound it, not again!
121117TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_044What's this...?
122118TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_050The pouch they dropped contained a plant─what they came for, I shouldn't doubt. 'Tis some manner of herb, but none I've seen in the course of my studies.
123119TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_051And as I made my way out, I also stumbled upon what appears to be a diary by the entrance.
124120TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_052Though much of its contents are magically obfuscated, I could make out some somanoutical terms, so we may assume it belonged to a sage.
125121TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_053As we continue our pursuit, I will work on lifting the enchantment. When you have a moment, please feel free to peruse the contents in Idyllshire.
126122TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_054On that note, let us head back to the settlement.
127123TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_060I've dispatched the plant to Sharlayan for identification. When we learn what it is, I believe we will gain insight into the villains' objective.
128124TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_061Now, tell me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─have you been practicing with the nouliths while I wasn't looking? I ask because, even with the crystal's knowledge, you demonstrated remarkable proficiency.
129125TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_062Regardless, 'tis plain you have a gift for the art. The sages whose memories reside in the crystal must be beaming with pride.
130126TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_063Though sometimes I cannot help but wonder... If the sage's art was created for the betterment of mankind, why, then, does it incorporate techniques which inflict harm?
131127TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_064And the fugitives... What could have compelled them to spurn our homeland's prescribed policy, as Master Louisoix and Master Faldrinet have? ...Ack, but I muse to no avail.
132128TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_065It will be a while before we hear back regarding the plant. Until we do, please take the opportunity to continue honing your skills.
133129TEXT_AKTKBB102_04068_LALAHJINJAHL_000_066As you go about your training, remember to heed the voices within your soul crystal. Do so, and your predecessors will surely grant you the wisdom to protect those you hold dear.
134130TEXT_AKTKBB102_04068_SYSTEM_000_067A <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>diary of a sage<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> is now available for perusal. More entries will become legible as you progress through the story.
135131TEXT_AKTKBB102_04068_SYSTEM_000_070In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Leaving Idyllshire.”