Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/FesHlw023_01173_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

7.2 KiB

12TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_02Der windige Gaukler hat dir \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x84\xb7\x03\x05\x02\x03 gegeben. Dem Impresario zufolge sind \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8fQ\x03\x02\x02\x03, die du damit entz\xc3\xbcnden sollst, \xc3\xbcberall in Ul'dah versteckt. Mach dich auf die Suche, und vergiss nicht, \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x17\xdc\x02\x05\x02\x03 zu tragen.
23TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_03Du hast alle \x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x8fQ\x03\x05\x02\x03 entz\xc3\xbcndet. Erstatte dem Impresario in Ul'dah Bericht und trage dabei deine Verkleidung.
34TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_04Der Impresario empfiehlt dir, bis zum Morgengrauen in der Stadt zu bleiben. Es werden sicherlich noch aufregende Dinge passieren ...
45TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_05
56TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_06
67TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_07
78TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_08
89TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_09
910TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_10
1011TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_11
1112TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_12
1213TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_13
1314TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_14
1415TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_15
1516TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_16
1617TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_17
1718TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_18
1819TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_19
1920TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_20
2021TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_21
2122TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_22
2223TEXT_FESHLW023_01173_SEQ_23
2324TEXT_FESHLW023_01173_TODO_00Verkleidet mit dem windigen Gaukler sprechen
2425TEXT_FESHLW023_01173_TODO_01Verkleidet \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8fQ\x03\x05\x02\x03 am Nald-Kreuzgang entz\xc3\xbcnden
2526TEXT_FESHLW023_01173_TODO_02Verkleidet \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8fQ\x03\x05\x02\x03 am Thal-Kreuzgang entz\xc3\xbcnden
2627TEXT_FESHLW023_01173_TODO_03Verkleidet mit dem Impresario sprechen
2728TEXT_FESHLW023_01173_TODO_04
2829TEXT_FESHLW023_01173_TODO_05
2930TEXT_FESHLW023_01173_TODO_06
3031TEXT_FESHLW023_01173_TODO_07
3132TEXT_FESHLW023_01173_TODO_08
3233TEXT_FESHLW023_01173_TODO_09
3334TEXT_FESHLW023_01173_TODO_10
3435TEXT_FESHLW023_01173_TODO_11
3536TEXT_FESHLW023_01173_TODO_12
3637TEXT_FESHLW023_01173_TODO_13
3738TEXT_FESHLW023_01173_TODO_14
3839TEXT_FESHLW023_01173_TODO_15
3940TEXT_FESHLW023_01173_TODO_16
4041TEXT_FESHLW023_01173_TODO_17
4142TEXT_FESHLW023_01173_TODO_18
4243TEXT_FESHLW023_01173_TODO_19
4344TEXT_FESHLW023_01173_TODO_20
4445TEXT_FESHLW023_01173_TODO_21
4546TEXT_FESHLW023_01173_TODO_22
4647TEXT_FESHLW023_01173_TODO_23
4748TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_000So weit, so gut. Alles l\xc3\xa4uft nach Plan ...\x02\x10\x01\x03Oh, hallo! Es ist eine wahre Freude, sich die ganze Nacht von dem bunten Treiben verzaubern zu lassen, findest du nicht auch? Diese Nacht wird herrlich, ich kann es sp\xc3\xbcren!
4849TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_001Jetzt fehlt nur noch die passende Beleuchtung. Wir brauchen mehr Feuer, das die Stadt in schaurigem Glanz erstrahlen l\xc3\xa4sst - und die Monster ans Licht bringt, die den Schutz der Dunkelheit \xc3\xbcber alles lieben.
4950TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_002Du hast dich vielleicht schon gefragt, warum ich diesen K\xc3\xbcrbis auf meinem Kopf trage. Er ist dem legend\xc3\xa4ren Gro\xc3\x9fen K\xc3\xbcrbis nachempfunden, der einer Sage zufolge an Allerschutzheiligen auftauchen soll.
5051TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_003Dir ist bestimmt schon aufgefallen, dass solche K\xc3\xbcrbislaternen \xc3\xbcberall in der Stadt aufgestellt sind. Leider vergessen unsere Gaukler im Eifer des Gefech... \xc3\xa4h, des Festes manchmal, nachzusehen, ob sie auch alle noch brennen. Denn nur ein brennender K\xc3\xbcrbis ist furchteinfl\xc3\xb6\xc3\x9fend. Geh zum windigen Gaukler, er wird dir \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x84\xb7\x03\x05\x02\x03 geben. Damit kannst du die Laternen anz\xc3\xbcnden.
5152TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_004Sei allerdings gewarnt: Wir haben einige der Laternen in ziemlich entlegenen Winkeln aufgestellt, um den Monstern aber auch wirklich gar keine M\xc3\xb6glichkeit zu lassen, einen sicheren Unterschlupf zu finden. Lass dir also ruhig Zeit, wenn du sie nicht sofort finden kannst.
5253TEXT_FESHLW023_01173_IMPA_000_010Du willst Laternen anz\xc3\xbcnden? Nichts leichter als das. Hier, nimm einfach \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x84\xb7\x03\x05\x02\x03 und mach dich auf den Weg.
5354TEXT_FESHLW023_01173_IMPA_000_011Grob gesch\xc3\xa4tzt w\xc3\xbcrde ich vermuten, dass mittlerweile ungef\xc3\xa4hr f\xc3\xbcnf Laternen ausgegangen sind. Suche jeden Winkel nach ihnen ab und vergiss nicht, dein Kost\xc3\xbcm dabei zu tragen, sonst verdirbst du den anderen noch den ganzen Spa\xc3\x9f.
5455TEXT_FESHLW023_01173_IMPA_000_019Bist du bei anderen Festen auch immer \x02\x08'\xe9\x05\xff\x11die Einzige, die\xff\x11der Einzige, der\x03 kein Kost\xc3\xbcm tr\xc3\xa4gt, und den anderen damit den Spa\xc3\x9f verdirbt? Solange du nicht passend zum Anlass ausstaffiert bist, bekommst du von mir auch \x022\x14\xff\nEventItem\x05\xf6\x1e\x84\xb7\x03\x05\x02\x03.
5556TEXT_FESHLW023_01173_IMPA_000_030(-Windiger Gaukler-)Hab ich dir nicht gesagt, dass du \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x17\xdc\x02\x05\x02\x03 tragen sollst? Ohne Verkleidung kommst du hier nicht weiter!
5657TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_040Das ging aber verd\xc3\xa4chtig schnell! Hast du auch wirklich alle Laternen angez\xc3\xbcndet und nicht gemogelt?
5758TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_041Nein, nein, so war das nicht gemeint. Entschuldige bitte. Du bist sehr gut, daran besteht kein Zweifel. Da k\xc3\xb6nnte man fast neidisch werden ...\x02\x10\x01\x03Na ja, wie auch immer, die K\xc3\xbcrbislaternen brennen, und das ist die Hauptsache, findest du nicht auch?
5859TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_042Jetzt kann der Spa\xc3\x9f so richtig beginnen! Das darf sich jemand wie du auf keinen Fall entgehen lassen. Ich kann dir nur raten, bis zum Morgengrauen hier in der Stadt zu bleiben, sonst wirst du dich sp\xc3\xa4ter vielleicht dar\xc3\xbcber \xc3\xa4rgern, wenn du von allen anderen h\xc3\xb6rst, was noch alles passiert ist.
5960TEXT_FESHLW023_01173_IMPHEAD_000_050Nanu, hat da vielleicht schon wieder jemand seine Verkleidung abgelegt? Durch Verkleidungen wie \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x17\xdc\x02\x05\x02\x03 machen solche Veranstaltungen doch erst richtig Spa\xc3\x9f! Zieh sie lieber wieder an ...