Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsCnj100_00211_fr.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

7.2 KiB

10TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_00E-Sumi-Yan voudrait vous soumettre \xc3\xa0 un test. \xc3\x89quipez-vous de l'arme d'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste qu'il vous a remise et parlez-lui.
21TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_01E-Sumi-Yan vous a dit que les monstres qui vivaient autrefois en harmonie avec la nature s'attaquent d\xc3\xa9sormais aux arbres et les emp\xc3\xaachent de se remettre de leurs meurtrissures. Il vous a demand\xc3\xa9 de r\xc3\xa9duire le nombre de ces nuisibles pour favoriser la r\xc3\xa9g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration de la for\xc3\xaat. Allez dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul et abattez trois \xc3\xa9cureuils, trois coccinelles et trois fungi des for\xc3\xaats en \xc3\xa9tant \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste.
32TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_02Vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 bout des monstres comme convenu. Retournez \xc3\xa0 la guilde des \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes et faites votre rapport \xc3\xa0 E-Sumi-Yan.
44TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_04
55TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_05
66TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_06
77TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_07
88TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_08
99TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_09
1010TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_10
1111TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_11
1212TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_12
1313TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_13
1414TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_14
1515TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_15
1616TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_16
1717TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_17
1818TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_18
1919TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_19
2020TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_20
2121TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_21
2222TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_22
2323TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_23
2424TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_00Abattre des \xc3\xa9cureuils (\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste)
2525TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_01Abattre des coccinelles (\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste)
2626TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_02Abattre des fungi des for\xc3\xaats (\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste)
2727TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_03Faire un rapport \xc3\xa0 E-Sumi-Yan
2828TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_04
2929TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_05
3030TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_06
3131TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_07
3232TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_08
3333TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_09
3434TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_10
3535TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_11
3636TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_12
3737TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_13
3838TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_14
3939TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_15
4040TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_16
4141TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_17
4242TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_18
4343TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_19
4444TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_20
4545TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_21
4646TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_22
4747TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_23
4848TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_1Je craignais que la forme de cette canne ne convienne pas \xc3\xa0 votre morphologie, mais je vois que je me suis inqui\xc3\xa9t\xc3\xa9 pour rien. Vous avez fi\xc3\xa8re allure comme \xc3\xa7a.
4949TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_2Avant de vous initier \xc3\xa0 la magie \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaire, je voudrais vous soumettre \xc3\xa0 un petit test.
5050TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_3Il existe de nombreux monstres inoffensifs qui r\xc3\xb4dent pr\xc3\xa8s des portes de notre cit\xc3\xa9.
5151TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_4H\xc3\xa9las, depuis que le Fl\xc3\xa9au nous a frapp\xc3\xa9s, ces cr\xc3\xa9atures qui autrefois vivaient en harmonie avec la nature d\xc3\xa9gradent les arbres et emp\xc3\xaachent la for\xc3\xaat de panser ses blessures.
5252TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_5Votre mission aujourd'hui consiste donc \xc3\xa0 r\xc3\xa9duire le nombre de ces nuisibles. Plus pr\xc3\xa9cis\xc3\xa9ment, je voudrais que vous abattiez des coccinelles, des \xc3\xa9cureuils et des fungi des for\xc3\xaats. Trois individus de chaque esp\xc3\xa8ce.
5353TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_6Je sais que cela peut para\xc3\xaetre un peu cruel, voire en contradiction avec la doctrine de notre guilde, mais \xc3\xa9couter la voix de la for\xc3\xaat et la prot\xc3\xa9ger des agresseurs est une part importante du travail d'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste.
5454TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_10\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, je vous attendais.
5555TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_11Ce petit test avait pour but de vous familiariser avec la nature. C'est en l'observant et en apprenant \xc3\xa0 la conna\xc3\xaetre que l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste s'impr\xc3\xa8gne de sa force.
5656TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_12Gu\xc3\xa9rison, protection, destruction... Si les sorts varient dans leur fonction, la source de leur \xc3\xa9nergie reste la m\xc3\xaame.
5757TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_13L'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste se doit d'\xc3\xaatre \xc3\xa0 l'\xc3\xa9coute de ce qui l'entoure afin de puiser dans la force des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments pr\xc3\xa9sents en toutes choses et ainsi cr\xc3\xa9er de nouvelles r\xc3\xa9alit\xc3\xa9s.
5858TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_14Hum\x02\x1d\x01\x03! Vous n'\xc3\xaates pas \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rla premi\xc3\xa8re\xff\x0ble premier\x03 \xc3\xa0 me regarder d'un air circonspect apr\xc3\xa8s avoir \xc3\xa9cout\xc3\xa9 ces explications. Rassurez-vous, ce que je viens de vous dire finira par prendre tout son sens au fil du temps.
5959TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_15En tant qu'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste d\xc3\xa9butant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, vous devez commencer par apprendre \xc3\xa0 apprivoiser cette force qui vous entoure.
6060TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_16Respirez profond\xc3\xa9ment... Ouvrez les yeux sur ce qui ne peut \xc3\xaatre vu... Sentez les milliards de vies tout autour de vous et puisez dans ce r\xc3\xa9servoir infini d'\xc3\xa9nergie.
6161TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_17Votre voyage spirituel est sur le point de d\xc3\xa9buter. Partez en excursion dans la Sylve, laissez son \xc3\xa9nergie vous p\xc3\xa9n\xc3\xa9trer et revenez me voir lorsque vous aurez appris \xc3\xa0 ouvrir votre c\xc5\x93ur aux forces de la nature.
6262TEXT_CLSCNJ100_00211_SYSTEM_000_20Les qu\xc3\xaates de classe d'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste sont d\xc3\xa9sormais disponibles. La prochaine qu\xc3\xaate pourra \xc3\xaatre lanc\xc3\xa9e une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez \xc3\xa0 la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la qu\xc3\xaate.