ffxiv-datamining/csv/quest/045/ChrHdb812_04543.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_00	Hildibrand is back and full of spectral beans.
5	1	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_01	Inspector's Log: I am myself again! Or am I? While I have come to realize the Forgiven Gentleman was no more than a figment of my imagination, the fact remains that my burly body and saintly soul have been separated from one another. I am trapped in this world of dazzling purple known as the First, unable to reunite with my physical form. But I have not yet begun to investigate─a solution will surely present itself in due course. You may rest assured, my good friends and beloved family, that Hildibrand Helidor Maximilian Manderville will not rest until he has been made whole! 　　　　　　　　　　　　*　*　* Looking none the worse for wear despite taking an exploding projectile to the face, a moderately lucid Hildibrand declares his desire to return home to the Source. Though he appears to only tenuously grasp the process you explain this would entail, he is eager to forge ahead, heedless of any potential risks. Said process will require the assistance of Beq Lugg, who Theyler and Vonard assure you will be most happy to help. Course of action decided, you and your companions begin the trek back to the Crystarium and the Cabinet of Curiosity.
6	2	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_02	Hildibrand wastes no time in incurring the esteemed Nu Mou's ire by mistaking them for Moren's pet canine. In spite of this faux pas, Beq Lugg grudgingly agrees to help. Hildibrand's soul proves to be sufficiently resolute, and in short order you find yourself in possession of a spirit vessel bearing his memories and vital essence. After offering thanks and farewells, you prepare for a return journey to the Source.
7	3	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_03	Arriving back at Radz–at–Han, you are greeted by a panicking Nashu and a most distressing state of affairs: the sleeping Hildibrand has been kidnapped! With no clues or evidence as to the perpetrator, you and Nashu head out to the streets of Kama to conduct an investigation and locate the inspector before he comes to harm.
8	4	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_04	Questioning witnesses in Kama, you learn that while none saw anyone carrying the inspector's body, an individual carrying a massive sack was observed not a short while ago. With any luck, this knowledge will help you and Nashu narrow your search and find out whence─and by whom─Hildibrand has been spirited away.
9	5	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_05	In your absence, Nashu has made the acquaintance of one Delion, the editor of an occult periodical, who proffers the far-fetched theory that Inspector Hildibrand has been abducted by aliens. Doing your best to swiftly disabuse her of this notion, you prepare to take to the streets once more in search of the mysterious man with the oversized sack.
10	6	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_06	With Nashu at your side, you walk the streets of Kama in hopes of finding anyone who may have seen the sack-bearing suspect. ※You must be accompanied by Nashu to complete this task. Speak with her again should you become separated.
11	7	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_07	You learn the suspicious personage you seek was seen chatting with a merchant in the vicinity of the fountain on Alzadaal's Path. Perhaps a conversation with this man will enlighten you as to the identity of the kidnapper and Hildibrand's current whereabouts.
12	8	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_08	In good spirits due to his recent and unexpected windfall, the merchant is happy to inform you that he met with the individual you seek, and in fact sold the man his chocobo after having received a most generous offer. While the merchant knows naught of the mysterious sack's contents, he informs you that it and its bearer are bound for the beaches of Saltwind's Welcome. You and Nashu must make haste, before the inspector comes to harm!
13	9	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_09	From the shadows at Saltwind's Welcome, you watch as your quarry removes a comatose Hildibrand from his sack and offers the body to Jubraca─a revelation that is not surprising in the least given the merchant's previous chicanery. Moments later, he is joined by Doctor Lugae, an amalgamation of flesh and metal that you vaguely recall besting in the Tower of Babil. The doctor, who specializes in the creation of artificial life-forms, seeks the perfect physical specimen for use in his experiments─Hildibrand, apparently. You and Nashu rush to your comrade's defense, prompting Lugae to attempt to flee with his prize, but a skillful toss of the spirit vessel serves to awaken the inspector. After an impressive display of agility, Hildibrand somehow finds himself atop Lugae's head, and subsequently triggers one of the doctor's shoulder-mounted missiles to launch. Straddling the projectile, the inspector is propelled beyond the heavens and briefly into the void beyond, before he begins his rapid descent. In a fit of desperation, Hildibrand mashes buttons on the missile itself, redirecting its course at the last instant into the fleeing Lugae's face. When the ashes have settled, Lugae's head and Jubraca are taken into custody by the local authorities, while the miraculously not-dead Hildibrand dusts himself off and poses proudly atop the sands. His moment of triumph is short-lived, however, as a curious flying vessel not unlike the ones described by Delion descends from the heavens and entraps him with a beam of light before flying off to gods know where...
14	10	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_10	As she gazes at the sky, a dejected Nashu laments the inspector's disappearance after an all-too-brief reunion. With the excitement at an end for the time being, you follow her back to Radz–at–Han to offer what emotional support you may.
15	11	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_11	Nashu has never been one to remain in poor spirits for long, and so she vows to search high and low for information that will lead her to the abducted Hildibrand. Thanking you for your assistance, she bids you lend your aid once more when─not if─she finds herself with a credible lead.
16	12	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_12
17	13	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_13
18	14	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_14
19	15	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_15
20	16	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_16
21	17	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_17
22	18	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_18
23	19	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_19
24	20	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_20
25	21	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_21
26	22	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_22
27	23	TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_23
28	24	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_00	Speak with Theyler in the Crystarium.
29	25	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_01	Deliver the gentlemanly spirit vessel to Nashu in Radz–at–Han.
30	26	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_02	Gather information in Kama.
31	27	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_03	Speak with Nashu.
32	28	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_04	Speak with Nashu and have her accompany you.
33	29	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_05	Gather information while Nashu is accompanying you.
34	30	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_06	Speak with the traveling merchant while Nashu is accompanying you.
35	31	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_07	Speak with Nashu at Saltwind's Welcome.
36	32	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_08	Speak with Nashu.
37	33	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_09	Speak with Nashu in Radz–at–Han.
38	34	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_10
39	35	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_11
40	36	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_12
41	37	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_13
42	38	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_14
43	39	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_15
44	40	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_16
45	41	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_17
46	42	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_18
47	43	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_19
48	44	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_20
49	45	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_21
50	46	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_22
51	47	TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_23
52	48	TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_100_000	I can't help but feel that this is <Emphasis>not</Emphasis> what the Echo was intended for...
53	49	TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_100_001	Explosions, dwarven deckings─is there nothing this man can't withstand?
54	50	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_002	Were you able to find the inspector's soul? I hope we can bring him back soon!
55	51	TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_100_003	Oh, dear, I seem to be running low on amenities. I'll have to pay a visit to the markets after.
56	52	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_000	While I've enjoyed what time I've spent in this far-flung First that I can remember, we should be getting back to our <Emphasis>own</Emphasis> world soon. Would you happen to know how we might go about doing that?
57	53	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_001	Restore my soul...with a “spirit vessel”?
58	54	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_100_001	Say no more! Your cursory description was more than enough for me to grasp the concept completely. It is not unlike brewing the perfect cup of coffee. Which means our task is clear: we require the services of a skilled soul sommelier!
59	55	TEXT_CHRHDB812_04543_Q1_000_000	What will you say?
60	56	TEXT_CHRHDB812_04543_A1_000_001	We require the services of Beq Lugg.
61	57	TEXT_CHRHDB812_04543_A1_000_002	I know a soul sommelier named Beq Lugg.
62	58	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_002	Splendid! I see that even in this world, you rub shoulders with the cream. Let us pay this Beq Lugg a visit.
63	59	TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_003	I'm not sure what you're plotting to do with souls, but if you require Beq Lugg's assistance, we can help.
64	60	TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_004	Aye, they've aided us time and again, and I reckon they'd do the same for your friend here. Come with us to the Cabinet of Curiosity.
65	61	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_008	Though I am eager to return home, I will miss this strange world. Perhaps we can visit it again someday? Surely there are cases here that require my preeminent powers of deduction!
66	62	TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_009	Seeing as he's a friend of the Warrior of Darkness <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> I should've known, but this Hildibrand is no ordinary man...
67	63	TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_010	If you're ready, I'll call for Beq Lugg.
68	64	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_011	Ah, the genius soul sommelier! You come highly recommended by <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. And what an adorable little puppy you have!
69	65	TEXT_CHRHDB812_04543_MOREN_000_012	Soul what? <Emphasis>Puppy</Emphasis>? I beg your pardon, but there seems to be some confus─
70	66	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_013	Puppy!? Who is this imbecile, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!?
71	67	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_014	I've half a mind to make him dig a hole so I can throw him in it! Hmph! But...I presume he is a friend of yours, and one in need no less?
72	68	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_015	What!? <Emphasis>Another</Emphasis> of your friends that needs to be sent back to the Source?
73	69	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_016	Have you forgotten how complex and difficult it was to do it the last time? Yet you waltz in here and ask me this favor with the air of one shopping for a new hat...
74	70	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_017	His case is no different from the others, at least... He is present only in soul, as they were.
75	71	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_100_017	We'll need another spirit vessel, of course. You don't happen to have one on you already, do you?
76	72	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_018	Entrusted to you by the Crystal Exarch, you say? Heh. If only he knew how you were using it.
77	73	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_100_018	Fortunately, I have a porxie on hand. We've been using it to treat patients at risk of transforming into eaters, but I suppose it's due for a change of pace.
78	74	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_019	There is, however, one concern. In case I didn't make it clear before, the process can place great strain upon one's soul. If he is lacking in resilience, there is a chance his will not survive─that his very essence will be rent asunder...
79	75	TEXT_CHRHDB812_04543_Q2_000_000	What will you say?
80	76	TEXT_CHRHDB812_04543_A2_000_001	That's a risk I'm willing to take.
81	77	TEXT_CHRHDB812_04543_A2_000_002	After what he's lived through, it would be implausibly anticlimactic for him to die like that.
82	78	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_020	Haha! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> knows me all too well! I assure you, my good sommelier who is most certainly <Emphasis>not</Emphasis> a dog─you needn't worry for Hildibrand Helidor Maximilian Manderville!
83	79	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_021	...Yes. I get the distinct impression that the gods themselves could not kill him if they tried. And they have.
84	80	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_022	Come along, then, Hildi-I-can't-be-bothered-to-remember-that-name.
85	81	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_023	A thousand thanks! Simply point me to the soul siphon, and I shall hop right in!
86	82	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_024	The rest of you can wait here. I promise I won't hurt him...no matter how much I might be tempted.
87	83	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_025	You will be pleased to know that the process was smooth and uneventful. Honestly, I was hoping for more of a challenge...
88	84	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_026	All you need do is to take his spirit vessel back to the Source and bring it in contact with his corporeal body. He should awaken immediately with his soul and memories intact.
89	85	TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_027	If there's nothing else, Vonard and I should be getting back to our duties.
90	86	TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_028	It was a pleasure, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─if all too brief. I won't pretend I understood even a fraction of what happened, but I'm glad I was there for it.
91	87	TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_029	Till we meet again! Rest assured that Theyler and I will be doing our damndest to look after the people here in your absence.
92	88	TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_035
93	89	TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_036	I swear, we only left him alone for a moment! It's not possible!
94	90	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_040	You're back─and not a moment too soon! We have an emergency on our hands!
95	91	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_041	The inspector's soul is in this, you say? That's great, but we have another problem now─the inspector's <Emphasis>body</Emphasis> has gone missing!
96	92	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_042	We went to the markets to do some shopping, and when we came back, he was nowhere to be seen!
97	93	TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_043	I double-checked that every door was locked before we left! But there's nothing to suggest someone forced their way in...
98	94	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_044	We've got a case on our hands: the case of the evaporating inspector! We must begin our investigation at once!
99	95	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_045	Come on, let's start looking for witnesses!
100	96	TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_048	Was anything else stolen? Oh, this is so distressing...
101	97	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_049	Tell me <Emphasis>everything</Emphasis> you know! The inspector's life is in jeopardy!
102	98	TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_050	Did I see anyone get carried out of that house, you ask?
103	99	TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_051	I was too distracted with stocktaking to make note of any comings or goings. Sorry I couldn't be of more help.
104	100	TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_052	I didn't see anyone carry a person out of that house, no...
105	101	TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_053	...But I <Emphasis>did</Emphasis> see a man carrying a particularly large sack─so heavy he strained to lift it. I didn't think much of it at the time, but now that you mention it, it was a bit suspicious.
106	102	TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_055	As I said, matters of inventory have commanded my full attention of late. Perhaps someone else will be of more help to you?
107	103	TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_056	I suppose the sack was large enough that it could have conceivably contained a full-grown person. It looked terribly heavy...
108	104	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_057	Yes, this is a most distressing situation, indeed...
109	105	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_060	Ah, there you are! This man says he has vital information that will help us in our investigation!
110	106	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_061	(-Delion-)A pleasure to make your acquaintance. I am Delion, editor in chief of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, a monthly publication devoted to exploring unexplained and otherworldly phenomena of our isle.
111	107	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_062	(-Delion-)Your companion shared with me the news of your friend's disappearance, and I happen to know precisely who is behind the incident. But I fear you may not like the answer, for the kidnapper...is not of this star.
112	108	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_063	(-Delion-)They come from the heavens─from beyond the great expanse. They descend in curious, saucer-shaped airships to <Emphasis>study</Emphasis> our world... Our society, our buildings, our very <Emphasis>bodies</Emphasis>...
113	109	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_064	(-Delion-)...You shudder, no doubt, as you realize of whom I speak. “It couldn't be,” you protest! Oh, but it could...and it <Emphasis>is</Emphasis>. Your dear friend the inspector...has been abducted by <Emphasis>aliens</Emphasis>!
114	110	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_065	(-Delion-)"Oh, but he'll be fine,“ you assure yourself! ”After all, they just want to understand us better!“ You poor, deluded child. That they do, but to what end? Why else? That they might one day <Emphasis>take over our world</Emphasis>!
115	111	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_066	(-Delion-)What is worse, they plot to do so with the aid of <Emphasis>collaborators</Emphasis>! For the Sharlayans are in league with our would-be overlords, providing the aliens with vital information on our vulnerabilities in exchange for a position of power within their regime.
116	112	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_067	(-Delion-)The “Final Days” was also the work of these alien invaders─an attempt to sow chaos, that our world would be easier to conquer. Blessedly, it was thwarted─if only by dumb luck, as those that did the thwarting were blissfully unaware of the true nature of the threat.
117	113	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_068	(-Delion-)I had hoped the setback would discourage the aliens from coming back, if not move them to abandon their ambitions. But it would seem events have only emboldened them, if they are indeed carrying out abductions here in Radz–at–Han!
118	114	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_069	(-Delion-)Even as we speak, your friend lays prone on a sterile bed in their base on the surface of the moon, where they poke and probe him with inscrutable instruments as their floppy ears wiggle with fiendish delight! Ah, but I have said too much! I must continue my investigation in secret. The fate of our world is at stake!
119	115	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_070	Oh no! That sounded awful! We have to go to the moon and save the inspector at once!
120	116	TEXT_CHRHDB812_04543_Q3_000_000	What will you say?
121	117	TEXT_CHRHDB812_04543_A3_000_001	I think he was a few materia short of a full meld.
122	118	TEXT_CHRHDB812_04543_A3_000_002	At least he got the floppy ears part right...
123	119	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_071	Hmm? So you <Emphasis>don't</Emphasis> think the inspector is somewhere getting probed by aliens? But if not them, then who's probing him?
124	120	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_072	A man carrying a suspiciously large sack? That sounds promising! Maybe someone else can tell us more.
125	121	TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_100_073	I do so enjoy people watching, and there is no place more suited to the pastime than this bridge...
126	122	TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_100_074	Hahaha! Talk about an unexpected windfall...
127	123	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_080	Someone up ahead may have seen something. Let's ask around!
128	124	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_081	Nashu is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
129	125	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_082	You can leave Nashu behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways.
130	126	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_083	If you wish to have Nashu accompany you again, return and speak with her at the original location.
131	127	TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_084	The man with the sack? Indeed, I couldn't help but take note of him as he passed, trying so very hard to be inconspicuous as he was.
132	128	TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_085	He descended to Alzadaal's Path, then went over to the fountain, where he met with a merchant I believe. Such a hefty sack it was─my mind was racing with the possibilities of what it might contain.
133	129	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_086	That had to be our man, right? We need to hunt down that merchant!
134	130	TEXT_CHRHDB812_04543_Q4_000_000	What will you do?
135	131	TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_001	Speak with Nashu.
136	132	TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_002	Part ways with Nashu.
137	133	TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_003	Nothing.
138	134	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_087	If anyone can lead us to Inspector Hildibrand, it'll be that man with the large sack. I know it!
139	135	TEXT_CHRHDB812_04543_A5_100_004	<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Arkasodara.<UIForeground>01</UIForeground>
140	136	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_088	Parigha and his family are the nicest people! They've got such gentle eyes and long snouts, too─longer than anyone I've ever met in Eorzea.
141	137	TEXT_CHRHDB812_04543_A6_100_005	<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the fountain.<UIForeground>01</UIForeground>
142	138	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_089	It's incredible, isn't it? It reminds me of the giant statue of Lord Godbert at the Gold Saucer! Once the inspector's back on his feet, we'll have to show him!
143	139	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_089	Are you sure you wish to part ways with Nashu?
144	140	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_090	Don't tell me you've got another case? Well, if duty calls. I'll wait for you back in Kama. But come back soon─the inspector's counting on us!
145	141	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_091	Finished? Wonderful! Let's get back to our case. Where were we again...?
146	142	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_092	You must be accompanied by Nashu and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
147	143	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_093	Nashu has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
148	144	TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_094	The man you're looking for descended to Alzadaal's Path, and was talking to a merchant by the fountain there. If you find out what was in the sack, please tell me─the mystery is too much to bear!
149	145	TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_300	A man with a large sack? Hah! You bet I saw him. In fact, I sold him my chocobo!
150	146	TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_301	At first, I told him to get lost. That bird and I go way back, and so forth. But he was in a hurry, and his offer was <Emphasis>very</Emphasis> generous.
151	147	TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_302	When you're in my line of work, you can't afford to get too sentimental. And now I can buy a whole stable's worth of chocobos!
152	148	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_303	Did he say where he was planning to go next?
153	149	TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_304	He was muttering something about having to get to Saltwind's Welcome in a hurry. Probably why he was desperate for a chocobo. It's a long way to go on foot, never mind the sack.
154	150	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_305	Did you hear that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!? We need to head to Saltwind's Welcome right away!
155	151	TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_310	If you want to catch your man, you should look for him at Saltwind's Welcome. I can't imagine that he's moved on that quickly...unless he rode my bird to death. He did seem to be in a rush, but surely he would not have done such a terrible thing...
156	152	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_320	Here we are! Which means the mysterious man with the mysterious sack must be near! Keep your eyes peeled...
157	153	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_100	Over there! That man is definitely up to no good!
158	154	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_200_100	Maybe he's waiting for a co-conspirator? We should stay out of sight and watch what happens...
159	155	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_100	...Ah! Mister Chupacabra? But he expressly told us he had put the evil schemes behind him! He wouldn't <Emphasis>lie</Emphasis>, would he...?
160	156	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_101
161	157	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_101	The goods appear to be none the worse for wear... Very well. Your payment, as promised.
162	158	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_102
163	159	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_102	My client will be most pleased...
164	160	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_103	Oh no! Is he going to feed the inspector to that giant sea monster!?
165	161	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_104
166	162	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_104	It is an honor and a pleasure as always, Doctor Lugae. I have faith this <Emphasis>specimen</Emphasis> will meet with your satisfaction.
167	163	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_105	So <Emphasis>this</Emphasis> is the one said to be the strongest, most resilient in all the world? The Manderville man?
168	164	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_106
169	165	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_106	None other. He has weathered countless explosions and a multitude of martial abuses─including a devastating suplex I myself did witness. It is even said he survived a journey to Dalamud itself, and survived the lesser moon's fall with nary a scratch.
170	166	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_107
171	167	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_107	Most fortunately for us, he has fallen into a coma from which I am assured he will never awake. You are free to do with his body as you please.
172	168	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_108	Wee hee hee! Even the mightiest of warriors can't fight while asleep!
173	169	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_109	Those meddlers may have gotten the better of me and my beautiful boy in the Tower of Babil, but my next child will be all but invincible! With <Emphasis>this</Emphasis> body mine to command, I will exact a bloody, glorious revenge!
174	170	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_110
175	171	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_110	...Ahem. Forgive me my boldness, Doctor Lugae, but when might I expect the rest of my payment? I have debts that must be repaid.
176	172	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_111	Worry not! With the Telophoroi gone for good, the vast fortune of House Brutus is entirely at my disposal. I shall shower you with wealth, my loyal minion!
177	173	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_112
178	174	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_112	And gladly shall I accept the spoils, Doctor, and resolve never to renounce my wicked ways, for surely <Emphasis>this</Emphasis> time I will suffer no comeuppance!
179	175	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_113	No, not you! Not now! Bah─I must away!
180	176	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_114
181	177	TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_114	W-Wait! Doctor Lugae! M-My payment!
182	178	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_115	Wake up, Inspector!
183	179	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_116	Could...could it be? The world's no longer purple!
184	180	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_117
185	181	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_100_117	Stop moving, damn you! You're supposed to be the comatose centerpiece of my glorious revenge!
186	182	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_118	Mummy!
187	183	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_119	Not agaaaaaain!
188	184	TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_120
189	185	TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_100_120	Noooooooooooooooooo!
190	186	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_121	I say, that was a rather dramatic series of events to awaken to...but more importantly, after a brief detour, I find myself in my own world once more.
191	187	TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_122	My most sincere apologies for causing you such trouble, my loyal assistants. But rejoice, for Hildibrand, agent of enquiry, inspector extraordinaire, has made his triumphant return!
192	188	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_123	W-Wait! Inspector!
193	189	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_124
194	190	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_125	I knew it! An alien abduction! And to think I would have the chance to witness one with my own eyes!
195	191	TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_126	This month's issue of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis> shall be the best one yet!
196	192	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_127	And just when I thought we finally had the inspector back, off he went...and then came back, and then floated off again...
197	193	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_330	I know it's not the first time that he's taken to the skies without warning, but still...it's always a little disappointing.
198	194	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_331	Still, there's no use crying over flying inspectors. Let's return to Radz–at–Han.
199	195	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_340	Oh, Inspector. Why have you left me again...and where have you gone?
200	196	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_340	No, this won't do! Get it together, Nashu─there's a case to be solved!
201	197	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_341	Just you wait, Inspector! Your loyal assistant Nashu will solve the mystery of your disappearance. Again!
202	198	TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_342	And don't you worry, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! As soon as I have a new lead, you'll be the first to know. Till next time!
203	199	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_200	Meanwhile, in Mare Lamentorum...
204	200	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_300	With astute mind and explosive panache♪
205	201	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_301	He'll find the crime─crack the case in a flash♪
206	202	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_302	Dashing, debonair♪ Pure gentleman's flair♪ Our agent of enquiry─Hildibrand Manderville♪
207	203	TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_303	Truth and justice never go out of style♪