Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/GaiUsd202_01200_en.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

20 KiB

10TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_00Rammbroes wishes to proceed with the shaping of the flawless crystals.
21TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_01Rammbroes explains that four varieties of an extremely rare abrasive known as aethersand are required to polish the flawless crystals. Take the purse given to you by the dig supervisor and deliver it to Serendipity, the master of the Goldsmiths' Guild in Ul'dah. It is Rammbroes's hope that the presence of a celebrated adventurer will prompt the goldsmiths to redouble their efforts to procure the required materials.
32TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_02Upon arriving at the Goldsmiths' Guild, you encounter an old friend: Biggs. By some strange coincidence, it appears that the Roegadyn engineer is also intent on purchasing what little aethersand there is to be had. After a somewhat one-sided negotiation, he relinquishes his questionable claim on the only available batch in exchange for a role in the forthcoming expedition. The fire-aspected aethersand thus secured, inquire as to whether Biggs might know where to obtain the three remaining varieties.
43TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_03Biggs reveals that his partner, Wedge, has traveled to northern Thanalan to meet with a merchant rumored to be in possession of a quantity of earth-aspected aethersand. Make for Bluefog and seek the Lalafell, who should be accompanied by a hired adventurer bodyguard.
54TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_04According to the adventurer hired to guard Wedge, she last saw her employer during a bungled attempt to retrieve some aethersand which had been stolen by bandits. Betraying scarcely a hint of shame, the bumbling bodyguard speculates that Wedge may still be trapped inside the abandoned Amajina mythril mine which the bandits call home. Make haste to the site and rescue Biggs's stricken friend before it is too late.
65TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_05To your great relief, Wedge bears no scars from his recent ordeal. Unfortunately, he also bears no aethersand, having dropped it whilst fleeing from his pursuers. Search the mine and retrieve the precious mineral before the bandits stumble upon it.
76TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_06You have succeeded in retrieving the lost aethersand. Return to Wedge and inform him of your success.
87TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_07Wedge is plainly overjoyed to have the aethersand back, but when he hears of your impending expedition, he decides to surrender the precious mineral to you, reasoning that your need is greater. It is time to head back to Saint Coinach's Find, and deliver the fire- and earth-aspected aethersand to Rammbroes.
98TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_08After delivering the two samples of aethersand, you regale Cid with tales of his indefatigable employees' most recent misadventures. When thoughts subsequently turn to the two outstanding varieties of aethersand, Rammbroes declares that he has made \xe2\x80\x9carrangements\xe2\x80\x9d to procure them. Quite what form these arrangements may take is unclear, but his expression betrays no small amount of apprehension...
109TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_09dummy
1110TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_10dummy
1211TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_11dummy
1312TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_12dummy
1413TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_13dummy
1514TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_14dummy
1615TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_15dummy
1716TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_16dummy
1817TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_17dummy
1918TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_18dummy
2019TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_19dummy
2120TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_20dummy
2221TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_21dummy
2322TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_22dummy
2423TEXT_GAIUSD202_01200_SEQ_23dummy
2524TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_00Deliver payment for the aethersand to Serendipity in the Goldsmiths' Guild in Ul'dah.
2625TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_01Speak with Biggs.
2726TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_02Speak with the experienced adventurer in Bluefog.
2827TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_03Rescue Wedge from the abandoned Amajina mythril mine.
2928TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_04Find the earth-cradled aethersand.
3029TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_05Return the earth-cradled aethersand to Wedge.
3130TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_06Deliver the aethersand to Rammbroes at Saint Coinach's Find.
3231TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_07dummy
3332TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_08dummy
3433TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_09dummy
3534TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_10dummy
3635TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_11dummy
3736TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_12dummy
3837TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_13dummy
3938TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_14dummy
4039TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_15dummy
4140TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_16dummy
4241TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_17dummy
4342TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_18dummy
4443TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_19dummy
4544TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_20dummy
4645TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_21dummy
4746TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_22dummy
4847TEXT_GAIUSD202_01200_TODO_23dummy
4948TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_000If the flawless crystals you procured for us are to retain their elemental purity during the shaping process, a very specific set of abrasive substances will be required.
5049TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_001Well, I say \xe2\x80\x9csubstances,\xe2\x80\x9d but one might just as well call them one substance\xe2\x94\x80namely \xe2\x80\x9caethersand\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80which has four elementally aspected varieties. Alas, aethersand is neither common nor cheap. Indeed, it is not unusual for the abrasive to exceed the value of the precious stones it is used to polish.
5150TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_002Given the rarity of the materials in question, the Goldsmiths' Guild in Ul'dah seemed the likeliest place to purchase the quantity we require. When I contacted the guildmaster, however, I was informed that no aethersand was currently available. Though I requested that word be sent as soon as new stock came in, I have yet to receive aught but apologies. I should mention at this point that I placed the order some time before you procured the flawless crystals...
5251TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_003I am well aware that acquiring aethersand is no small feat, of course, and I am not an impatient man\xe2\x94\x80but I fear the more we delay our investigation, the greater the risk that the tower's secrets may fall into the hands of other...less savory parties.
5352TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_004That is why I wish to entrust you with the payment for our purchase, and send you to speak directly with Guildmaster Serendipity. Mayhap the presence of such a distinguished personage will spur the guild into action. In any event, it is my hope that when next we meet, you will have found at least \x02\x1a\x02\x02\x03one\x02\x1a\x02\x01\x03 of the four varieties of aethersand we require!
5453TEXT_GAIUSD202_01200_SERENDIPITY_000_010Ah, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Welcome, welcome! What brings you here, if I may ask?
5554TEXT_GAIUSD202_01200_SERENDIPITY_000_011You're here on behalf of the Sons of Saint Coinach? What fortunate timing\xe2\x94\x80I was just about to contact Master Rammbroes with the news that we've finally managed to acquire a quantity of fire-aspected aethersand.
5655TEXT_GAIUSD202_01200_SERENDIPITY_000_012I'm afraid it may be some time before we can supply the other three varieties, but you are welcome to settle accounts for that which we have now. Pray speak with Jemime over th\xe2\x94\x80
5756TEXT_GAIUSD202_01200_SERENDIPITY_100_012Ah. I do beg your pardon. It seems she's assisting another customer.
5857TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_013Come on, there must be \x02\x1a\x02\x02\x03something\x02\x1a\x02\x01\x03 you can do! Without that sand, we'll have to rethink our whole design!
5958TEXT_GAIUSD202_01200_JEMIME_000_014I sympathize with your plight, sir, but as I explained the aethersand in question is already spoken for. If you'd like to reserve the next shipment, then I would be happy to accept the funds you've offered as partial payment...
6061TEXT_GAIUSD202_01200_JEMIME_000_017Well, now...that is quite a money pouch. The sound of so many gil clinking together is strangely satisfying, is it not? Calming...and yet invigorating at the same time...
6162TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_018Oh no... You're here for the blooming \x02\x1a\x02\x02\x03aethersand\x02\x1a\x02\x01\x03, aren't you?
6263TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_019Well, I can't deny the Allagan civilization's a subject worth researching. The chief said he was looking into something big, but we never thought to ask him what.
6364TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_020Wedge and I have been too busy tinkering with a new airship design to think of much else, see. Well, I say tinkering...\x02\x1a\x02\x02\x03wrestling\x02\x1a\x02\x01\x03 would be more like it. Still, after much wringing of hands and gnashing of teeth, we've managed to put together a prototype crystal-powered propulsion system.
6465TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_021We got the idea for it when we heard how you lot had used a corrupted crystal on board the \x02\x1a\x02\x02\x03Enterprise\x02\x1a\x02\x01\x03, as a matter of fact. Anyway, to cut a long story short, our design calls for all four varieties of aethersand.
6566TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_022And that's why I can't just relinquish my claim on this batch here\xe2\x94\x80even for you, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03. How're we meant to usher in a brave new age of technological innovation if not by technologically innovating, eh!?
6667TEXT_GAIUSD202_01200_JEMIME_000_023Ahem. While I hesitate to interrupt such an \x02\x1a\x02\x02\x03impassioned\x02\x1a\x02\x01\x03 speech, duty compels me to point out that this \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x05lady\xff\ngentleman\x03 is a representative of the organization that reserved the aethersand in question\xe2\x94\x80to mention nothing of the fact that \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 purse is \x02\x1a\x02\x02\x03considerably\x02\x1a\x02\x01\x03 larger than yours.
6768TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_024...Oh, it's like that, is it? <sigh>
6869TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_025All right, all right...this batch is yours. I'll let you have it. But if you're going to take my sand, it's only fair that you grant me a role in this project of yours.
6970TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_026I'll take that as a yes. Ahhh, it's not every day you get a chance to experiment with the wonders of the ancients. With any luck, they'll inspire me to think up another technological innovation or two!
7071TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_030Now then, from what you've told me, I'm guessing you'll be needing the other three varieties of elementally aspected aethersand as well, right?
7172TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_031Then rather than sitting on your rump waiting for a shipment that may never come, I reckon your time would be better spent looking for the stuff yourself. And it just so happens that I know of a good place to start...
7273TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_032There is said to be a peddler in northern Thanalan who\xe2\x94\x80very occasionally\xe2\x94\x80handles the earth-aspected variety of aethersand. Wedge is in the process of confirming the rumor as we speak.
7374TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_033I know what you're thinking: when did my timid little friend decide he didn't need me to hold his hand anymore? The answer being: just the other day! Seems he's been inspired by a certain adventurer's heroic example. I thought he was joking when he volunteered to go to Thanalan without me. I just hope he manages to stay out of trouble...
7475TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_034Head out to Bluefog and you should find him poking about with his new bodyguard. Oh, did I not mention her? Aye, Wedge thought it might be wise to hire an adventurer to accompany him\xe2\x94\x80just in case your heroic example turned out to be less inspiring than he first thought. Heh heh!
7576TEXT_GAIUSD202_01200_BIGGS_000_035If you mean to go looking for the aethersand yourself, you'd best catch up with Wedge over in Bluefog. As for me, I plan to set out for Mor Dhona, just as soon as I've finished locking up the workshop.
7677TEXT_GAIUSD202_01200_NPC_000_040Save your greetings. If you're looking for a hired blade, then you'll have to look elsewhere. After the day I've had, the only company I crave is the squat, silent type\xe2\x94\x80the type that has a handle and holds no less than a pint of ale.
7778TEXT_GAIUSD202_01200_NPC_000_041...Hm? You wish to hear my tale? I warn you, 'tis no stirring epic\xe2\x94\x80but as you asked... My employer\xe2\x94\x80a Lalafellin lad\xe2\x94\x80wished to pay a visit to a peddler who deals in some manner of special sand. I forget what it was called but 'tis apparently worth a small fortune. Anyway, when we arrived, the man claimed his stock had been stolen by bandits.
7879TEXT_GAIUSD202_01200_NPC_000_042Determined not to return empty-handed, we crept into the bandits' stronghold and set about locating the stolen goods. Long story short, alarums were raised, rogues were awoken, and we fled in a blind panic. I was separated from my employer in the confusion and I've not seen him since. Hm? Oh. A friend of yours, is he?
7980TEXT_GAIUSD202_01200_NPC_000_043Then you'd best be prepared for the worst. 'Tis just possible the poor sod may yet be lost in the old Amajina mythril mine...but I fear the bandits will have caught up with him by now.
8081TEXT_GAIUSD202_01200_NPC_000_044If he's still alive, your Lalafell friend will probably be hiding somewhere inside the abandoned Amajina mythril mine where the bandits make their lair. You'll not catch me going anywhere near the place, though\xe2\x94\x80I barely escaped with my life as it was!
8182TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_050How could I be so \x02\x1a\x02\x02\x03stupid\x02\x1a\x02\x01\x03? Sneaking into a bandit's lair... It's...it's just...not the sort of thing I do! And now I'm going to \x02\x1a\x02\x02\x03die\x02\x1a\x02\x01\x03 for it!
8283TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_051No. No, I-I just need to calm down. I can do this. I \x02\x1a\x02\x02\x03can\x02\x1a\x02\x01\x03 be brave. I'm going to stand up, and I'm going to walk out of here. Here we go!
8384TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_052YEEEAAARGH! I'm-sorry-I'm-sorry-I'm-sorry! \x02\x1a\x02\x02\x03Please\x02\x1a\x02\x01\x03 don't kill me! I promise I'll leave and never come...back?
8485TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_053\x02\x1a\x02\x02\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03!? Is it really you!? B-But how did you find me? Can you...\x02\x1a\x02\x02\x03smell fear\x02\x1a\x02\x01\x03?
8586TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_054A-Actually, ignore that smell. Ahem! I expect you're wondering why I'm here? Well, I was just in the process of retrieving some stolen aethersand which Biggs and I need for our research, as it happens. It was, I concede, perhaps a touch foolish\xe2\x94\x80and very nearly fatal\xe2\x94\x80but I \x02\x1a\x02\x02\x03did\x02\x1a\x02\x01\x03 succeed in snatching the stuff before my bodyguard ran away and several dozen bandits came piling after me with knives and axes and what looked very much like a plank with a rusty nail in it.
8687TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_055A-Anyway, the important thing is that the stolen aethersand is right here in my po\xe2\x94\x80 In my\xe2\x94\x80 Oh. Oh dear. It must have fallen out when I was, um...taking evasive maneuvers. It seems I won't be leaving this infernal place for a while yet...
8788TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_056...You'll find the aethersand in my stead?
8889TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_057Oh, thank the gods! You're a true friend, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I hope the search doesn't prove too troublesome\xe2\x94\x80the bandits don't seem to care much for visitors...
8990TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_058The aethersand must have slipped out of my pocket while I was busy evading the bandits. I'm sure it's somewhere around here...
9091TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_060\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Have you had any luck locating the aethersand?
9192TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_061Yes, that's it! I must return to the workshop at once and tell Biggs the wonderful news!
9293TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_062What's that? You're also on a mission to collect aethersand? And you're working with the chief? A \xe2\x80\x9ctreasure trove of Allagan knowledge,\xe2\x80\x9d you say? ...I see.
9394TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_063Then you should really be the one to have this. Biggs and I are far from exhausting all possible avenues of airship innovation, but it sounds as if your problem can't be solved by any other means.
9495TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_064This expedition of yours sounds jolly interesting, I must say... I'm half inclined to join you. In fact\xe2\x94\x80I think I will! Any venture worth the chief's time must be worth a look!
9596TEXT_GAIUSD202_01200_WEDGE_000_065Right! I'm more than ready to leave this awful place behind! And you should return to Mor Dhona with that aethersand before there are any more, um...little mishaps. Be sure to keep a close eye on your pockets, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!
9697TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_070Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, you have returned. I take from your presence that you were successful in procuring us some aethersand. Tell me, which variety did you find?
9798TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_071...I see! Two varieties. Well, that is two more than could reasonably be expected\xe2\x94\x80and two less than I had hoped you would say. Forgive my flippancy. You have done well, truly. If all goes to plan, we need no longer fear death by fire or earth.
9899TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_072Master Garlond\xe2\x94\x80if you would be so kind as to prepare the relevant crystals.
99100TEXT_GAIUSD202_01200_CID_000_073I shall set to work immediately. Truth be told, I've been looking forward to this. One does not encounter materials like these every day.
100101TEXT_GAIUSD202_01200_CID_000_074Speaking of which, how in the seven hells did you find them? Mistake me not, old friend\xe2\x94\x80I know only too well how capable you are, but aethersand isn't something you simply find gathering dust at the back of a merchant's rare gem cabinet.
101102TEXT_GAIUSD202_01200_CID_000_075...You had help from Biggs and Wedge?
102103TEXT_GAIUSD202_01200_CID_000_076Hmph! Trust them to design a revolutionary new engine the moment I turn my back. How's a genius meant to rest on his laurels when his employees are so damnably \x02\x1a\x02\x02\x03inventive\x02\x1a\x02\x01\x03, eh? And now they're determined to join us, are they? Typical!
103104TEXT_GAIUSD202_01200_CID_000_077I jest, of course. It will be good to have them around. Still, as a matter of professional pride, let's endeavor to procure the two remaining varieties of aethersand before they arrive, shall we? Tell me, Rammbroes\xe2\x94\x80have we any information on where the water- and wind-aspected types might be hiding?
104105TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_078Naught as of yet, but...I have made certain arrangements. We shall soon see if my efforts have borne fruit.
105106TEXT_GAIUSD202_01200_CID_000_079Forgive me for observing, but you seem less than enthusiastic about that prospect. If there's a complication, I'd rather we discuss it now than risk jeopardizing the expedition.
106107TEXT_GAIUSD202_01200_RAMMBROES_000_080<sigh> Mayhap an explanation is in order. But first, let us savor the preliminary victory that \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 has won for our cause, if only for a moment.