ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsb906_00929_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_00	Un bon commandant se tourne vers ses \xc3\xa9gaux plut\xc3\xb4t que vers ses sup\xc3\xa9rieurs et, conform\xc3\xa9ment \xc3\xa0 cela, le chevalier Jeantremont a besoin de votre aide.
2	1	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_01	Les combats incessants ont \xc3\xa9puis\xc3\xa9 les forces des chevaliers ainsi que des petites gens au poste de l'Ar\xc3\xaate blanche. Mortifi\xc3\xa9, mais d\xc3\xa9termin\xc3\xa9, Jeantremont vous a pri\xc3\xa9 de supplier Marcelain, le gardien des Portes du Jugement, d'envoyer plus d'hommes.
3	2	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_02	Vous avez rassembl\xc3\xa9 toute votre \xc3\xa9loquence pour demander des renforts, mais Marcelain, loin d'\xc3\xaatre r\xc3\xa9ceptif, a menac\xc3\xa9 de mettre fin \xc3\xa0 l'approvisionnement et de faire sauter des t\xc3\xaates. Les choses auraient pu mieux se passer...
4	3	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_03	dummy
5	4	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_04	dummy
6	5	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Marcelain
26	25	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_01	dummy
27	26	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_02	dummy
28	27	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_000	Juste un mot, si je puis me permettre. M\xc3\xaame si cela me peine, je dois vous demander de vous rendre aux Portes du Jugement pour faire une requ\xc3\xaate \xc3\xa0 sire Marcelain. Dites-lui... qu'il nous faut des renforts.
50	49	TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_001	Les petites gens sont \xc3\xa9puis\xc3\xa9es par les escarmouches avec les dragons, et le moral est en berne sur le front. Nous sommes au bord d'un pr\xc3\xa9cipice dans lequel nous risquons bien de tomber...
51	50	TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_010	Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03? Parlez\x02\x1d\x01\x03! Une requ\xc3\xaate du poste de l'Ar\xc3\xaate blanche\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x89puis\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03? Ils sont \xc3\xa9puis\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_011	Bande d'imb\xc3\xa9ciles\x02\x1d\x01\x03! Dites \xc3\xa0 Jeantremont de trancher la gorge des chevaliers qui sont trop fatigu\xc3\xa9s et pendez les paysans qui n'arr\xc3\xaatent pas de se plaindre.
53	52	TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_012	Disparaissez, messag\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de malheur\x02\x1d\x01\x03! Le poste de l'Ar\xc3\xaate blanche peut s'estimer heureux que je ne r\xc3\xa9duise pas ses provisions...
54	53	TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_050	Que puis-je faire pour vous, noble aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03... Comment\x02\x1d\x01\x03? Le poste de l'Ar\xc3\xaate blanche demande des renforts\x02\x1d\x01\x03? Le petit peuple et les chevaliers n'en peuvent plus, dites-vous\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_051	Bah, ce ne sont l\xc3\xa0 que des j\xc3\xa9r\xc3\xa9miades\x02\x1d\x01\x03! Nous devons \xc3\xaatre pr\xc3\xaats \xc3\xa0 faire tous les sacrifices n\xc3\xa9cessaires, et m\xc3\xaame \xc3\xa0 mourir, si nous voulons vaincre nos ennemis dravaniens\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_052	Et en plus, Jeantremont ose vous envoyer \xc3\xa0 moi pour ce genre de requ\xc3\xaate importune\x02\x1d\x01\x03! Ils vont apprendre \xc3\xa0 endurer leur sort, croyez-moi\x02\x1d\x01\x03: je vais r\xc3\xa9duire les provisions du poste de l'Ar\xc3\xaate blanche\x02\x1d\x01\x03!