ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/GaiUse110_01184_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_00	Le grand Slafborn a un petit souci.
2	1	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_01	Si Slafborn se r\xc3\xa9jouit de l'arriv\xc3\xa9e massive de combattants chevronn\xc3\xa9s dans la r\xc3\xa9gion, il regrette n\xc3\xa9anmoins leur manque d'int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour les op\xc3\xa9rations conduites par la guilde des aventuriers. Le Roegadyn voudrait que vous donniez l'exemple en accomplissant l'op\xc3\xa9ration de guilde intitul\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cReconqu\xc3\xaate d'une carapace escamot\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des \xc3\xa9quipiers pour relever ce d\xc3\xa9fi.
3	2	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_02	Vous avez accompli l'op\xc3\xa9ration de guilde comme demand\xc3\xa9. Slafborn est sans doute d\xc3\xa9j\xc3\xa0 au courant de votre exploit, mais allez tout de m\xc3\xaame lui annoncer la bonne nouvelle.
4	3	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_03	Slafborn esp\xc3\xa8re que les aventuriers au Glas des revenants s'impliqueront un peu plus dans la vie de la colonie, notamment en mettant leurs comp\xc3\xa9tences \xc3\xa0 disposition de la guilde.
5	4	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_00	Accomplir l'op\xc3\xa9ration de guilde \xe2\x80\x9cReconqu\xc3\xaate d'une carapace escamot\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d
26	25	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Slafborn, au Glas des revenants
27	26	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_000	Comme tu peux l'voir, le chantier va bon train et les aventuriers rappliquent en nombre.
50	49	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_001	J'aimerais dire qu'tout baigne dans l'huile, sauf qu'on en est loin.
51	50	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_002	Les types qui viennent au Glas des revenants s'int\xc3\xa9ressent qu'aux m\xc3\xa9moquartz allagois et y en a presque aucun qu'effectue des travaux pour l'compte de la guilde.
52	51	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_003	Ah, si seulement on s'bousculait autant \xc3\xa0 notre comptoir qu'\xc3\xa0 l'\xc3\xa9choppe de Rowena...
53	52	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_004	J'ai un peu honte de m'tourner vers toi pour un truc aussi simple, mais on aurait bien besoin d'un p'tit coup de main.
54	53	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_005	Si les autres aventuriers apprennent qu'\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 sauveu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03-m\xc3\xaame choisit d'effectuer des op\xc3\xa9rations de guilde pour ramener la paix dans la r\xc3\xa9gion, comment y pourraient refuser d'faire pareil\x02\x1d\x01\x03? Moi, je sais qu'\xc3\xa7a me motiverait en tout cas\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_006	J'ai justement une mission parfaite pour toi. On l'a appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cReconqu\xc3\xaate d'une carapace escamot\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d. Tu verras, c'est pas bien compliqu\xc3\xa9, y suffit juste d'r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer un animal qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 captur\xc3\xa9 par des bandits\x02\x1d\x01\x03; autrement dit, une balade de sant\xc3\xa9 pour un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03 de ta trempe.
56	55	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_007	Voil\xc3\xa0 tu sais tout. Ah, juste un truc. Si jamais tu veux des renseignements sur les op\xc3\xa9rations de guilde, adresse-toi aux brigadiers situ\xc3\xa9s dans les hameaux en p\xc3\xa9riph\xc3\xa9rie des trois grandes cit\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03; y r\xc3\xa9pondront \xc3\xa0 toutes tes questions. Voil\xc3\xa0, maintenant tu sais vraiment tout.
57	56	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_008	Tout c'que t'as \xc3\xa0 faire, c'est d'accomplir l'op\xc3\xa9ration de guilde intitul\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cReconqu\xc3\xaate d'une carapace escamot\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03... Eh, t'moque pas\x02\x1d\x01\x03! C'est pas moi qui choisis les noms\x02\x1d\x01\x03!
58	57	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_009	(grommelle) Bon, si jamais t'as besoin d'explications sur ces missions encadr\xc3\xa9es par la guilde des aventuriers, parle aux brigadiers situ\xc3\xa9s dans les hameaux en p\xc3\xa9riph\xc3\xa9rie des trois grandes cit\xc3\xa9s. Moi, j'ai plus rien \xc3\xa0 t'apprendre.
59	58	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_020	Le si\xc3\xa8ge central de la guilde m'a contact\xc3\xa9 pour m'dire que t'avais accompli ta mission avec succ\xc3\xa8s. Toutes mes f\xc3\xa9licitations, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
60	59	TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_021	Y reste plus qu'\xc3\xa0 esp\xc3\xa9rer que \xc3\xa7a incitera tes camarades aventuriers \xc3\xa0 t'imiter. C'est pas gagn\xc3\xa9, mais bon, on a le droit de r\xc3\xaaver, non\x02\x1d\x01\x03!?