ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil060_00303_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_00	Cicidoa, un employ\xc3\xa9 de la gare de triage d'Ul'dah, a besoin de votre aide pour offrir une citrouille royale \xc3\xa0 Roger, le patron de l'auberge le Coffre et le Cercueil.
2	1	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_01	Pour obtenir la citrouille de Cicidoa, vous devez vous rendre au potager royal et remettre \xc3\xa0 Gagari le re\xc3\xa7u correspondant.
3	2	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_02	Vous avez pu recevoir la citrouille royale de Gagari. Apportez-la d\xc3\xa8s \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent \xc3\xa0 Roger, le patron de l'auberge le Coffre et le Cercueil.
4	4	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_04
5	5	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_05
6	6	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_06
7	7	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_07
8	8	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_08
9	9	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_09
10	10	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_10
11	11	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_11
12	12	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_12
13	13	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_13
14	14	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_14
15	15	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_15
16	16	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_16
17	17	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_17
18	18	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_18
19	19	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_19
20	20	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_20
21	21	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_21
22	22	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_22
23	23	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_23
24	24	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_00	Remettre le re\xc3\xa7u \xc3\xa0 Gagari
25	25	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_01	Apporter la citrouille \xc3\xa0 Roger
26	26	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_02
27	27	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_03
28	28	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_04
29	29	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_05
30	30	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_06
31	31	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_07
32	32	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_08
33	33	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_09
34	34	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_10
35	35	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_11
36	36	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_12
37	37	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_13
38	38	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_14
39	39	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_15
40	40	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_16
41	41	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_17
42	42	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_18
43	43	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_19
44	44	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_20
45	45	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_21
46	46	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_22
47	47	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_23
48	48	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_1	Connaissez-vous l'auberge le Coffre et le Cercueil, \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur de la Cit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? J'ai une dette envers Roger, le patron, et j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de lui offrir une citrouille du potager royal pour lui montrer que je n'ai pas oubli\xc3\xa9.
49	49	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_2	Les l\xc3\xa9gumes cultiv\xc3\xa9s l\xc3\xa0-bas sont de tout premier choix, et j'ai d\xc3\xbb y mettre le prix. Mais ce n'est vraiment pas grand-chose compar\xc3\xa9 \xc3\xa0 ce que Roger a fait pour moi ce fameux soir...
50	50	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_3	Pourriez-vous vous rendre au potager royal et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer la citrouille que j'ai r\xc3\xa9serv\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? J'attends toujours un chargement des mines de Nanawa et je risque de devoir travailler tr\xc3\xa8s tard aujourd'hui.
51	51	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_4	Il vous suffira de trouver Gagari et de lui remettre ce re\xc3\xa7u du potager royal. Elle vous donnera alors la citrouille en question et vous pourrez l'apporter \xc3\xa0 Roger.
52	52	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_5	N'oubliez pas, vous le trouverez au comptoir de l'auberge le Coffre et le Cercueil. Transmettez-lui mes amiti\xc3\xa9s les plus sinc\xc3\xa8res, voulez-vous\x02\x1d\x01\x03? Je compte sur vous\x02\x1d\x01\x03!
53	53	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_10	J'attends un client qui doit venir retirer un l\xc3\xa9gume qu'il a r\xc3\xa9serv\xc3\xa9, mais je n'ai toujours aucune nouvelle de lui...
54	54	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_11	Mais... c'est bien un re\xc3\xa7u du potager royal\x02\x1d\x01\x03! Vous venez de la part de Cicidoa, \xc3\xa0 ce que je vois. Sa citrouille est emball\xc3\xa9e et pr\xc3\xaate \xc3\xa0 partir.
55	55	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_12	Les l\xc3\xa9gumes frais sont une denr\xc3\xa9e rare dans la r\xc3\xa9gion et nos produits sont tr\xc3\xa8s demand\xc3\xa9s. Cicidoa a r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 cette citrouille il y a plusieurs semaines d\xc3\xa9j\xc3\xa0.
56	56	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_13	C'est un cadeau pour Roger, le patron de l'auberge le Coffre et le Cercueil, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?
57	57	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_14	Pour vous y rendre, traversez le pont qui se trouve au nord-ouest d'ici puis continuez tout droit. Prenez soin de la citrouille sur le trajet\x02\x1d\x01\x03!
58	59	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_51	Ah, vous apportez un cadeau de la part de Cicidoa\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a doit \xc3\xaatre en remerciement de cette fois o\xc3\xb9 je l'avais ramen\xc3\xa9 chez lui car il \xc3\xa9tait ivre mort...
59	60	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_52	Cette citrouille est vraiment magnifique. Je vais la confier \xc3\xa0 notre chef, je suis s\xc3\xbbr qu'il se fera une joie de pr\xc3\xa9parer quelques plats d\xc3\xa9licieux avec.
60	61	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_53	\xc3\x87a sera une bonne occasion de faire enfin manger des l\xc3\xa9gumes \xc3\xa0 tous ces travailleurs affam\xc3\xa9s qui viennent engloutir des kilos de viande pour leur pause d\xc3\xa9jeuner.