ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_de.csv

1	0	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_Q1	Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du mehr erfahren?
2	1	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A1	\xc3\x9cber den Handel mit Sammlerst\xc3\xbccken.
3	2	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A2	\xc3\x9cber Sammlerst\xc3\xbccke.
4	3	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A3	\xc3\x9cber Handwerker- und Sammlerscheine.
5	4	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A4	Welche Sammlerst\xc3\xbccke soll ich liefern?
6	5	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A5	Wie kommt ein Handwerker an Sammlerst\xc3\xbccke?
7	6	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A6	Wie kommt ein Sammler an Sammlerst\xc3\xbccke?
8	7	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A7	Nichts.
9	8	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_000	Wohlhabende Sammler und Kunstliebhaber bieten gute M\xc3\xbcnze f\xc3\xbcr die richtigen Gegenst\xc3\xa4nde. Rowena hat ein Netzwerk von solchen Liebhabern aufgebaut und sie unterh\xc3\xa4lt Kontakte zu den besten Handwerkern und Sammlern Eorzeas - da konnte es nicht lange dauern, bis sie in den Handel mit Sammlerst\xc3\xbccken einsteigt.
10	9	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_001	Wir nehmen Handwerkern und Sammlern diese Sammlerst\xc3\xbccke ab. Wenn du uns liefern kannst, was unsere Kunden gerade begehren, lassen auch wir uns nicht lumpen. Je nach Sammlerwert bieten wir dir einen fairen Preis, um dich f\xc3\xbcr deine M\xc3\xbchen zu entsch\xc3\xa4digen.
11	10	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_002	Ich f\xc3\xbcge aber gleich hinzu, dass wir dich ausschlie\xc3\x9flich in unserer eigenen W\xc3\xa4hrung auszahlen k\xc3\xb6nnen - in besonderen Scheinen, die nur bei uns G\xc3\xbcltigkeit besitzen.
12	11	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_003	Handwerkerscheine und Sammlerscheine k\xc3\xb6nnen ab Stufe 56 erworben werden.
13	12	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_010	Sammlerst\xc3\xbccke sind besondere Ausf\xc3\xbchrungen von gew\xc3\xb6hnlichen Gegenst\xc3\xa4nden. Wie viel sie einem Liebhaber wert sind, erkennt man an ihrem Sammlerwert.
14	13	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_011	Sammlerst\xc3\xbccke haben aber nur f\xc3\xbcr solche Liebhaber einen Wert. Sie k\xc3\xb6nnen nicht f\xc3\xbcr Gil verkauft oder in Materialien zur\xc3\xbcckverwandelt werden.
15	14	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_015	Im Tausch f\xc3\xbcr Sammlerst\xc3\xbccke stellen wir Handwerker- beziehungsweise Sammlerscheine aus, die jeweils in zwei verschiedenen Farben daherkommen.
16	15	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_016	Die Scheine sind ein Zahlungsmittel, das bei einer Scheine-Wechslerin gegen besondere Gegenst\xc3\xa4nde eingel\xc3\xb6st werden kann.
17	16	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_017	Wie viele Scheine du besitzt, kannst du im Men\xc3\xbcfenster \xe2\x80\x9eVerm\xc3\xb6gen\xe2\x80\x9c (Hauptmen\xc3\xbc \xe2\x86\x92 Charakter) unter \xe2\x80\x9eSonstiges\xe2\x80\x9c nachsehen.
18	17	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_020	Wir nehmen alle Sammlerst\xc3\xbccke entgegen, f\xc3\xbcr die gerade Bestellungen vorliegen. Welche das sind, sagt dir die Sammlerst\xc3\xbccke-H\xc3\xa4ndlerin.
19	18	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_021	Es kann aber vorkommen, dass Gegenst\xc3\xa4nde mit einem zu niedrigen Sammlerwert nicht angenommen werden. Wir m\xc3\xbcssen schlie\xc3\x9flich darauf achten, dass sich die Gegenst\xc3\xa4nde auch an Liebhaber weiterverkaufen lassen.
20	19	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_022	Umgekehrt winkt bei Sammlerst\xc3\xbccken, die einen h\xc3\xb6heren als den geforderten Sammlerwert haben, ein Bonus.
21	20	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_023	Die Liste der gefragten Sammlerst\xc3\xbccke wird h\xc3\xa4ufig erneuert. Behalte daher die Bestellungen und ihre Lieferzeit gut im Auge!
22	21	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_024	Die Liste wird jeden Tag um \x02\x07\x06\xfeL\x99\x0e\xc0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr (Erdenzeit) aktualisiert. Die verbleibende Zeit bis zur Aktualisierung und die Liste der gefragten Gegenst\xc3\xa4nde kann im Timer unter \xe2\x80\x9eRowenas Haus der Wunder\xe2\x80\x9c (Hauptmen\xc3\xbc \xe2\x86\x92 Spielinhalte) eingesehen werden.
23	22	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_025	Sammlerst\xc3\xbccke lassen sich so synthetisieren wie andere Gegenst\xc3\xa4nde auch. Um den richtigen Sammlerwert zu erhalten, muss man aber ein paar Kniffe anwenden.
24	23	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_026	Aktiviere den Status \xe2\x80\x9eSammlerst\xc3\xbcck-Synthese\xe2\x80\x9c, um Sammlerst\xc3\xbccke herzustellen. F\xc3\xbchre dazu das gleichnamige Kommando aus.
25	24	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_027	Synthetisiere dann einen Gegenstand wie gewohnt. Wenn der Status am Ende des Synthesevorgangs aktiv ist, hast du die Wahl, ob du einen gew\xc3\xb6hnlichen Gegenstand oder ein Sammlerst\xc3\xbcck herstellen m\xc3\xb6chtest.
26	25	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_028	Die H\xc3\xb6he des Sammlerwerts bestimmt sich nach der Qualit\xc3\xa4t des Gegenstands.
27	26	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_030	Es geh\xc3\xb6rt eine Menge Erfahrung und Wissen dazu, die begehrten Sammlerst\xc3\xbccke zu finden. Und nat\xc3\xbcrlich das richtige Sammlergesp\xc3\xbcr.
28	27	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_031	Du kannst Sammlerst\xc3\xbccke nur finden, wenn der Status \xe2\x80\x9eSammlergesp\xc3\xbcr\xe2\x80\x9c aktiv ist. F\xc3\xbchre dazu das gleichnamige Kommando aus.
29	28	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_032	F\xc3\xbcr Fischer h\xc3\xa4ngt der Sammlerwert von der Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe des gefangenen Fisches ab. Minenarbeiter und G\xc3\xa4rtner k\xc3\xb6nnen den Sammlerwert ihrer Fundst\xc3\xbccke mit Begutachtung-Kommandos beeinflussen.
30	29	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_033	Diese Kommandos steigern die Rarit\xc3\xa4t der gefundenen Gegenst\xc3\xa4nde und damit auch ihren Sammlerwert.
31	30	TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_034	Minenarbeiter und G\xc3\xa4rtner k\xc3\xb6nnen fliegende Reittiere benutzen, um an schwer erreichbare Sammelstellen zu kommen.