ffxiv-datamining/csv/quest/041/AktKba251_04113.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_00	The blasphemy hunter is even more flustered than usual, and with good reason.
5	1	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_01	You find Raubahn engaged in an urgent linkpearl conversation with M'naago, whose search party has finally made contact with the errant Fordola. As previously surmised, she has been on the trail of her friend Charlet, with the intention of slaying him following his irreversible transformation into a blasphemy. Although she successfully predicted where the beast would appear, Fordola was soon spotted by Charlet, who turned and fled in the direction of Specula Imperatoris. Raubahn orders the troops to prevent the blasphemy from escaping until the two of you arrive.
6	2	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_02	In the time taken for you and Raubahn to reach Specula Imperatoris, M'naago and her team have been pushed to their limits by the rampaging Charlet, with only Fordola still fit to fight. She, however, faces an entirely different struggle, as her guilt for her part in the deaths of Charlet's brother and the Crania Lupi threatens to overwhelm her, and it is only the unexpected pleas of M'naago and the surprising arrival of Arenvald that pull her back from the brink. Her resolve renewed, she leads the charge against Charlet, and with support from you and the Bull of Ala Mhigo, she finally lays her childhood friend to rest.
7	3	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_03	You and your comrades are given a warm reception upon returning to the city. Even Fordola, the reviled war criminal, receives a hero's welcome from Lylie, the child whose life she had saved. In light of her continued service to Ala Mhigo, Raubahn intends to have the restrictions to her freedom eased to a degree. The suggestion that she may no longer be required to wear the enchanted choker─capable of claiming her life should she attempt to flee─elicits little in the way of an outward response, though you suspect this comes as welcome news all the same.
8	4	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_04	Raubahn offers his thanks for your cooperation in hunting down the blasphemy and the various services performed for the sake of Ala Mhigo. Before departing, he asks that you share your account with the ambassador to Radz-at-Han, who will be eager to hear of your exploits.
9	5	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_05	The ambassador and his Ul'dahn counterpart are─as one might expect─delighted to hear firsthand accounts of your triumphs. Having played an instrumental role in helping his countrymen overcome this recent crisis and begin to come to terms with their bloody past, you take a moment's repose before embarking on your next adventure.
10	6	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKBA251_04113_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_00	Speak with Raubahn.
29	25	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_01	Speak with Raubahn.
30	26	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_02	Speak with Raubahn again.
31	27	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_03	Speak with the Ala Mhigan ambassador in Sundrop.
32	28	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKBA251_04113_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKBA251_04113_LIVERATIONARMY_000_000	Thank goodness you're here─Commander Aldynn needs to see you right away! Follow me!
53	49	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_001	Keep it contained until I arrive─but do not engage if you can help it. Understood?
54	50	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_002	That was M'naago.
55	51	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_003	Her unit has found Fordola. Or rather, <Emphasis>she</Emphasis> has found <Emphasis>them</Emphasis>.
56	52	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_004	In fact, I have Fordola on the search party's linkpearl. She wants a word with you.
57	53	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_005	(-Fordola-)This is urgent, so be quiet and listen.
58	54	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_006	(-Fordola-)The blasphemy─my friend─is right in front of us.
59	55	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_007	(-Fordola-)I tracked him down, and when he spotted me, he started heading towards Specula Imperatoris.
60	56	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_008	(-Fordola-)Look, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I need your help.
61	57	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_009	(-Fordola-)Charlet's not─ He never wanted to hurt anyone. But this thing he's become is... I can't leave him like this.
62	58	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_010	(-Fordola-)I've got to stop him, whatever it takes.
63	59	TEXT_AKTKBA251_04113_Q1_100_000	What will you say?
64	60	TEXT_AKTKBA251_04113_A1_100_001	I'm on my way.
65	61	TEXT_AKTKBA251_04113_A1_100_002	Wait till we get there─do not engage. Is that clear?
66	62	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_011	(-Fordola-)I owe you.
67	63	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_012	(-M'naago-)This is M'naago─can you hear me? We've got the blasphemy surro─
68	64	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_013	(-M'naago-)Ugh... It's on the move!
69	65	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_014	(-M'naago-)Get ahead of it, but maintain distance! We need to─ Fordola! What are you doing!? Fordola! <Emphasis>Fordola</Emphasis>!
70	66	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_015	There's no time to waste. They need our help!
71	67	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_016	Rhalgr's beard...once she's got her mind set, there's no stopping her. She's convinced herself she's responsible for this mess─that she created the blasphemy single-handedly...
72	68	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_017	All I ask is that you see she makes it out of this alive. She's come so far...and I don't want to lose her.
73	69	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_020	Radiata and Ala Ghiri are not that far from Specula Imperatoris. If we let the blasphemy slip through our fingers...it doesn't bear thinking about.
74	70	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_021	And while Fordola is determined to slay it by her own hand, we can't allow her recklessness to put the lives of others in jeopardy.
75	71	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_022	The time has come for action. Are you ready?
76	72	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_050	Hold the line...for as long as you can!
77	73	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_051	Commander Aldynn and the Warrior of Light will be here any moment─stay strong!
78	74	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_052	You've done well. Leave the rest to us.
79	75	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_053	Yes, sir!
80	76	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_054	Get the injured to safety!
81	77	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_100_054	Coward... Coward...
82	78	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_110_054	Traitor...to them... To everyone...
83	79	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_055	I wish there was another way.
84	80	TEXT_AKTKBA251_04113_ANSFRID_000_056	So do I, but fighting's the only thing I'm any good at. Makes me wonder how I ended up with such a clever brother.
85	81	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_057	Too clever for my own good, maybe. Just the thought of going into battle...about getting hurt. About having to hurt other people...
86	82	TEXT_AKTKBA251_04113_HRUDOLF_000_058	He's a bleeding heart, our Charlet. Sooner befriend a fly than shoo it away─much less kill it!
87	83	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_059	I c-could kill if I wanted! I could...
88	84	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_060	But you don't─and there's no shame in that. Leave the soldiering to us, Charlet. We'll show the Garleans what we're capable of. Get the power and respect we deserve. And then...things'll change. They will. You'll see.
89	85	TEXT_AKTKBA251_04113_EMELIN_000_061	We've found a place for ourselves, and you'll find yours soon enough.
90	86	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_062	All right, that'll do. Everyone who's enlisting, meet back here tomorrow.
91	87	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_063	...In the end, what good did I do?
92	88	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_064	They gave everything they had to give...while I hid, like a rat waiting for the storm to pass.
93	89	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_065	Coward... Coward... <Emphasis>Coward</Emphasis>!
94	90	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_066	Uwaaaaaah!
95	91	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_070	Coward... Coward...
96	92	TEXT_AKTKBA251_04113_CHARLET_000_071	Better dead... Better forgotten...
97	93	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_072	It's not your fault, Charlet. It's not... You didn't do anything wrong... And I...
98	94	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_100_072	I'm the coward! The traitor! The Butcher! I'll always be...the Butcher...
99	95	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_073	Don't you dare, Fordola!
100	96	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_074	You don't get to end it. You don't get to give up. I won't let you!
101	97	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_075	You have a lifetime to make amends and atone. To become something more than you were. But if you die here, you are <Emphasis>everything</Emphasis> they say. Everything you believe.
102	98	TEXT_AKTKBA251_04113_MNAAGO_000_076	Is that what you want!?
103	99	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_077	(-???-)She's not going anywhere.
104	100	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_078	Arenvald... Why are you here...?
105	101	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_100_079	There's nowhere else I'd rather be.
106	102	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_110_079	I can't fight by your side, but I can still cheer you on.
107	103	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_079	I've seen your past, Charlet. How you were left behind while your friends rushed into battle.
108	104	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_080	It's bloody hard, isn't it? Wanting to do something so desperately, with every fiber of your being, knowing that you should─should be able to, you <Emphasis>should</Emphasis>...but you can't.
109	105	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_081	So you find another way to support them. Your way. You did that too, didn't you? You were there for them, even if it didn't feel like it, but you were, Charlet. You were.
110	106	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_082	As a friend of mine once said...
111	107	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_083	...Not all heroes are forged in the fires of battle.
112	108	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_084	The history of Ala Mhigo is writ in blood.
113	109	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_085	While we cannot change the past, we can change the future.
114	110	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_086	And for that, we must all play our part. All of us.
115	111	TEXT_AKTKBA251_04113_Q1_000_000	What will you say?
116	112	TEXT_AKTKBA251_04113_A1_000_001	Let us grant Charlet the peace he deserves.
117	113	TEXT_AKTKBA251_04113_A1_000_002	You too, Fordola.
118	114	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_087	Ansfrid, Emelin...one day, we'll be together again. But not yet.
119	115	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_088	You'd never hurt anyone, Charlet. That's not who you are.
120	116	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_089	You'll be remembered as the kind soul you always were.
121	117	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_090	I'm counting on you.
122	118	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_100	Thank you. I mean it.
123	119	TEXT_AKTKBA251_04113_LYLIE_000_101	I've been looking everywhere for you!
124	120	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_102	Have you now?
125	121	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_110	We've put down the last remaining beasts spawned by the blasphemy. 'Tis a pity we could do naught for those who'd turned, but that we were able to prevent further casualties is nothing short of a miracle.
126	122	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_111	It's astonishing, too, looking back at Charlet's case. Although his existence spurred others to transform, he never attacked any settlements or travelers. Even when he underwent the change in the middle of a crowded street, those who were present escaped with minor injuries at worst.
127	123	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_112	I think that deep down, his compassion is what kept the raging blasphemy at bay.
128	124	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_113	The only time he emerged from hiding was to journey to the place where his brother died...
129	125	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_114	Aye, it's clear he still retained some semblance of his former self. <sigh> Another victim of the Empire's terrible legacy, along with his friends and so many others.
130	126	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_115	But the Crania Lupi wasn't the creation of the imperials alone. Many of those youths sought a place with them because they were denied one with us.
131	127	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_116	That's why the memorial ceremony is so important. It's our chance to face our past together─to give them in death what we couldn't in life. To not deny anyone a place in memory, even if it hurts or makes us feel ashamed.
132	128	TEXT_AKTKBA251_04113_RAGANFRID_000_117	You'll be attending, won't you?
133	129	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_118	I haven't been ordered to, so I suppose not.
134	130	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_119	In light of your leal service to Ala Mhigo...I intend to have the conditions by which you are bound eased. Providing I'm able to obtain approval, you will be granted a degree of freedom...
135	131	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_120	At the very least, we should soon have no need for that choker.
136	132	TEXT_AKTKBA251_04113_RAGANFRID_000_121	There'll be no objections from me. You've done well.
137	133	TEXT_AKTKBA251_04113_FORDOLA_000_122	...Hmph.
138	134	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_123	If I didn't know better, I'd think you were smiling!
139	135	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_124	Well, I for one couldn't be happier her efforts are being recognized. It gives me that much more motivation to continue my work with the Silver Griffins and bring the people of Ala Mhigo closer together.
140	136	TEXT_AKTKBA251_04113_ARENVALD_000_125	Got to do my best to keep up with a certain little lordling, aye?
141	137	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_126	I think we've done enough for one day. Time we got some rest.
142	138	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_130	Allow me─as both the guardian of Ala Mhigo and as your sworn comrade─to express my thanks for coming to our aid in these desperate times.
143	139	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_131	No matter what manner of disaster may befall us, your presence alone is enough to keep the flame of hope burning bright.
144	140	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_132	Aye, even someone on the very precipice of despair such as Fordola can find salvation in your guiding light.
145	141	TEXT_AKTKBA251_04113_Q2_000_000	What will you say?
146	142	TEXT_AKTKBA251_04113_A2_000_001	Laying it on a bit thick, aren't you?
147	143	TEXT_AKTKBA251_04113_A2_000_002	Heavens forbid people would stop throwing themselves in harm's way at every opportunity...
148	144	TEXT_AKTKBA251_04113_A2_000_003	You're something of an immortal flame yourself!
149	145	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_133	Am I? Hmm... Both M'naago and Arenvald said much the same thing. I must be getting soft in my old age.
150	146	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_134	And put you healers out of a job? Not a chance! Heh... Though in all seriousness, we could all stand to take fewer risks.
151	147	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_135	Hah! Been waiting for a chance to use that one, haven't you? I like to think I can still pull my weight on and off the battlefield, but that might be a bit generous.
152	148	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_136	In any case, it's safe to say we've all benefited enormously from your sterling work here. We couldn't ask for a better healer─or a better friend.
153	149	TEXT_AKTKBA251_04113_RAUBAHN_000_137	Our ambassador in Radz-at-Han will be relieved to learn of our successes here. If you happen to cross paths, give him my regards, would you?
154	150	TEXT_AKTKBA251_04113_ULDAHMILITARYATTACHE_000_138	We've heard you've been doing a lot of good work in Ala Mhigo <Emphasis>and</Emphasis> in Ul'dah. Still, who better to tell the tale than the hero of the hour!
155	151	TEXT_AKTKBA251_04113_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_140	Greetings. How goes it in Ala Mhigo?
156	152	TEXT_AKTKBA251_04113_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_141	Eliminating blasphemies, helping organize a memorial ceremony... They've certainly kept you busy.
157	153	TEXT_AKTKBA251_04113_ULDAHMILITARYATTACHE_000_142	A fine example of going above and beyond the call of duty! I'll be sure to send word of your exploits to Ul'dah. Wait till the sultana hears about this!
158	154	TEXT_AKTKBA251_04113_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_143	Her Grace will not be the only one to welcome this news. On behalf of the Grand Company of Eorzea and our allies, allow me to express my most heartfelt gratitude.
159	155	TEXT_AKTKBA251_04113_SYSTEM_000_150	You can now dye the job-specific gear for level 90 healers.
160	156	TEXT_AKTKBA251_04113_SYSTEM_000_151	Job-specific gear will become available once you have fulfilled certain conditions within the main scenario quests for Endwalker.