Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsb807_00916_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

4.5 KiB

10TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_00Eugennoix semble encore plus contrari\xc3\xa9 que d'habitude alors que vous le voyez examiner le camp \xc3\xa0 la recherche d'une personne sp\xc3\xa9ciale, vous.
21TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_01Des dragons ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 aper\xc3\xa7us pr\xc3\xa8s du Vigile d'acier, et Eugennoix d\xc3\xa9sire que l'on trouve des traces de leur pr\xc3\xa9sence. Voyez ce que renferme la forteresse abandonn\xc3\xa9e.
32TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_02Vous avez trouv\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87O\x02\x02\x03 \xc3\xa0 la couverture orn\xc3\xa9e de dorures partiellement effac\xc3\xa9es. Il d\xc3\xa9gage une l\xc3\xa9g\xc3\xa8re chaleur, comme un enfant endormi. Livrez ce livre \xc3\xa0 Eugennoix avant que son pouvoir ne vous ensorcelle.
43TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_03Ce livre est apparemment tr\xc3\xa8s appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques et interdit \xc3\xa0 Ishgard. Eugennoix vous explique que les dragons et les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques travaillent conjointement pour emp\xc3\xaacher la reconstruction du Vigile d'acier.
54TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_04dummy
65TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_05dummy
76TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_06dummy
87TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_07dummy
98TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_08dummy
109TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_09dummy
1110TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_10dummy
1211TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_11dummy
1312TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_12dummy
1413TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_13dummy
1514TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_14dummy
1615TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_15dummy
1716TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_16dummy
1817TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_17dummy
1918TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_18dummy
2019TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_19dummy
2120TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_20dummy
2221TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_21dummy
2322TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_22dummy
2423TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_23dummy
2524TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_00Explorer le Vigile d'acier
2625TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_01Donner le livre \xc3\xa0 Eugennoix
2726TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_02dummy
2827TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_03dummy
2928TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_04dummy
3029TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_05dummy
3130TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_06dummy
3231TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_07dummy
3332TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_08dummy
3433TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_09dummy
3534TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_10dummy
3635TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_11dummy
3736TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_12dummy
3837TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_13dummy
3938TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_14dummy
4039TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_15dummy
4140TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_16dummy
4241TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_17dummy
4342TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_18dummy
4443TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_19dummy
4544TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_20dummy
4645TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_21dummy
4746TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_22dummy
4847TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_23dummy
4948TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_000Je sais de source s\xc3\xbbre que des dragons ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 aper\xc3\xa7us pr\xc3\xa8s du Vigile d'acier.
5049TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_001Cependant, il ne servirait \xc3\xa0 rien d'y envoyer des chevaliers, apr\xc3\xa8s l'affaire avec sire Francel. Accepteriez-vous d'inspecter le Vigile d'acier \xc3\xa0 notre place\xc2\xa0?
5150TEXT_GAIUSB807_00916_DUMMY_000_000dummy
5251TEXT_GAIUSB807_00916_SYSTEM_000_000dummy
5352TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_010Vous avez de tristes nouvelles, je le vois \xc3\xa0 votre visage. Approchez.
5453TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_020Ce livre, il est c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre... et interdit par Ishgard, bien \xc3\xa9videmment. C'est un troph\xc3\xa9e que les inquisiteurs trouvent r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement sur les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques.
5554TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_021Si vous en avez trouv\xc3\xa9 un exemplaire au Vigile d'acier, c'est qu'il y a des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques terr\xc3\xa9s quelque part dans ces ruines.
5655TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_022Les dragons leur ont s\xc3\xbbrement ordonn\xc3\xa9 de monter la garde et d'emp\xc3\xaacher la reconstruction du Vigile. Quels tra\xc3\xaetres\xc2\xa0! S'ils avaient un seul c\xc5\x93ur noir comme le jais, je pourrais le transpercer de mon \xc3\xa9p\xc3\xa9e pour nous d\xc3\xa9barrasser d'eux. Nous ne pouvons pas laisser faire \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!
5756TEXT_GAIUSB807_00916_POP_MESSAGE_000Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!
5857TEXT_GAIUSB807_00916_ACCESS_MESSAGEAction impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.