ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/ClsHrv006_00008_de.csv

1	0	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_00	Fufucha von der G\xc3\xa4rtnergilde scheint einen Abenteurer f\xc3\xbcr eine wichtige Aufgabe zu suchen.
2	1	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_01	Nach der gro\xc3\x9fen Katastrophe hat sich der Handel mit den anderen St\xc3\xa4dten immer mehr erholt. Die Gelegenheit ist g\xc3\xbcnstig, die B\xc3\xbcrger von Ul'dah mit der heilsamen Wirkung der gridanischen Kr\xc3\xa4uter bekannt zu machen. Im Eichenwald sollst du nach Kamille suchen und 15 B\xc3\xbcnde davon zu Sandre in die G\xc3\xa4rtnergilde bringen. Er befindet sich im oberen La Noscea.
3	2	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_02	Du hast Sandre mit duftender Kamille beliefert. Allerdings scheinen die Vorurteile der Gridanier den anderen St\xc3\xa4dten gegen\xc3\xbcber immer noch tief verwurzelt zu sein, bl\xc3\xbchender Handel hin oder her.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als G\xc3\xa4rtner\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 30 erreicht hast, kannst du von Fufucha den n\xc3\xa4chsten G\xc3\xa4rtnerauftrag annehmen.
4	3	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSHRV006_00008_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_00	\x022\x10\xff\x07ItemHQ\x06\xf2\x15\xa6\x03\x05\x02\x03 an Sandre \xc3\xbcbergeben
26	25	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_01
27	26	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_02
28	27	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_03
29	28	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_04
30	29	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_05
31	30	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_06
32	31	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_07
33	32	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_08
34	33	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_09
35	34	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_10
36	35	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_11
37	36	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_12
38	37	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_13
39	38	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_14
40	39	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_15
41	40	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_16
42	41	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_17
43	42	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_18
44	43	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_19
45	44	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_20
46	45	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_21
47	46	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_22
48	47	TEXT_CLSHRV006_00008_TODO_23
49	48	TEXT_CLSHRV006_00008_FUFUCHA_000_1	Die Wiederinstandsetzung der \xc3\x84theryten scheint gut voranzugehen. In letzter Zeit sieht man wieder viele Besucher aus fremden Gegenden hier.
50	49	TEXT_CLSHRV006_00008_FUFUCHA_000_2	Der Handel hat sich wieder erholt und \xc3\xbcberall tun sich neue Gesch\xc3\xa4ftsfelder auf. Auch wir G\xc3\xa4rtner werden bald alle H\xc3\xa4nde voll zu tun haben!
51	50	TEXT_CLSHRV006_00008_FUFUCHA_000_3	Gerade heute haben wir eine gro\xc3\x9fe Bestellung hereinbekommen. Im Treibsand in Ul'dah interessiert man sich auf einmal f\xc3\xbcr Heilkr\xc3\xa4uter!
52	51	TEXT_CLSHRV006_00008_FUFUCHA_000_4	15 \x022\x10\xff\x07ItemHQ\x06\xf2\x15\xa6\x03\x05\x02\x03 haben sie bestellt. Du kennst sicher die wohltuende Wirkung einer Tasse hei\xc3\x9fen Kamillentees auf K\xc3\xb6rper und Geist. Nun, f\xc3\xbcr die Ul'dahner ist das ein ganz neues Wunderkraut, und wir m\xc3\xb6chten, dass sie es in allerh\xc3\xb6chster Qualit\xc3\xa4t kennenlernen.
53	52	TEXT_CLSHRV006_00008_FUFUCHA_000_5	Ich vertraue auf dein kundiges Auge, \x02)\x03\xeb\x02\x03! Sieh dich im Eichenwald im oberen La Noscea um, sammle die beste Kamille, die du finden kannst, und bring sie zu Sandre.
54	53	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_10	Oh, du bist es! Unterwegs in Sachen Kamille? Dann mach dich mal auf die Suche, und pfl\xc3\xbcck nichts Giftiges, ja?
55	54	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_11	Gute Arbeit, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\x0bG\xc3\xa4rtnerin\xff\x07Freund\x03. Ich hab sie gleich mal eingew\xc3\xa4ssert.\x02\x10\x01\x0315 \x022\x10\xff\x07ItemHQ\x06\xf2\x15\xa6\x03\x02\x02\x03, die passen gar nicht in einen Topf!
56	55	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_12	Mmmh! Das gibt hocharomatischen Kamillentee, das sieht man schon an den frischen Bl\xc3\xbcten. Hoffentlich hast du auch ein paar f\xc3\xbcr dich selbst gesammelt. Fast zu schade, so etwas diesen ul'dhischen Arroganzbolzen zu \xc3\xbcberlassen!
57	56	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_13	So, dann wollen wir die Fracht mal f\xc3\xbcr die lange Reise fertigmachen, und dann ab zum Luftschiff-Landeplatz!
58	57	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_14	Ich frage mich wirklich, ob wir da nicht Kamillen vor die Ul'dahner werfen, wenn du verstehst, was ich meine.
59	58	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_15	Hoffentlich wissen diese abgestumpften Snobs sie auch zu sch\xc3\xa4tzen ... Ich lege auf jeden Fall eine Notiz bei, wie man den Tee lagert und zubereitet. Sonst schmeckt er ihnen am Ende nicht, und wir sind schuld daran.
60	59	TEXT_CLSHRV006_00008_SANDRE_000_16	Tut mir leid. Die Macht der Gewohnheit. Wahrscheinlich sind die Ul'dahner ja gar nicht so \xc3\xbcbel. Aber wei\xc3\x9ft du, alte Vorurteile sind nicht so leicht abzulegen.