Files
ffxiv-datamining/csv/quest/044/AktKmd108_04416.csv
T
2023-01-11 19:24:01 -01:00

14 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_00Estinien stands in silence, a grim expression on his face.
51TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_01
62TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_02
73TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_03
84TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_04
95TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_05
106TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_06
117TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_07
128TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_08
139TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_09
1410TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_10
1511TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_11
1612TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_12
1713TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_13
1814TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_14
1915TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_15
2016TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_16
2117TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_17
2218TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_18
2319TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_19
2420TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_20
2521TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_21
2622TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_22
2723TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_23
2824TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_00Speak with Vrtra.
2925TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_01Speak with Nidhana.
3026TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_02Deliver the hot chai to the villagers.
3127TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_03Speak with Nidhana.
3228TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_04
3329TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_05
3430TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_06
3531TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_07
3632TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_08
3733TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_09
3834TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_10
3935TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_11
4036TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_12
4137TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_13
4238TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_14
4339TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_15
4440TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_16
4541TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_17
4642TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_18
4743TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_19
4844TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_20
4945TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_21
5046TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_22
5147TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_23
5248TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_000...
5349TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_005...May their souls be reunited one day. For that and so many other blessed possibilities, we must avert the Final Days.
5450TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_010You are ready, then?
5551TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_011In that case, let's head to Palaka's Stand. No doubt Vrtra is awaiting us.
5652TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_020First hordes of beasts, now a mighty wyrm... Our world grows stranger by the day...
5753TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_030Rest easy, for all is well here.
5854TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_031Young Matsya returned with the babe safe in his arms. Owing to a warm bed, the girl hath already begun to regain her strength.
5955TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_032Less joyously received was word of the mother and father's fate, as well as that of their transformed neighbors...
6056TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_033How many children of Thavnair must we lose to this calamity?
6157TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_034Mothers and fathers, brothers and sisters, sons and daughters... Every death another void that can never be filled...
6258TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_035We who survive them must carry the weight of their memory, as we strive to regain a semblance of what we have lost.
6359TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_036Qerasaf and Mehvan's babe is a child of Thavnair as well. I thank you for returning her to us safe.
6460TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_037O, most great and merciful wyrm... I have not the words to express my gratitude...
6561TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_038They say that were it not for you...brave Matsya and the child would have been lost to us forever.
6662TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_039Long had I heard the rumors that a mighty dragon had forged a pact of friendship with the satrap, but never would I have expected such a kind and gentle soul.
6763TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_040Truth in part...but not in whole.
6864TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_041I am Vrtra, and for years uncounted hath this isle served as mine abode.
6965TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_042...An isle I have ruled over as satrap, with Ahewann as my loyal servant.
7066TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_043(-???-)Are my ears to be believed!? <Emphasis>You</Emphasis> were the true satrap all along!?
7167TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_044Nidhana!? What are you doing here?
7268TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_045I heard from the Radiant that you had gone to help the people of Palaka's Stand in their time of need.
7369TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_046And so I and several of my colleagues from the Great Work came to offer our services.
7470TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_047The alchemists have already brewed up some potions for Mehvan's daughter!
7571TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_048But enough about us─<Emphasis>you</Emphasis> and your role are the far greater enigma!
7672TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_049If you were the true satrap all along, could it be that young Varshahn was...<Emphasis>created</Emphasis>...to serve as your emissary?
7773TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_050Thou didst suspect the boy was but a simulacrum?
7874TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_051A rumor has circulated for many years around the High Crucible that our most skilled alchemists were once commissioned by the satrap's family in secret to fashion a mammet indistinguishable from a living boy.
7975TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_052Looking at Varshahn with that knowledge...I simply put two and two together.
8076TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_053I was not alone in drawing this conclusion. But like me, they no doubt recognized that the satrap was using the simulacrum to work more closely with his people, and decided not to press the issue.
8177TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_054I had always assumed one of Ahewann's associates was manipulating it from afar─though the truth is indeed far more surprising!
8278TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_055It is an honor to meet you in the flesh, Master Vrtra. Pray allow me to express my gratitude.
8379TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_056If you had not believed in and given unto us your scales, I do not know where we would be. Thank you...from the bottom of my heart.
8480TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_057'Twas thou and thy fellow alchemists that fashioned the means to unmake the towers. You were the saviors not only of Radz–at–Han, but the star.
8581TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_058Far too kind you are, Master Vrtra...but the star yet wants for salvation. Once more will my colleagues and I commit the knowledge and resources at our disposal to the mission of aiding the people, in this their darkest hour.
8682TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_059'Twould seem this place is in good hands. I would return to see how Radz–at–Han fares. What will you do, Scions?
8783TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_060I worry for the survivors we met at Purusa. Shall we pay them a visit before making our way back?
8884TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_061In that case, might I ask a favor? Nothing too burdensome, I promise. This way!
8985TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_070Curious, isn't it? The burning sky is so ominous, yet the crackling flames here are somehow...calming.
9086TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_075What a lovely aroma... I wonder what sort of spices those are?
9187TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_080Vrtra chose to reveal his identity to the villagers of Palaka's Stand before all others. A wise choice, considering the warm reception. Heh, he even seemed a little relieved...
9288TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_081It remains to be seen how the people of Radz–at–Han will take the news, but if this was any indication, he need not worry.
9389TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_085Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Running through that dark jungle, there was a time when I thought all was lost! Had Master Vrtra and Estinien not arrived when they did...
9490TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_086...No. I must focus on the good. Mehvan's precious daughter is safe and sound, and that is all that matters.
9591TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_090Needs to simmer just a bit longer, I'd say...
9692TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_091In the meantime, I was hoping I might ask you a few questions. The red sky, these terrible beasts... What in the name of the Sisters is happening here in Thavnair?
9793TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_092Oh my, that's rather a lot to take in...
9894TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_093...It would seem the situation is even more grave than we suspected. Thank you, friend. My colleagues and I will use your knowledge to see if it can further our own research.
9995TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_094...And with that, here we are! A pot of piping hot chai, brewed from my own secret recipe of spices and tea leaves, together with hearty helpings of rich milk and purest sugar!
10096TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_095I've made enough for everyone in the village. Might I trouble you to deliver a few cups?
10197TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_096The drink has medicinal properties, then?
10298TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_097Not in the least! The ingredients are quite ordinary. It's so very tasty, though, and has a way of lifting the spirits.
10399TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_098The spicy aroma and distinctive sweetness of chai is a simple, everyday pleasure on our island. Sometimes the best medicine is the simplest.
104100TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_099A lovely sentiment, Nidhana. By all means, allow us to assist.
105101TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_100While you lot distribute hot beverages, I'll do a sweep for errant beasts to slay─a far less arduous task, no doubt. When you've finished, look for me at the Wakeful Torana.
106102TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_110I heard that the survivors we met at the temple have all returned safely. The crisis may not have passed, but being home and among friends should do much to ease their spirits.
107103TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_115The aroma of that chai truly is irresistible... Do you suppose Nidhana would mind if I helped myself to a cup?
108104TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_120I would be most obliged if you could deliver a few cups of chai to the villagers. I am certain it will do much to soothe their aching bodies and heavy hearts.
109105TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_130Hm...? Wait. I know you. You were the one who saved us from those beasts back at the temple...
110106TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_131Were it not for you─well, let's not even think about that. At times like this, we mustn't dwell on what might've been, but look to the future...
111107TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_132But what future awaits us? How can Radz–at–Han hope to recover from this? Most of my friends are gone, and I don't know where to turn...
112108TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_133A cup of chai? Well, if you insist...
113109TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_134Ahhh...that aroma has a way of clearing the mind... Come to think of it, we've faced our fair share of trials in the past as well. And no matter how hard the times, we've always come together as a people united.
114110TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_135One day at a time, one step at a time─for that is all any of us can do. Yes... Back to work. Once I've finished this cup. Thank you.
115111TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_140First order of business is securing food and shelter. We also must contact our friends in the city and see how they fare. Hah, no rest for the weary!
116112TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_150Look at them all, lazing about! Knowing full well the beasts might strike again at any moment! Do they not realize their lives are in danger!?
117113TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_151Well, I, for one, intend to survive! I'm too young to die! Yes, I'll leave this island behind if I must!
118114TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_152But...but where would I go? Is anywhere safe these days!?
119115TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_153A cup of chai? Can't you see I have more important things to worry about!?
120116TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_154No...no, you're right. It is precisely in times like these that we must strive to remain calm and steady.
121117TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_155I do believe I'll visit the elder and see what needs to be done. If there is any way I can aid my village and my friends, I will do it.
122118TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_160Ahhh...how the warmth of the chai spreads through all my limbs... I can't remember the last time I've breathed so easily.
123119TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_170I'm sorry, I... I just want to be left alone...
124120TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_171My best friend and I...we fled the village together... One of the beasts took him, and...and...
125121TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_172It was all I could do to run. All the while...I could hear this monstrous voice screaming my name...
126122TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_173Hmm? This is for me...?
127123TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_174Ahh... We used to drink chai together often. Shared stories over steaming cups after a hard day's work.
128124TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_175Thank you, friend. The pain may never pass, but I must press on all the same. For his memory, and for we who must remember...
129125TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_180Many thanks for the chai. It helps me to remember him as he was, cup in hand and a smile on his lips...
130126TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_190Thank you for delivering the chai, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Did it help to lift the villagers' spirits?
131127TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_191That is heartening to hear, indeed! The Final Days show no signs of abating, but that is all the more reason that we must try to keep our composure.
132128TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_192Our lives have been forever changed. The people we have lost will never return to us. These tragedies will long weigh on our hearts...
133129TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_193But we have the capacity to live with our suffering. To carry the agony till we too join the fallen in death.
134130TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_194It is not a surrender, but a recognition. For it is only in acceptance that we find the strength to move forward.