Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/GaiUsc705_01017_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.2 KiB

10TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_00Le sous-commandant Bloeidin a sa petite id\xc3\xa9e sur la meilleure fa\xc3\xa7on de convaincre les pirates de Limsa Lominsa.
21TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_01Bloeidin pense que les flibustiers pourraient \xc3\xaatre amen\xc3\xa9s \xc3\xa0 se battre contre les hommes-b\xc3\xaates si on leur offre gloire et fortune. V\xc3\xa9rifiez \xc3\xa7a en passant le message \xc3\xa0 quatre de ses hommes.
32TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_02Comme Bloeidin le pensait, la perspective d'empocher une fortune a raviv\xc3\xa9 la flamme dans le c\xc5\x93ur de ses hommes. Informez le sous-commandant de votre r\xc3\xa9ussite.
43TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_03Le sous-commandant Bloeidin est ravi de voir ses hommes ainsi stimul\xc3\xa9s et semble croire fermement que les anciens pirates redoubleront de force dans leur combat face aux Kobolds.
54TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_04
65TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_05
76TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_06
87TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_07
98TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_08
109TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSC705_01017_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_00Parler aux hommes de Bloeidin
2625TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_01Faire un rapport \xc3\xa0 Bloeidin
2726TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_02
2827TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_03
2928TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_04
3029TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_05
3130TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_06
3231TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_07
3332TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_08
3433TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_09
3534TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_10
3635TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_11
3736TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_12
3837TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_13
3938TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_14
4039TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_15
4140TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_16
4241TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_17
4342TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_18
4443TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_19
4544TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_20
4645TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_21
4746TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_22
4847TEXT_GAIUSC705_01017_TODO_23
4948TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_000Nous sommes peut-\xc3\xaatre avec le Maelstrom maintenant, mais il y a quelques ann\xc3\xa9es de \xc3\xa7a, mes hommes et moi \xc3\xa9tions parmi les plus vils pirates \xc3\xa0 sillonner les mers. On a \xc3\xa9chang\xc3\xa9 notre drapeau noir contre celui du Maelstrom quand Merlwyb a pris le commandement.
5049TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_001On ne pille peut-\xc3\xaatre plus rien d\xc3\xa9sormais, mais un pirate ne perd jamais son go\xc3\xbbt pour les tr\xc3\xa9sors et la gloire.
5150TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_002Si tu arrives \xc3\xa0 convaincre les flibustiers de Limsa Lominsa qu'ils peuvent faire fortune en affrontant les Kobolds, je crois bien qu'ils n'h\xc3\xa9siteront pas \xc3\xa0 rejoindre ta cause.
5251TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_003Par exemple, tu peux leur dire qu'il y aura une g\xc3\xa9n\xc3\xa9reuse r\xc3\xa9compense pour tout boucanier qui s'est illustr\xc3\xa9 dans le combat contre ces hommes-taupes...
5352TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_004Je crois bien que \xc3\xa7a devrait marcher, oui. Tiens, pourquoi n'irais-tu pas v\xc3\xa9rifier \xc3\xa7a en promettant une prime \xc3\xa0 mes hommes pour voir\x02\x1d\x01\x03?
5453TEXT_GAIUSC705_01017_ENPC1_000_010Une r\xc3\xa9compense pour abattre des Kobolds\x02\x1d\x01\x03? Eh ben, pourquoi tu l'as pas dit plus t\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03? J'ai jamais bien aim\xc3\xa9 ces sales bestioles. Dis au cap'taine que je vais m'occuper du secteur est\x02\x1d\x01\x03!
5554TEXT_GAIUSC705_01017_ENPC2_000_020Une r\xc3\xa9compense si on tue des Kobolds\x02\x1d\x01\x03? Du rhum qui d\xc3\xa9borde de partout, de la bouffe \xc3\xa0 en d\xc3\xa9gobiller, et une jolie fille sous chaque bras. Ouais, \xc3\xa7a c'est une proposition all\xc3\xa9chante. O\xc3\xb9 est-ce que j'ai mis mon coutelas, d\xc3\xa9j\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03?
5655TEXT_GAIUSC705_01017_ENPC3_000_030Comment\x02\x1d\x01\x03!? Une prrrime pour zigouiller des Kobolds \xc3\xa0 volont\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Et moi qui trouvais qu'on s'ennuie ici par rapport \xc3\xa0 ce qu'\xc3\xa9tait la vie en mer. Ouais, c'est l'occasion que j'attendais de trucider de l'homme-taupe\x02\x1d\x01\x03!
5756TEXT_GAIUSC705_01017_ENPC4_000_040Haha\x02\x1d\x01\x03! Je voulais acheter une nouvelle jambe de bois pour mon pote boiteux et avec cette r\xc3\xa9compense, je pourrais bien le faire. Hissez la grand voile\x02\x1d\x01\x03! Demain, je pars \xc3\xa0 l'abordage du territoire des Kobolds\x02\x1d\x01\x03!
5857TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_050Je vois que tu n'as pas eu beaucoup de mal \xc3\xa0 convaincre mes hommes. Ouais... Pirate un jour, pirate toujours, comme on dit.
5958TEXT_GAIUSC705_01017_BLOEIDIN_000_051Avec \xc3\xa7a, ils auront l'impression de reprendre la mer, et je voudrais pas \xc3\xaatre \xc3\xa0 la place des hommes-b\xc3\xaates qu'ils trouveront dans leur sillage.