ffxiv-datamining/csv/quest/043/AktKmb104_04383.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_00	Tataru is desperately trying to retain her composure as she prepares to see you off on another perilous journey.
5	1	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_01	You stand on the cusp of another adventure into parts unknown, where Tataru's lovingly woven garments may be your only protection against the unforgiving climate of the frozen north. Thankfully, most of the journey will be made by airship, and your pilot stands at the ready.
6	2	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_02	Almost immediately after landing in Ilsabard, you are drawn into a confrontation with a sizable force of tempered imperials. Thancred's bravery and ingenuity are instrumental in tipping the scales in your favor, although Vergilia and her IIIrd Legion troops prove stiff opposition nonetheless. Having taken them into custody in order to cure them of their tempering, your contingent marches onward to Garlemald.
7	3	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_03	Your party decides to make use of an abandoned village to establish a temporary base of operations, which is granted the moniker of Camp Broken Glass for the constant sound of ice cracking underfoot. ※You can now travel to Garlemald by speaking with the Ironworks pilot in the Ala Mhigan Quarter.
8	4	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_04	With the airships safely moored and the tempered imperials receiving treatment, Alphinaud informs you that Lucia wishes to decide on a course of action with the Scions. Before that, you must round up Y'shtola and G'raha Tia, who have been exploring the vicinity.
9	5	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_05	Y'shtola is particularly sensitive to disturbances in ambient aether, and since drawing close to the imperial capital, she has been beset by a strange malaise. She posits that it is likely caused by the monstrous tower looming on the horizon, where she senses vast amounts of aether gathering. Fortunately, she should still be well enough to participate in the meeting, and she agrees to join you soon.
10	6	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_06	G'raha Tia has busied himself investigating the nearby residences, and his findings strongly suggest that much, if not all of the local populace, has been tempered. Without any villagers present to verify this theory, however, the current evidence can only be considered circumstantial at best. Putting aside his work for the time being, he makes his way towards the meeting place.
11	7	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_07	Now that you have successfully infiltrated Garlemald, Lucia outlines the contingent's plans for scouting the vicinity. She assigns you, Alisaie, and Alphinaud the task of searching for survivors in the outskirts of the capital, which despite being within the city walls, are largely covered in vast swathes of ice and snow.
12	8	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_08	Alisaie, like many members of the contingent, has yet to acclimatize herself to the unrelenting cold of Ilsabard. As she points out, even the people of Garlemald would soon perish in such conditions if deprived of warmth. Though you know not what awaits in the frozen wastes, you grit your teeth and prepare to venture forth.
13	9	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMB104_04383_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_00	Speak with the Ironworks pilot.
29	25	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_01	Speak with the Ironworks pilot.
30	26	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_02	Speak with Alphinaud.
31	27	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_03	Speak with Y'shtola.
32	28	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_04	Speak with G'raha Tia.
33	29	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_05	Speak with Lucia.
34	30	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_06	Speak with Alisaie.
35	31	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMB104_04383_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_100_000	We'll depart once the contingent has finished its preparations.
53	49	TEXT_AKTKMB104_04383_TATARU_000_000	I'm told the airship pilot has been sent to meet you.
54	50	TEXT_AKTKMB104_04383_TATARU_000_001	Ah, there he is!
55	51	TEXT_AKTKMB104_04383_TATARU_000_002	All right, this is where we go our separate ways. Do be careful, won't you?
56	52	TEXT_AKTKMB104_04383_TATARU_000_010	I modeled your clothing on what Alphinaud and I wore when we journeyed from Lord Haurchefant's “Falling Snows” to Ishgard for the first time.
57	53	TEXT_AKTKMB104_04383_TATARU_000_011	In those days, I barely knew one end of a sewing needle from the other, and as you've always had very...<Emphasis>individual</Emphasis> tastes, I let you pick your own outfit.
58	54	TEXT_AKTKMB104_04383_TATARU_000_012	I'd like to think my skills have improved since then─but do you know what's more important than skill? Heart and soul! There's plenty to be found in each and every one of my works!
59	55	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_000_020	It's an honor to finally meet you! We of the Garlond Ironworks will be ferrying you and your contingent across the mountains and into Garlemald.
60	56	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_000_021	For many of us, it will be something of a homecoming. Our illustrious founder was only our most notable imperial defector.
61	57	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_000_022	For that reason, the company is committed to the success of this expedition.
62	58	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_000_023	Our resources are at your disposal, and if there is aught we might do to be of further assistance, please do not hesitate to ask!
63	59	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_000_024	If you are ready to depart, I will ready the engines.
64	60	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_025	Upon boarding the airship, several cutscenes will play in sequence. It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety.
65	61	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_026	In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these.
66	62	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_027	Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost.
67	63	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_030	In the coming battle, you will fight as Thancred. You have two objectives: 1. Place explosives on the imperial magitek. 2. Deactivate the frontline magitek units via the control terminal.
68	64	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_031	If the guards detect and pursue you, enemy forces will become more aware of the threat you pose, as indicated by the threat awareness gauge.
69	65	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_032	The gauge will gradually fill until you defeat all alerted enemies.
70	66	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_033	If the gauge is completely filled, the guards will call for reinforcements and the mission will end in failure.
71	67	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_034	Use Swift Deception to avoid detection as you go about completing your objectives.
72	68	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_040	Success in this mission hinges on the following points:
73	69	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_041	Swift Deception renders Thancred invisible and increases his movement speed.
74	70	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_042	While active, enemy soldiers and magitek will be unable to perceive Thancred's presence, even if they are within close proximity. However, it has no effect on the guard dogs' acute sense of smell, and they will be able to detect Thancred regardless.
75	71	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_043	Moreover, this action can only be used outside of combat. It will also be unavailable when Thancred attempts to deactivate magitek fields or execute certain other actions.
76	72	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_044	Thancred's Silent Takedown will instantly render a soldier unconscious. It can only be used while Swift Deception is in effect.
77	73	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_045	Though it cannot be used on magitek or guard dogs, utilizing Silent Takedown whenever possible is essential in clearing a path to your objectives.
78	74	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_046	As guard dogs can detect Thancred even when Swift Deception is active, you can instead use a Bewilderment Bomb to distract them and sneak past unnoticed.
79	75	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_047	Conversely, Bewilderment Bombs have no effect on magitek or soldiers, so take care to choose the right tool for the situation.
80	76	TEXT_AKTKMB104_04383_SYSTEM_000_048	You must be a Disciple of War or Magic of level 82 or above to proceed.
81	77	TEXT_AKTKMB104_04383_GARLONDPILOT_000_049	The airship is ready when you are. But say the word and we'll have you in Ilsabard before you know it.
82	78	TEXT_AKTKMB104_04383_Q1_100_049	Travel to Garlemald?
83	79	TEXT_AKTKMB104_04383_ALISAIE_000_050	Shouldn't be long before we have a half-decent camp with so many helping hands. I was concerned the snow might hinder our progress, but our Ishgardian friends are used to working in conditions like these.
84	80	TEXT_AKTKMB104_04383_YSHTOLA_000_055	Sorry, I'm feeling...rather unwell.
85	81	TEXT_AKTKMB104_04383_GRAHATIA_000_060	Our comrades certainly haven't wasted any time establishing a base of operations...
86	82	TEXT_AKTKMB104_04383_LUCIA_000_065	Once everything is in place, we will discuss our next move.
87	83	TEXT_AKTKMB104_04383_MAXIMA_000_070	This is all that remains of Laterum... Homes become empty husks. If this is the state of the outlying villages, I dread to think what has become of the capital.
88	84	TEXT_AKTKMB104_04383_ARUHNSENNA_000_075	The tempered soldiers are sleeping soundly while they undergo treatment. There are too many to attend at once, but I and the other healers will see to all eventually.
89	85	TEXT_AKTKMB104_04383_SICARD_000_080	Hells' bells, this place is bloody freezin'! Rather be tied to the topmast in a storm than suffer this cold any longer! Anyone what can spare a swig o' rum? That'll sort me right out!
90	86	TEXT_AKTKMB104_04383_PIPIN_000_085	We've asked the Ironworks members and some of our other comrades to stay with the airships. In the event we are discovered, we must be ready to move them swiftly to a safer location.
91	87	TEXT_AKTKMB104_04383_LYSE_000_090	Raubahn taught me a lot about military strategy during exercises in the Fringes. Coordinating units with wildly different capabilities, surveying and securing hostile terrain, that sort of thing. Now, I have the chance to put his teachings into practice.
92	88	TEXT_AKTKMB104_04383_CIRINA_000_095	Vergilia is in our care, along with the rest of the tempered. “Glory to Garlemald, glory to Garlemald,” they still whisper in their sleep, even as they writhe in pain...
93	89	TEXT_AKTKMB104_04383_ALPHINAUD_000_100	In spite of the obstacles we've faced, our plan proceeds apace. Just a little farther and we will reach the capital itself.
94	90	TEXT_AKTKMB104_04383_ALPHINAUD_000_101	Still, we mustn't get ahead of ourselves. As soon as the camp has been made fit for purpose, we are to discuss a course of action with Lucia.
95	91	TEXT_AKTKMB104_04383_ALPHINAUD_000_102	Would you mind asking Y'shtola and G'raha to join us in that building to the northeast of the camp? Alisaie and I will meet you there.
96	92	TEXT_AKTKMB104_04383_YSHTOLA_000_110	A meeting? Yes, I'll make my way over once my head has cleared.
97	93	TEXT_AKTKMB104_04383_YSHTOLA_000_111	In truth, I've been feeling out of sorts since we arrived. The air is thick with a palpable aura of malevolence...
98	94	TEXT_AKTKMB104_04383_YSHTOLA_000_112	'Tis the monstrous tower on the horizon. Jagged, hideous, unholy... Even at this distance, its presence is overwhelming.
99	95	TEXT_AKTKMB104_04383_YSHTOLA_000_113	Much like the sensation I felt in the Tower of Zot, only far more terrifying. Aether flows unceasingly towards it, converging into a swirling mass of unfathomable power.
100	96	TEXT_AKTKMB104_04383_YSHTOLA_000_114	...For a blessing, the constant chill in the air is helping to anchor my senses in the here and now. Tell the others I shall be with you in a few moments.
101	97	TEXT_AKTKMB104_04383_GRAHATIA_000_120	You will be pleased to know most of the tempered have been quartered inside the nearby buildings and are receiving treatment as we speak.
102	98	TEXT_AKTKMB104_04383_GRAHATIA_000_121	I do however feel no small amount of guilt for commandeering civilian homes. The occupants may be long gone, but everything is exactly as they left it...
103	99	TEXT_AKTKMB104_04383_GRAHATIA_000_122	Considering the length of time that has clearly passed since, one would expect to find them ransacked. Strangely, there are no signs of anything having been stolen.
104	100	TEXT_AKTKMB104_04383_GRAHATIA_000_123	It's possible that everyone fled at the first sign of trouble, though it seems to me they left far too many useful possessions behind... Aye, although there is no conclusive evidence, I strongly suspect they were tempered.
105	101	TEXT_AKTKMB104_04383_GRAHATIA_000_124	Sorry, I was merely thinking aloud... You mentioned a meeting? I will make my way there.
106	102	TEXT_AKTKMB104_04383_LUCIA_000_130	Thank you for informing the others of our meeting.
107	103	TEXT_AKTKMB104_04383_LUCIA_000_131	When everyone is here, we will begin.
108	104	TEXT_AKTKMB104_04383_ALPHINAUD_000_140	I've never thought myself much of an explorer, though I suppose my adventures have taken me to all sorts of strange and distant places. With that in mind, traversing an ice field should be a simple feat!
109	105	TEXT_AKTKMB104_04383_EMMANELLAIN_000_145	There's this odd perception that Ishgardians have lived their whole lives in the snow, but it really wasn't that bad before the Calamity. And afterwards, well, I was rarely more than a few paces from a raging fire...
110	106	TEXT_AKTKMB104_04383_EMMANELLAIN_000_146	This dreadful place, on the other hand, is nothing but cold, cold, cold! And it's my understanding that Ilsabard has <Emphasis>always</Emphasis> been this way. Gods, can you imagine!?
111	107	TEXT_AKTKMB104_04383_ALISAIE_000_150	Gods be good... If it's this cold <Emphasis>with</Emphasis> Tataru's clothing, I dread to think how we'd fare without it! I must remember to thank her when next we meet.
112	108	TEXT_AKTKMB104_04383_ALISAIE_000_151	It makes me realize, too, that while the people of Garlemald have spent their whole lives in conditions like these, even they'd be hard-pressed to survive away from the warmth of their homes. If there are any survivors, we must find them, and quickly.