ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubFst047_00374_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_00	Keitha a un travail en rapport avec les chocobos \xc3\xa0 vous confier.
2	1	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_01	Keitha vous a demand\xc3\xa9 de participer au nourrissage des chocobos. Votre premi\xc3\xa8re t\xc3\xa2che consiste \xc3\xa0 r\xc3\xa9colter des bottes de l\xc3\xa9gumes de Gysahl dans les champs.
3	2	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9colt\xc3\xa9 suffisamment de l\xc3\xa9gumes de Gysahl. Maintenant, il faut remplir les auges des chocobos.
4	3	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_03	Voil\xc3\xa0 qui est fait. Allez informer Keitha que votre t\xc3\xa2che est termin\xc3\xa9e.
5	4	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_04	D'apr\xc3\xa8s Keitha, la nourriture des chocobos de Brancharqu\xc3\xa9e est s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9e avec soin depuis leur \xc3\xa9closion jusqu'\xc3\xa0 leur entr\xc3\xa9e dans l'\xc3\xa2ge adulte. Elle vous encourage \xc3\xa0 offrir votre aide aux employ\xc3\xa9s du ranch pour que les chocobos soient heureux et en bonne sant\xc3\xa9.
6	5	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_SUBFST047_00374_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_00	R\xc3\xa9colter des l\xc3\xa9gumes de Gysahl dans le champ
26	25	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_01	Remplir les auges de l\xc3\xa9gumes de Gysahl
27	26	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_02	Faire un rapport \xc3\xa0 Keitha
28	27	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_SUBFST047_00374_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_SUBFST047_00374_KEITHA_000_1	Vu que vous venez d'arriver ici, commen\xc3\xa7ons par quelque chose de facile le temps que vous trouviez vos marques.
50	49	TEXT_SUBFST047_00374_KEITHA_000_2	C'est justement l'heure de nourrir les chocobos. Prenez quelques bottes de l\xc3\xa9gumes de Gysahl dans la pile pr\xc3\xa8s du champ et remplissez leurs auges.
51	50	TEXT_SUBFST047_00374_KEITHA_000_3	Brancharqu\xc3\xa9e est plut\xc3\xb4t vaste, alors n'en oubliez aucun. Allez allez, plus vite que \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_SUBFST047_00374_KEITHA_000_11	Merci d'avoir accept\xc3\xa9 de distribuer ces l\xc3\xa9gumes. Je suppose que vous connaissez mieux ces lieux, d\xc3\xa9sormais.
53	52	TEXT_SUBFST047_00374_KEITHA_000_12	Ici, \xc3\xa0 Brancharqu\xc3\xa9e, nous \xc3\xa9levons nos chocobos de l'\xc5\x93uf \xc3\xa0 l'\xc3\xa2ge adulte. On peut dire que nous nous chargeons de toute leur \xc3\xa9ducation.
54	53	TEXT_SUBFST047_00374_KEITHA_000_13	S'assurer que les chocobos sont en bonne sant\xc3\xa9 est un travail \xc3\xa9reintant. Je parie que mes employ\xc3\xa9s appr\xc3\xa9cieront votre aide.