ffxiv-datamining/csv/quest/040/AktKbb111_04069.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_00	Lalah Jinjahl is eager to share tidings from the Sharlayan motherland.
5	1	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_01	In eager tones, Lalah informs you that the analysis of the mystery plant is complete. It has been determined to be muscmaloi, a variety of herb that possesses potent aether-fortifying properties, owing to which its cultivation is outlawed. Having been thwarted from obtaining it at the arboretum, the fugitives will likely seek other means of procurement, and Lalah has identified an apothecary at Lost Hope as a source for the herb. On your way to find this individual, you next make for Black Brush Station in central Thanalan.
6	2	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_02	No sooner do you arrive at Black Brush Station than you meet with a distressed woman who fits the description of the apothecary. She breathlessly explains that three strangers have suddenly set upon a customer of hers, and you and Lalah rush to Lost Hope and the man's aid.
7	3	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_03	True to your suspicions, the strangers are your fugitives─but who should the customer at their mercy be but Faldrinet. You force your way between the healer and his assailants, and a standoff ensues. After a tense exchange, Loifa uses his power to enhance an antling, but provoked to anger by Faldrinet, Mahaud and Ancel suddenly fall to their knees in pain. Though it is not immediately clear what is happening to them, your priority is to deal with the fell beast, which Faldrinet has lured away.
8	4	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_04	You catch up to the beast and put it down before it can cause harm. The deed done, you turn to assist Faldrinet.
9	5	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_05	Thanks to your ministrations, Faldrinet is soon back on his feet, and together you return to the scene of the confrontation with Loifa.
10	6	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_06	You find Mahaud and Ancel still suffering from their mysterious ailment. Observing their symptoms prompts Lalah to recall rumors of a forbidden procedure said to have been conducted by a Sharlayan healer years ago─rumors that were summarily dismissed by the Forum. Nevertheless, the fugitives' plight gives her cause to wonder...but Loifa offers no confirmation and simply mocks her naivety. Again they make to teleport away, but ere they do so, the apothecary hesitantly steps forward, having recognized Mahaud and Ancel as her children...
11	7	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_07	The confrontation thus concluded, the apothecary recounts her tale. Mahaud and Ancel are her adopted children, she explains, and when they were both gravely ill, a Sharlayan healer by the name of Guildivain appeared and offered to cure them. The man took them away, and she had not seen them for years...until they seemingly came for Faldrinet.
12	8	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_08	After Faldrinet takes his leave, the apothecary reveals that it was him rather than the fugitives who sought to purchase her muscmaloi. She also tells you about a merchant in Aleport from whom Faldrinet procures rare alchemical ingredients. The plot duly thickened, Lalah suggests returning to Idyllshire to ponder recent revelations.
13	9	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_09	Lalah confesses her confusion at recent developments, which seems to contradict her assumptions. The rumors of a renegade sage conducting depraved experiments are of particular concern, for the nature of the fugitives suggests there may be a kernel of truth to them─yet the Forum was nevertheless adamant in their denial. While she attempts to make sense of everything, you resolve to spend your time fruitfully by further honing your skills. ※The next sage quest will be available from Lalah Jinjahl upon reaching level 75.
14	10	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKBB111_04069_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_00	Speak with Lalah Jinjahl at Black Brush Station.
29	25	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_01	Speak with Lalah Jinjahl.
30	26	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_02	Defeat the Lost Hope antling.
31	27	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_03	Rescue Faldrinet.
32	28	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_04	Speak with Lalah Jinjahl.
33	29	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_05	Speak with Lalah Jinjahl again.
34	30	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_06	Speak with Lalah Jinjahl again.
35	31	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_07	Speak with Lalah Jinjahl in Idyllshire.
36	32	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKBB111_04069_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_000	Wonderful timing, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Remember that mystery plant I sent to Sharlayan for analysis? I received the results not long ago.
53	49	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_001	It was muscmaloi, a herb that possesses potent aether-fortifying properties. Owing to its effect, its cultivation was outlawed some years ago.
54	50	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_002	'Tis most certainly why the fugitives came to Eorzea. Unable to obtain the herb in Sharlayan, they decided to procure it from the arboretum.
55	51	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_003	They likely intend to use it in conjunction with the soul crystal to further enhance themselves. Though their motives are still a mystery, the fact remains that they have already caused harm and will continue to do so until they are brought to justice.
56	52	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_004	Now, as they failed to obtain muscmaloi here, they will need to look elsewhere. And I'm pleased to say that my informer has helped me to identify an apothecary who deals in the herb─and whom I suspect our quarry will seek out.
57	53	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_005	This individual is a resident of Lost Hope in central Thanalan, and that is where we shall next take ourselves.
58	54	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_100_005	Mark my words, they won't escape this time! I'll suffer them to misuse the sage's noble art no longer, and much less with <Emphasis>that</Emphasis> soul crystal!
59	55	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_006	...Ahem. If we are to catch the fugitives, we had best hurry. That said, we should take a moment to regroup and prepare at Black Brush Station before heading on to Lost Hope.
60	56	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_010	Good gods, such a dry and dusty place this is... What I wouldn't give for a bath right now...
61	57	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_011	Uwaaah! H-How long have you been here!?
62	58	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_012	...I-I mean, 'tis well you are here. Ahem. I've already replenished my supplies, so if you are ready, we may begin looking for the apothecary at once. A Hyuran woman whose facial tattoo should mark her out...
63	59	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_013	The fugitives are like to be searching for her too. We must find her before they─ ...Hm?
64	60	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_014	That woman yonder fits the description...but something appears to be amiss. Let us investigate.
65	61	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_024	Help me! Please!
66	62	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_025	What ails you, madam?
67	63	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_026	I was dealing with a customer when a group of bandits attacked us! I managed to flee, but he's still at their mercy!
68	64	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_027	Worry not, we'll help you. Pray lead the way!
69	65	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_028	Thank you!
70	66	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_029	It could only be them!
71	67	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_040	They're over there...
72	68	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_041	It's indeed them... But wait─is that Master Faldrinet!?
73	69	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_050	It's over, villains!
74	70	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_051	Lay down your arms, or else...
75	71	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_052	Or else...what?
76	72	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_053	Answer me one thing.
77	73	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_054	What is this all for? Why go to such lengths and forsake everything you had to obtain power? And why wield such power against good, well-meaning souls?
78	74	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_055	Good? Well-meaning?
79	75	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_056	You know nothing about us! <Emphasis>Nothing</Emphasis>! You're just fools who believe everything you've been fed!
80	76	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_057	I'm beginning to regret sparing you.
81	77	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_058	Do you feel it? The weight of the “sacred duty.” To strive for the betterment of mankind and stand as a beacon of hope...
82	78	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_059	...To play with people's lives. Do you feel it? The weight of the sin?
83	79	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_060	You would speak of sin?
84	80	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_061	To do naught when a life might be saved─<Emphasis>that</Emphasis> is the greatest sin. Every day, unfortunate souls die without reason. At fate's <Emphasis>whim</Emphasis>. 'Tis the sage's duty to fight this injustice by whatever means he may.
85	81	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_062	If you understand this, then it is not too late for you. You may yet make something of your lives.
86	82	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_063	Shut your mouth!
87	83	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_064	If you're determined to protect that wretch, then I will consider you complicit!
88	84	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_065	Wait... I <Emphasis>know</Emphasis> you...
89	85	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_066	Rather too close to the settlement for comfort. I fear for the civilians.
90	86	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_067	They wouldn't stand a chance against such a fiend...as they would well know.
91	87	TEXT_AKTKBB111_04069_ANCEL_000_068	You...you bastaaard!
92	88	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_069	No! Don't let him provoke you!
93	89	TEXT_AKTKBB111_04069_MAHAUD_000_070	Ugh... Unnngh...
94	90	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_071	Stay with me! Listen to my voice!
95	91	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_072	We must lure the beast elsewhere and tend to it. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─would you mind assisting me?
96	92	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_073	Go! I have the situation here in hand!
97	93	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_074	Deal with the beast! Don't worry about me!
98	94	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_075	No...it's not possible...
99	95	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_080	Whew, thank you, my friend...and well fought! I daresay you're a born sage. Fascinating...
100	96	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_081	But come, we should return to the others. The villains may not remain stricken for long.
101	97	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_082	Will they be all right...?
102	98	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_082	Oh dear, it seems they are still under the weather.
103	99	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_090	Their condition is unchanged. We should probably take advantage of this and apprehend them...
104	100	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_100_090	But this symptom...
105	101	TEXT_AKTKBB111_04069_MAHAUD_000_091	Ungh... Arrrgh!
106	102	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_092	Hold on. I'm getting us out of here.
107	103	TEXT_AKTKBB111_04069_ANCEL_000_093	<pant> We're fine, Loifa...
108	104	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_094	No, you're not, and you know it!
109	105	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_095	It's the enhancement, isn't it? I know something of the procedure. Of its potency...and the harm it causes.
110	106	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_096	There's a limit to the amount of corporeal aether a living being can harbor. As we grow up, it waxes; as we grow old, it wanes.
111	107	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_097	A gradual, gentle process, if allowed to function in the natural fashion...
112	108	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_100_097	But complications may arise when one forcibly fortifies that aether─as a rogue “healer” was rumored to have been doing with live subjects some years ago.
113	109	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_098	The man used an unproven procedure on countless souls─a <Emphasis>forbidden</Emphasis> procedure, known only to a select few sages.
114	110	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_099	...
115	111	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_100	And though he succeeded in a few instances, those subjects suffered from debilitating side effects... But those rumors were denounced by the Forum as baseless. And yet...
116	112	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_101	Hmph. You'll believe anything they tell you, won't you? Naive fools...
117	113	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_102	...What!?
118	114	TEXT_AKTKBB111_04069_LOIFA_000_103	Can you stand?
119	115	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_104	Wait. Please.
120	116	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_105	It's really you, isn't it? Mahaud... Ancel...
121	117	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_106	Yes. Yes, it is... My children... Oh, how you've grown...
122	118	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_107	<sob> Thank the Twelve you're alive...
123	119	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_100_110	'Tis plain they are confused. I pity them.
124	120	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_100_110	Mahaud... Ancel...
125	121	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_110	I had the perfect chance to apprehend the fugitives. To complete my mission. But I couldn't...
126	122	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_111	It seems you know them─the ones called Mahaud and Ancel.
127	123	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_112	Of course. They're my adopted children.
128	124	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_113	They were orphaned at a young age, and I took them in and raised them as my own. Though none of us were related by blood, we became as close a family as any.
129	125	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_114	Ours was a quiet, comfortable life. But then one day Mahaud fell sick. She had a raging fever, and grew weaker with every passing moment... Aetherspurn, the illness is called.
130	126	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_115	I've read about it─a rare disease wherein the body becomes unable to draw aether from food. There is no known cure, only palliative care.
131	127	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_116	Our troubles didn't end there. Even as we were struggling to look after Mahaud, a fell beast attacked our settlement...
132	128	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_117	Ancel tried to protect his sister and was badly hurt. The chirurgeon said that he would be bedridden for the rest of his days.
133	129	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_118	I didn't know what to do. Without the coin to care for them, I... My mind went to dark places. I began thinking of how I might spare them the pain. Spare us all.
134	130	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_119	It was in that state that he found me. A kindly traveler.
135	131	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_120	...A healer?
136	132	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_121	Yes. He offered to help Mahaud and Ancel and refused what little payment I tried to give. But he also said that their condition demanded special care and facilities. It would take years, many years. Desperate as I was, I accepted without hesitation. And so he left with my children...
137	133	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_122	It was hard not knowing what became of them. Wondering if I had made the right choice. But I clung to the hope that one day we would be reunited...and we were! We were... Oh, to finally see them again is...I haven't the words for it. And it matters not that they've changed.
138	134	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_123	The healer... What was his name?
139	135	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_124	Guildivain, he called himself. A healer of some renown in his native Sharlayan, I believe.
140	136	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_125	A truly touching tale! Where there is life, there is hope─would you not agree?
141	137	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_126	Now then, if I am no longer needed here, I shall return to making my rounds.
142	138	TEXT_AKTKBB111_04069_GUILDIVAIN_000_127	Till next time, my aspiring sage.
143	139	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_100_130	I didn't have the chance to speak with Mahaud and Ancel properly, but whatever they've gotten involved with, I hope they will be all right...
144	140	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_130	I believe the danger is passed, but for good measure, I will ask the Immortal Flames to keep an eye on the area.
145	141	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_131	We're in your debt.
146	142	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_132	Now, if you do not mind telling me, was this your first time meeting Master Faldrinet?
147	143	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_133	Oh, no. He's a regular of mine, introduced by an acquaintance. And when he comes, he always takes a moment to treat those who are unwell.
148	144	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_134	To have so many kindly healers, Sharlayan must be a wonderful place indeed.
149	145	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_135	...And who is this acquaintance of yours, if I may ask?
150	146	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_136	A merchant in Aleport. Master Faldrinet buys alchemical ingredients from him─rare items sourced directly from Thavnair.
151	147	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_137	I see... Out of curiosity, what did Master Faldrinet buy from you this time?
152	148	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_138	Oh, just the usual─a few sprigs of muscmaloi. He was actually the one who told me where to get the herb. Says it's used to treat certain serious illnesses.
153	149	TEXT_AKTKBB111_04069_PHARMACY04069_000_139	Well, if you'll excuse me, I must be returning to my stall. I don't know when, but I know my children will return, and I must work hard if I'm to give us better lives.
154	150	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_140	...
155	151	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_141	Let us return to Idyllshire for now. Recent events have given me much to ponder...
156	152	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_150	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Ashamed though I am to admit this, I'm no longer certain of the truth...
157	153	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_151	It wasn't Loifa and his accomplices who sought muscmaloi, but Master Faldrinet.
158	154	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_152	No, what the fugitives want is Master Faldrinet himself.
159	155	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_153	Clearly they bear a grievance against him...
160	156	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_154	If those despicable rumors were true, and one of ours was actually... But the Forum was adamant in their denial, and they surely wouldn't...
161	157	TEXT_AKTKBB111_04069_LALAHJINJAHL_000_155	Ahhh, my mind is running amok... Forgive me, but I need a moment to rein in my thoughts.