ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/008/GaiUsb211_00842_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_00	Byrglaent n'est pas satisfait de la qualit\xc3\xa9 de ses bouchons.
2	1	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_01	Byrglaent est d'une humeur massacrante. Le Roi du vin a re\xc3\xa7u une livraison de bouchons de pi\xc3\xa8tre qualit\xc3\xa9. Il vous a demand\xc3\xa9 d'abattre cinq \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x02\xac\x03\x02\x03 et de pr\xc3\xa9lever \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\x0e\x03\x02\x03 sur leurs corps.
3	2	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_02	Vous avez pr\xc3\xa9lev\xc3\xa9 cinq \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x02\xac\x03\x02\x03 comme convenu. Retournez \xc3\xa0 Port-aux-Vins et donnez-les \xc3\xa0 Byrglaent.
4	3	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_03	Byrglaent s'est dit satisfait de la qualit\xc3\xa9 du li\xc3\xa8ge que vous lui avez rapport\xc3\xa9. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, il va pouvoir fabriquer de nouveaux bouchons et exp\xc3\xa9dier ses bouteilles remplies du pr\xc3\xa9cieux nectar \xc3\xa0 ses clients.
5	4	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_00	Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x02\xac\x03\x02\x03
26	25	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_01	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\x0e\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Byrglaent
27	26	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_000	C'est une honte\x02\x1d\x01\x03! Vous m'entendez\x02\x1d\x01\x03? Une HONTE\x02\x1d\x01\x03! Ces bouchons sont d'une qualit\xc3\xa9 inacceptable\x02\x1d\x01\x03! Regardez \xc3\xa7a, ils s'effritent comme des vieux meubles rong\xc3\xa9s par les termites\x02\x1d\x01\x03! Il est hors de question que je souille mes bouteilles avec \xc3\xa7a. Il m'en faut des nouveaux\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_001	Puisque t'es l\xc3\xa0, toi, tu pourrais pas aller tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x02\xac\x03\x02\x03 et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\x0e\x03\x02\x03 sur leur corps\x02\x1d\x01\x03? C'est urgent, alors fais vite, s'il te pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_GAIUSB211_00842_DUMMY_000_010	\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x02\xac\x01\x03\xe3\x82\x925\xe4\xbd\x93\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x87\x0e\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88
52	51	TEXT_GAIUSB211_00842_DUMMYTODO_000_010	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
53	52	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_020	Alors, \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x87\x0e\x03\x02\x03, \xc3\xa7a vient\x02\x1d\x01\x03!? D\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi, j'ai des bouteilles qui attendent d'\xc3\xaatre remplies\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_021	Oui, \xc3\xa7a fera l'affaire...\x02\x10\x01\x03Le li\xc3\xa8ge est le mat\xc3\xa9riau le plus commun\xc3\xa9ment utilis\xc3\xa9 pour les bouchons car il est \xc3\xa9tanche, souple et poreux \xc3\xa0 l'air. Utiliser du li\xc3\xa8ge de pi\xc3\xa8tre qualit\xc3\xa9, c'est prendre le risque de donner au vin un arri\xc3\xa8re-go\xc3\xbbt d\xc3\xa9sagr\xc3\xa9able. C'est absolument impensable pour moi\x02\x1d\x01\x03!