ffxiv-datamining/csv/quest/045/BanArk002_04546.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_00	Trna's eyes are sparkling with optimism, but the baleful look Maru shoots you from afar tells a different story. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
5	1	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_01	Trna is energetic with news of the Hippo Riders' progress, but Maru, one of her associates, voices an uneasy prediction: due to the hippo carts' limited storage capacity, it will be only a matter of time before bigger competition sweeps them out of business. Not to be deterred, Trna starts considering what niche service the Hippo Riders might offer, but arrives at no clear answer. You agree to meet her at the Great Work in the hopes that her clientele may offer more inspiration. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
6	2	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_02	You reach the Great Work, but Trna, due to arrive before you, is nowhere to be found. Worried for her safety, you decide to search the area.
7	3	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_03	You find Trna fending off a raging vajralangula and dispatch the beast without a second thought. Behind her, an alchemist nurses his injuries, so you kneel to administer what succor you can.
8	4	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_04	According to the alchemist, it was a gift of ripe fruit that drew the attention of the vajralangula, and Trna was his unexpected savior. Awkwardly accepting his praise, Trna decides to see the alchemist and his luggage safely into the Great Work before rendezvousing with you to pick up the original delivery.
9	5	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_05	Due to an unfortunate and explosive incident, the package is still being prepared. Trna suggests asking around the Great Work for niche business ideas in the meantime.
10	6	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_06	Serving as moral support for a trepidatious Trna, you begin your turn around the Great Work. As ever, conversation with the alchemists is bound to be...interesting. ※You must be accompanied by Trna to complete this task. Speak with her again should you become separated.
11	7	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_07	While undoubtedly colorful, the alchemists' accounts of their recent affairs fall short of delineating an eligible service plan. Regardless, it is time to check back with your customer and see if the package is ready.
12	8	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_08	The package, it turns out, is destined for none other than Yezahn─doubtless far too occupied with parenting to procure needed tinctures himself. As you prepare to depart the Great Work, Trna is struck by an idea to assist busy alchemists, but she puts the thought on hold as you set off to Palaka's Stand to reunite with an old acquaintance.
13	9	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_09	Upon Yezahn's grateful receipt of the package, Trna senses an opportunity to propose a new hippo-based service─food delivery. Yezahn assures her that such a service would be an attractive option to not only those at the Great Work, but Palaka's Stand as well, given the recently interrupted tradition of bringing fresh meals to those working in the jungle. Buoyed by his encouragement, Trna returns to Svarna in high spirits.
14	10	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_10	Trna shares her plan to offer food delivery by hippo cart, thereby solidifying the Hippo Riders' commitment to offering a niche service to the island. To this, Maru enthusiastically suggests installing a kitchen in Svarna, that the meals they deliver might be freshly made. Striking at the fastest way to anyone's heart─the stomach─the Hippo Riders gear up for the delicious deliveries that await!
15	11	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_11
16	12	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_12
17	13	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_13
18	14	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_14
19	15	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_15
20	16	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_16
21	17	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_17
22	18	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_18
23	19	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_19
24	20	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_20
25	21	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_21
26	22	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_22
27	23	TEXT_BANARK002_04546_SEQ_23
28	24	TEXT_BANARK002_04546_TODO_00	Rendezvous with Trna at the Great Work.
29	25	TEXT_BANARK002_04546_TODO_01	Search for Trna.
30	26	TEXT_BANARK002_04546_TODO_02	Aid the injured alchemist.
31	27	TEXT_BANARK002_04546_TODO_03	Speak with the flustered alchemist.
32	28	TEXT_BANARK002_04546_TODO_04	Speak with Trna and have her accompany you.
33	29	TEXT_BANARK002_04546_TODO_05	Question the alchemists of the Great Work while accompanied by Trna.
34	30	TEXT_BANARK002_04546_TODO_06	Speak with the flustered alchemist while accompanied by Trna.
35	31	TEXT_BANARK002_04546_TODO_07	Speak with Yezahn.
36	32	TEXT_BANARK002_04546_TODO_08	Speak with Trna in Svarna.
37	33	TEXT_BANARK002_04546_TODO_09
38	34	TEXT_BANARK002_04546_TODO_10
39	35	TEXT_BANARK002_04546_TODO_11
40	36	TEXT_BANARK002_04546_TODO_12
41	37	TEXT_BANARK002_04546_TODO_13
42	38	TEXT_BANARK002_04546_TODO_14
43	39	TEXT_BANARK002_04546_TODO_15
44	40	TEXT_BANARK002_04546_TODO_16
45	41	TEXT_BANARK002_04546_TODO_17
46	42	TEXT_BANARK002_04546_TODO_18
47	43	TEXT_BANARK002_04546_TODO_19
48	44	TEXT_BANARK002_04546_TODO_20
49	45	TEXT_BANARK002_04546_TODO_21
50	46	TEXT_BANARK002_04546_TODO_22
51	47	TEXT_BANARK002_04546_TODO_23
52	48	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Here to see how we're gettin' along, are you? Let me go an' grab Maru.
53	49	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_001	Thanks to your help and Kancana's odd jobs, we've been keepin' our carts rollin' and stayin' outta trouble.
54	50	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_002	Communicatin' with the locals still feels dauntin' at times, but Maru here's made us some gulal to break the ice!
55	51	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_003	Er, maybe you don't know what I'm talkin' about─gulal is this bright, colored powder used in some of Thavnair's religious traditions.
56	52	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_004	There's an old belief that you'll be blessed with good luck an' spared from evil if a visitor sprinkles you with a healthy handful. It's enough to make even the most stubborn buggers happy to welcome us.
57	53	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_005	Sisters know it's been nothin' but bad business for everyone, lately. I reckon a little extra luck would do us all good...
58	54	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_006	That it would. Though our own luck might be better if my girl Saurya didn't start gallopin' with glee when she gets so much as a glimpse of the stuff...
59	55	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_007	But all in all, we've been gettin' our name out there an' learnin' the job. Might be slow goin', but we're makin' good progress.
60	56	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_008	But Boss... Is slow goin' really gonna cut it? So long's I get to ride, I ain't got no problems, but...
61	57	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_009	Our carts ain't exactly designed for haulin' cargo. No one beats us for speed, but practically speakin'...
62	58	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_010	Sooner or later, some silver-tongued dab hand's gonna come along with carriages or boats that can carry loads an' loads of packages. An' then where will we be? Outta work, that's where...
63	59	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_011	Our carts might not best a carriage in freight, but it's like you said, Maru─at speed, we're unbeatable.
64	60	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_012	If only there was some way to make the most of it... To offer a service that no one else could do better...
65	61	TEXT_BANARK002_04546_Q1_000_013	What will you say?
66	62	TEXT_BANARK002_04546_A1_000_001	Ask not and ye shall receive no answer...
67	63	TEXT_BANARK002_04546_A1_000_002	Don't look at me. Maybe your customers will have some ideas.
68	64	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_014	True. We won't get anywhere marinatin' in our own juices. Let's ask around an' see what speedy services folks might need.
69	65	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_015	...Is what I'd say if I knew the first thing about makin' small talk. Which I don't. Help me out?
70	66	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_016	Let's start at the Great Work─I got a delivery request from an alchemist there, so me an' Saurya'll head over first.
71	67	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_017	I'll meet you by the aetheryte after I've picked up the goods.
72	68	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_018	You wait by the aetheryte, but see no sign of Trna, who should have arrived before you. Has trouble befallen her...?
73	69	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_019	Perhaps you should search the area for any wayward hippos.
74	70	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_020	What the─ Y-You're amazin'! You put down that beast like it was nothin'!
75	71	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_025	Th-Thank you! Oh, thank you!
76	72	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_026	You really saved our skins, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Me an' Saurya zipped over when we heard yelpin', but it was everythin' I could do to just keep that beast at bay...
77	73	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_027	And I don't know what would have become of me if you hadn't! Allow me to express my sincerest gratitude.
78	74	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_028	A-Anyway, am I imaginin' things or does it smell like fruit around here? If I was a vajralangula, I'd come runnin' too.
79	75	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_029	You've a sharp nose, miss. Yes, I was in Yedlihmad on an errand when a merchant bade me take this fruit, insisting it was delicious and perfectly ripe.
80	76	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_030	How was I to know that every beast in Saltwind's Welcome should agree with his claims wholeheartedly? I thought escaping that herd of drooling gaja would be the worst of it, but my hopes were fruitless, as it were.
81	77	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_031	Well, the next time you've got somethin' to haul, call the Hippo Riders. Me an' my associates do fast, safe deliveries by hippo cart.
82	78	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_032	Yes, I've heard talk of hippo couriers as of late! Never did I imagine one would come speeding to my rescue. I will absolutely call upon your services in the future.
83	79	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_033	I'm gonna load his fruit onto the cart an' see him into town.
84	80	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_034	I've still gotta pick up that package, so come find me inside the Great Work. This time for sure!
85	81	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_035	Here's our customer. Let's pick up the goods and get goin'.
86	82	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_036	Aaah! You're the couriers, aren't you? You're here! You're already here!
87	83	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_037	Huh? But <Emphasis>you're</Emphasis> with the Students of Baldesion, aren't you? What business have you with our parcel!?
88	84	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_038	I dunno about any Bal...bald students or nothin', but <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s helpin' out with our new delivery service.
89	85	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_039	Really? Supporting small businesses, how grand!
90	86	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_040	So, er... Can I have the goods now?
91	87	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_041	Ack! W-Well, you see... Th-That is to say... It's not quite ready yet!
92	88	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_042	I overslept, is the thing─just a tiny little bit─so I was rushing to get it all prepared. And that's when I made this truly minuscule error in the formula and it...well, it exploded. Quite explosively.
93	89	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_043	E-Exploded? That's, er... My condolences. In that case, I'll just hang around here while you're gettin' it ready. ...No rush.
94	90	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_044	Let's go an' do the talkin' thing while we wait. See what our potential customers need most right now.
95	91	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_045	My colleagues <Emphasis>unceremoniously</Emphasis> ejected me from the laboratory, but they are hard at work getting the shipment together, I promise you!
96	92	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_046	Alright! Conversations, here we come.
97	93	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_050	Woooooo! Burn, baby, burn!
98	94	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_051	What's this, what's this!? Do I need this, that, or the other!? No, no, no! I'm flying free and feeling fine!
99	95	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_052	I finished all my assigned work, which means I now have three delicious days for my personal research. I'll eat and sleep when I'm dead, but until then─ALCHEMY!
100	96	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_053	Er... Right, then. Congratulations?
101	97	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_054	Ughhh... It's never-ending...
102	98	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_055	Do I need anything? Well...the Radiant Host used up its entire stock of medicinal supplies during the Final Days, so requests for replenishment keep pouring in without end.
103	99	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_056	I can't remember the last time I sat down for dinner with my family. It seems like a different lifetime by now...
104	100	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_057	That's, er, unfortunate. I wish I could help, but I dunno the first thing about medicine...
105	101	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_058	To eat! To sleep! Perchance to lick...?
106	102	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_059	Do I need something? Why, I'm glad you asked─I've depleted my stores of honey!
107	103	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_060	I haven't a moment to spare for such trivial affairs as <Emphasis>eating</Emphasis>, but cognitive functioning dramatically decreases without regular sustenance, so I came up with a brilliant scheme─lick honey throughout the day for quick and easy nourishment. Only now there's none to be had, as I've licked it all up!
108	104	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_061	We could start beekeepin', I guess? “Honey Honey Hippos” does have a ring to it... Then again, I'm not sure how many people'd use a high-speed honey service...
109	105	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_062	There are so many formulae to try! What if I just try them all...at the <Emphasis>same time</Emphasis>!?
110	106	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_063	I hope I can eat dinner with my family again someday. While I still have a family, that is...
111	107	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_064	I suppose I'll have to order more honey... Or perhaps invent a comparable substance to lick!
112	108	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_065	I am ever so sorry to have kept you waiting! It's all here, packed up safely and hardly singed at all.
113	109	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_066	I would like you to take this to a colleague of mine at Palaka's Stand. He's an alchemist named Yezahn. Well built for a bookish type. Handsome. You can't miss him.
114	110	TEXT_BANARK002_04546_Q2_000_067	What will you say?
115	111	TEXT_BANARK002_04546_A2_000_001	Him! With the baby!
116	112	TEXT_BANARK002_04546_A2_000_002	Ah, I know Yezahn.
117	113	TEXT_BANARK002_04546_A2_000_003	That name sounds familiar...
118	114	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_068	Oh, you're acquainted, are you? What a small world indeed!
119	115	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_069	He's still the same as ever, watching over his little one and Palaka's Stand alike. He requested replenishments for medicinal supplies, so hopefully this should tide them over.
120	116	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_070	I also threw in a handful of finished samples...and the whole explosion incident stays between us, yes!?
121	117	TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_071	Now if you'll excuse me, I should eat something before my hands start shaking again. Oh, but do give him my regards!
122	118	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_072	These alchemists don't seem to stop for nothin'─even meals. Ain't no denyin' that their work's important, but it's a miracle they haven't all keeled over by now...
123	119	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_073	Hmm... What if the vittles came to them?
124	120	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_074	...But I'm gettin' ahead of myself. This package ain't gonna ride to Palaka's Stand on its lonesome. Introduce me to this Yezahn when we get there, will you?
125	121	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_075	Is this Yezahn? He <Emphasis>is</Emphasis> pretty sturdy lookin'...
126	122	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_080	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what a pleasant surprise! I knew a shipment would be arriving soon, but I never expected you to be with it.
127	123	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_081	Are you playing the part of carter these days, then?
128	124	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_082	The alchemist who sent this said it's herbs for medicine...an' somethin' about finished samples, too.
129	125	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_083	Is that so? I know how busy the work keeps them─it's very generous of them to send ready concoctions.
130	126	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_084	I wanted to get straight to work replenishing our medicinal stores, so your prompt arrival is welcome indeed.
131	127	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_085	Oh, if it's prompt you want, you ain't gotta look no further! The Hippo Riders'll deliver anythin' to anywhere in a flash!
132	128	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_086	'Course, we're always fine-tunin' our carts an' services, so as to better, er, serve the area. Seein' as you're the one lookin' out for folks over here, I want to pitch you an idea.
133	129	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_087	My impression is that folks over at the Great Work are so busy, they barely have time to eat. That can't be good for the alchemy─not to mention the alchemists─so I'm thinkin' we start deliverin' fresh food by hunger-harryin' hippo!
134	130	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_088	Only, startin' a service for just a handful of peaky alchemists ain't exactly gonna pay the rent. You think folks here could use some grub-runners?
135	131	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_089	I do believe so.
136	132	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_090	It has long been tradition to send food to those working in the jungle, so I'm fairly certain you'll find our residents amenable to such a service.
137	133	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_091	As these hot and humid climes tend to spoil foodstuffs easily, we like to deliver meals as soon as they are prepared.
138	134	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_092	However, transporting victuals in this jungle can prove somewhat dangerous.
139	135	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_093	You mean that the smell attracts all sorts of hungry critters, right?
140	136	TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_094	Precisely. And what with our fighting fit currently healing or engaged in other matters, we simply haven't the manpower to spare on escorting meals.
141	137	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_095	...But our hippos are a different story!
142	138	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_096	A hippo cart can outrun most anythin' in this jungle, so you ain't gotta worry on that front.
143	139	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_097	Thanks for weighin' in! I've gotta consult with my associates, but somethin' tells me you can look forward to fresh meals from now on. Call it a lunch hunch.
144	140	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_098	Alright, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's head back to Svarna for a team meetin'.
145	141	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_100	It was just as you said, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─askin' around earned us some bright ideas!
146	142	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_101	You think of somethin' good, Boss?
147	143	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_102	Food, Maru! Eats! We're gonna deliver meals with these wheels!
148	144	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_103	Eats!?
149	145	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_104	Mouthwaterin' meals delivered wherever, whenever... Wish <Emphasis>I</Emphasis> could order somethin'.
150	146	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_105	We got it cinched, Boss! Ain't nothin' that'll deliver faster or fresher than our carts!
151	147	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_106	Hold your hippos, Maru─we've still gotta sort somethin' out. Where are we gettin' this food in the first place? Takin' meals from Palaka's Stand to the jungle is one thing, but if we've gotta ride all the way to Yedlihmad or Radz-at-Han for ready-mades...
152	148	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_107	Good point. Popular dishes'll be hard to keep in stock...
153	149	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_108	What if we had a kitchen here? We could make our own meals!
154	150	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_109	Yeah... Fresh ingredients from merchants in Yedlihmad... The daily catch from fishers in Akyaali!
155	151	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_110	An' most importantly─we get an endless supply of food!
156	152	TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_111	I might be a genius, Boss. Wait here, I'll have a kitchen goin' in no time!
157	153	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_112	Thanks to Maru's enthusiasm, Svarna has a new kitchen!
158	154	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_113	The Hippo Riders' reputation has risen to <Emphasis>formerly</Emphasis> delinquent carters. Make the most of their expanded services to help improve their social standing!
159	155	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_115	You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Trusted<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders.
160	156	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_116	New Arkasodara tribal daily quests are now available from Maru in Svarna.
161	157	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_117	Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for tribal quests.
162	158	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_118	These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
163	159	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_119	You now have access to a wider selection of wares from Ghanta.
164	160	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_125	Trna is now accompanying you. Keep her at your side to proceed with quest objectives.
165	161	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_126	You can leave Trna behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways.
166	162	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_127	If you wish to have Trna accompany you again, return and speak with her at the original location.
167	163	TEXT_BANARK002_04546_Q3_000_128	What will you do?
168	164	TEXT_BANARK002_04546_A3_000_001	Speak with Trna.
169	165	TEXT_BANARK002_04546_A3_000_002	Part ways with Trna.
170	166	TEXT_BANARK002_04546_A3_000_003	Nothing.
171	167	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_129	The alchemists here are an odd bunch, eh? Includin' our latest customer. Kinda feels like I've stepped into another dimension or somethin'.
172	168	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_130	Alright, I think I've got a good sense of things. Let's head back an' see if the goods are ready.
173	169	TEXT_BANARK002_04546_Q4_000_131	Are you sure you wish to part ways with Trna?
174	170	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_132	Somethin' came up? Well, when you're done, come find me by our customer.
175	171	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_133	You're back! Let's get goin', then.
176	172	TEXT_BANARK002_04546_TRNA_100_133	The goods should be ready to go by now. Let's check in with our customer.
177	173	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_134	You must be accompanied by Trna and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
178	174	TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_135	Trna has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
179	175	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_018
180	176	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_019
181	177	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_112
182	178	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_113
183	179	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_115
184	180	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_116
185	181	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_117
186	182	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_118
187	183	TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_119