Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_fr.csv
T
2015-10-30 17:47:30 +00:00

3.4 KiB

11TEXT_REGDRA2ASAH_00288_Q1_000_000Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
22TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_001Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?
33TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_002Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?
44TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_003Annuler
55TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_010Cet endroit s'appelle le passe-nuage d'Asah, et mon r\xc3\xb4le est de monter la garde ici, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Si de m\xc3\xa9chants dragons essaient de nous attaquer, je me battrai de toutes mes forces, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
66TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_011Hein\x02\x1d\x01\x03? N-non, si je me tiens au milieu du pont, ce n'est pas parce que j'ai peur, kuppo\x02\x1d\x01\x03! C'est pour pouvoir m'envoler en cas de danger\x02\x1d\x01\x03!
77TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_020Les Mogs utilisent ce camp pour se reposer, kuppo. Nous sommes \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s \xc3\xa0 mi-chemin entre le Z\xc3\xa9nith et le Nid-Mog, alors c'est un endroit pratique pour ceux qui doivent prendre cette route.
88TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_021Mais ce ne sont pas les Mogs qui ont construit ce passage. Il existe depuis tr\xc3\xa8s, tr\xc3\xa8s longtemps, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
99TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_022Je ne sais pas trop qui l'a b\xc3\xa2ti, kuppo. Hraesvelgr le sait peut-\xc3\xaatre, car il est tr\xc3\xa8s \xc3\xa2g\xc3\xa9, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
1010TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1111TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000Q\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1212TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A1\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1313TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A2\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1414TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A3\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1515TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_010\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1616TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_011\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1717TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_020\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1818TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_021\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1919TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_022\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89