Files
ffxiv-datamining/csv/quest/045/AktKbz001_04579.csv
T
2023-01-11 19:24:01 -01:00

18 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_00The glint in Shirabaht's eyes suggests she was hoping you might pass through.
51TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_01Though efforts to thwart blasphemies born of the Final Days proceed apace, trouble yet lurks in the snows of Garlemald. Much to Shirabaht's surprise, Sharlayan has requested aid for the Garleans, and though the Ilsabard contingent has already deployed forces to aid them, Shirabaht asks if you might also lend a hand. No sooner do you nod your head in consent than she bids you make for Camp Broken Glass to speak with their intelligence officer.
62TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_02As Fourchenault explains, a survey team was assembled to assess the moon and its capacity for serving as a repository of knowledge. The presence of what they believe to be a blasphemy, however, keeps them from ascending the Tower of Babil and traveling to their destination. As such, nation leaders, both near and far, have elected to combine their forces to root out this threat. To better assess the situation, Lucia suggests speaking with members of the reconnaissance team that first encountered the blasphemy that bars their path.
73TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_03Lorens recounts their journey into the tower where they spied the blasphemy and a horde of beasts seemingly at its beck and call. Their attempts to strike it from a distance were foiled by a barrier of unknown origin. Lorens intends to confer with Kan-E-Senna as to how this protection may be overcome. In the meantime, he asks you to investigate reports of Garleans transforming into monsters. To that end, Fourchenault suggests reconvening with Artoirel.
84TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_04An investigation into the sightings of newly transformed monsters reveals they were Garleans who hailed from Locus Amoenus, their ancestral homeland. Those who yet remain unchanged by the aftereffects of the Final Days have elected to fend for themselves on the outskirts of the capital. Hoping to learn more of what has caused their countrymen to be overcome by despair, Artoirel has a mind to go and speak with them, and he would be grateful for your company.
95TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_05
106TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_06
117TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_07
128TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_08
139TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_09
1410TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_10
1511TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_11
1612TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_12
1713TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_13
1814TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_14
1915TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_15
2016TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_16
2117TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_17
2218TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_18
2319TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_19
2420TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_20
2521TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_21
2622TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_22
2723TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_23
2824TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_00Speak with the intelligence officer at Camp Broken Glass.
2925TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_01Speak with Yugiri.
3026TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_02Speak with Artoirel.
3127TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_03
3228TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_04
3329TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_05
3430TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_06
3531TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_07
3632TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_08
3733TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_09
3834TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_10
3935TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_11
4036TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_12
4137TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_13
4238TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_14
4339TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_15
4440TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_16
4541TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_17
4642TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_18
4743TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_19
4844TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_20
4945TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_21
5046TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_22
5147TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_23
5248TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_000Well, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, all-around good egg and champion of...well, the whole world, I suppose.
5349TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_000Word travels fast, my friend. We've heard all about your exploits defeating the blasphemies that plagued the good people of Eorzea and Doma.
5450TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_001Sadly, there are other fell beasts that yet want for slaying, but fear not─our efforts to bring them low proceed apace, and we've had naught but glad tidings from our allies.
5551TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_002In fact, we but recently received word from the Resistance forces in Bozja that a blasphemy was slain, thanks in no small part to Lord Hien's timely assistance.
5652TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_003Perhaps the most surprising report came from Werlyt, where soldiers led by the infamous Black Wolf fought alongside Ala Mhigan troops for yet another hard-earned victory.
5753TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_004Reports from Garlemald, however, suggest another blasphemy threat lurks in the snows, and we received a petition for assistance.
5854TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_005Strange, don't you think? When the effects of the Final Days began to spread in earnest, we encountered a great many monsters in Garlemald, but never a blasphemy.
5955TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_006And to make matters worse, they say the Garleans who chose to remain and rebuild have begun transforming into yet more hideous creatures.
6056TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_007From what I understand, it was you and your comrades who brought an end to the source of the Final Days, is that right?
6157TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_007Even so, it would appear its effects will linger a while longer.
6258TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_008Until this malevolent influence on akasa subsides, I daresay this won't be the last time we hear of such sightings.
6359TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_009As for the blasphemy, we have reason to believe it is a great deal stronger than any we've faced thus far. Your strength and experience would prove quite valuable. If you're willing to help, of course.
6460TEXT_AKTKBZ001_04579_Q1_000_000What will you say?
6561TEXT_AKTKBZ001_04579_A1_000_001Why, of course I'll help!
6662TEXT_AKTKBZ001_04579_A1_000_002Is the Ilsabard contingent not equipped to handle this threat?
6763TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_009Truly? Our contacts in Sharlayan will be thrilled to hear it. Though they did not explicitly request your presence, it was clear from the first they were hoping for it.
6864TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_010I should certainly think so. No sooner did we receive the request from Sharlayan than they began making preparations to dispatch their forces. That said, it was clear from the first they were hoping you might also take up the hunt.
6965TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_010Though if I may be frank, I was not expecting Sharlayan of all places to be so concerned with the present state of Garlemald, what with their strict policies on nonintervention. Perhaps we'll find out the reason before this is all over.
7066TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_012But that's an inquiry for another time. I'll not keep you any longer. Once you arrive in Garlemald, I should think the intelligence officer stationed there will be more than happy to apprise you of the situation.
7167TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_015Keep your wits about you out there. To have eluded us for so long, this blasphemy is like to be more cunning than most.
7268TEXT_AKTKBZ001_04579_SOLDIER04120_000_020<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? <Emphasis>The</Emphasis> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? It's an honor to have you with us, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>! I presume you're come to assist in our hunt for the blasphemy?
7369TEXT_AKTKBZ001_04579_SOLDIER04120_000_021Maxima and Lucia will be pleased to hear it. If you would come this way.
7470TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_022It is good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Though I wish it were under more fortuitous circumstances.
7571TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_023We were reluctant to call upon you, knowing you but recently returned from the far reaches of the heavens, but we are no less glad for your aid.
7672TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_024Now then, I believe it best if the man who first discovered this blasphemy explained the situation.
7773TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_025Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Good. We may forgo introductions, then. Thank you for answering our call for assistance.
7874TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_026As for the situation at hand, it concerns a joint effort between the Forum and the Loporrits to find new purpose for the moon.
7975TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_027While there is no longer need for a vessel to evacuate this star, we believe the moon may yet prove of use to the people of Etheirys.
8076TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_028After much contemplation, a rather ingenious proposal was put forward─to transform the moon into a repository for man's knowledge. An archive of hitherto unseen scale.
8177TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_029Sharlayan has long had the honor of boasting incomparable repositories of the world's knowledge, but it is far from perfect.
8278TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_030Should calamity befall us, natural or otherwise, the wisdom of ages we have long labored to preserve would be lost.
8379TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_031But the moon is beyond any such risk. What's more, it is beyond the jurisdiction of any one nation.
8480TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_032Thus did we consult the allied nations of Eorzea, the Far East, and Radz-at-Han. They agreed to assembling a survey team to take measure of the moon and its potential as a repository.
8581TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_033Our plans for assessment were forestalled, however, by the presence of an entity we believe to be a blasphemy in the Tower of Babil.
8682TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_034Claims of Garlean citizens transforming into monsters shortly after its discovery only gave further credence to our initial supposition.
8783TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_035But we've not only ill tidings to share. Reinforcements have been dispatched to aid us in quelling the blasphemy threat.
8884TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_036Lord Artoirel and a member of Gridania's Keepers of the Entwined Serpents have already begun an investigation into the catalyst of these transformations.
8985TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_037Though the skies no longer burn, and the spread of this affliction is much curtailed, we must remain vigilant.
9086TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_038Until the blasphemy threat has been quelled, Alphinaud and Alisaie have graciously offered to help keep calm the people of Tertium while we attend to the people here.
9187TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_039But the matter of the blasphemy is not so easily resolved, I am afraid.
9288TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_040We recently met with certain...complications that have hindered our plans. Yugiri and Fordola are presently deliberating how best to resolve the situation. Perhaps it would be best if you heard the details directly from them.
9389TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_041
9490TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_042I should like to join you, if I may. As this endeavor was originally undertaken on Sharlayan's behalf, I feel it is my responsibility to see this through to its conclusion.
9591TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_045
9692TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_046
9793TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_047
9894TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_048Hmph. Somehow I should've known <Emphasis>you</Emphasis> would turn up eventually.
9995TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_100_047I did not expect to see you here of all places, but I am no less glad for your presence.
10096TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_100_048I presume word of the blasphemy is what brought you here. In which case, I believe it may be best if a member of the reconnaissance team's guard explained the situation.
10197TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_100_049An acquaintance of yours?
10298TEXT_AKTKBZ001_04579_Q2_000_000What will you say?
10399TEXT_AKTKBZ001_04579_A2_000_001Long time no see, Lorens.
104100TEXT_AKTKBZ001_04579_A2_000_002Aren't you the captain of the Company of Heroes?
105101TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_050I'd heard tell ye were the worldly sort, but bugger me if I know where ye heard my name before. Ahem...
106102TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_100_050I'm just a lowly sword for hire, hopin' to fatten my purse with a touch o' mercenary work after takin' my leave from Limsa. The job sounded simple enough, but...well. I'm sure ye wouldn't be here if it were, eh?
107103TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_051Who? Me? Heavens no! Just a lowly sword for hire, hopin' to fatten my purse with a touch o' mercenary work after takin' my leave from Limsa.
108104TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_100_052I reckon ye'd sooner find Mistbeard's treasure than the Company o' Heroes' captain, and neither have reason to make themselves known, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>.
109105TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_052
110106TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_053
111107TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_054
112108TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_055
113109TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_056But ye didn't come all this way to hear about me, did ye? The blasphemy we're after is making its nest in the upper reaches of the Tower of Babil. The auxiliary sector, I believe it was.
114110TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_057But it wasn't alone─a sizable horde o' beasts were circlin' about like knights protectin' their queen. Naturally, we thought to strike from a distance before engagin' in earnest, but not a single bullet reached its mark.
115111TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_058They were protected by some manner o' mystical shroud as far as I could figure. Without a keen eye for magic, I don't see anyone gettin' through.
116112TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_059By the time we understood the futility o' the situation, we'd been spotted. Retreat was our only option.
117113TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_060Pains me to say it, but there won't be any brute forcin' our way through this one.
118114TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_061My understanding was that, once transformed, these blasphemies are completely devoid of aether. With what energies could it create such a barrier?
119115TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_062That's the question, isn't it? My first thought was some heretofore unknown technique for conjurin' shields. Needless to say, I'm out o' my depth when it comes to matters o' magic.
120116TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_063Which is precisely why I plan to speak with the Elder Seedseer when she arrives. If anyone can help us find a way to overcome the blasphemy's protection, it's her.
121117TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_064In the meantime, could we trouble you to help with the not-so-small matter o' people changin' into beasts? The blasphemy's horde was large enough when first we found it. We can't afford for more to join its ranks.
122118TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_065Very well. We shall reconvene with Lord Artoirel and discuss strategy.
123119TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_066Ah, before you go... There's somethin' else you should know about the tower. From the moment we set foot inside, I could swear there was someone...or some<Emphasis>thing</Emphasis> watchin' us.
124120TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_067I shrugged it off, thinkin' it a figment o' my imagination, but... In hindsight, I'm not so sure.
125121TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_068Nothin' to worry ourselves about now, but best keep on your guard when we do finally return to the tower, eh?
126122TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_070Gods... Wh-What I wouldn't give f-for a nice, hot bowl of s-s-soup.
127123TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_071Lord Hien will be arriving ere long. Aptly dressed for the cold, I should hope. Gosetsu would no doubt count himself fortunate to be absent if he knew we were here.
128124TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_072Arenvald sends his regards, by the way. He asked me to tell you not to push yourself, but we all know what a waste of breath that'll prove to be.
129125TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_073Under normal circumstances, I would never dream of leaving the Elder Seedseer's side, but considering the nature of these blasphemies and the calamity they bring, she insisted a representative for Gridania precede her arrival.
130126TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_074It would appear their investigation into the recent reports of refugees transforming is well underway.
131127TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_080Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. 'Tis good to have you with us, my friend.
132128TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_081Indeed. The road before us is not an easy one, and a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of your talents will prove invaluable to our efforts.
133129TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_082We but recently returned from reconnaissance, wherein we made a few rather surprising discoveries.
134130TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_083First and foremost, we were pleased to discover that no one residing within Camp Broken Glass or Tertium have turned, no doubt thanks to the concerted efforts of Maxima, Alphinaud, and Alisaie.
135131TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_084However, we have reason to believe those who <Emphasis>did</Emphasis> turn all hail from Locus Amoenus.
136132TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_085You mean Corvos, the Garleans' ancestral home?
137133TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_086The very same. When the ill effects of the Final Days began to manifest there, a number of Garlean refugees from the region sought sanctuary in Garlemald.
138134TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_087But the capital was already in ruins when they arrived. They were offered asylum, but many refused and instead chose to fend for themselves on the outskirts of the city.
139135TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_088We are of a mind to go and speak with them directly if you would care to join us. Perhaps together we can learn what of their recent circumstances has triggered such terrible change among their people.