ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanKob104_01328_fr.csv

1	0	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_00	L'\xc3\xa9boueur Bo Zu grince des dents de mani\xc3\xa8re tr\xc3\xa8s bruyante. Y a-t-il quelque chose qui l'\xc3\xa9nerve, ou a-t-il juste d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de manger ses dents pour calmer sa faim\x02\x1d\x01\x03?
2	1	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_01	Outr\xc3\xa9 que des Kobolds du 639e ordre se soient moqu\xc3\xa9s de lui et de ses camarades alors qu'ils sont aussi... euh, nuls, Bo Zu vous a demand\xc3\xa9 d'aller au lac de fer et de casser la figure \xc3\xa0 deux \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x01y\x03\x02\x03, puis d'en faire de m\xc3\xaame avec \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\x7f\x02\x02\x03 qui ne manquera pas de se joindre \xc3\xa0 la bagarre.
3	2	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_02	Quoi de plus r\xc3\xa9jouissant que de flanquer une bonne le\xc3\xa7on \xc3\xa0 des Kobolds quand c'est pour le compte d'autres Kobolds, vraiment\x02\x1d\x01\x03? Retournez voir Bo Zu pour lui annoncer que l'honneur du 789e ordre a \xc3\xa9t\xc3\xa9 veng\xc3\xa9.
4	3	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_03	L'\xc3\xa9boueur Bo Zu \xc3\xa9tait fou de joie en apprenant que vous aviez fichu quelques gnons aux Kobolds du 639e ordre pour leur apprendre \xc3\xa0 se moquer des autres. Lorsque vous lui avez demand\xc3\xa9 pourquoi il n'y \xc3\xa9tait pas all\xc3\xa9 lui-m\xc3\xaame, il n'a pas manqu\xc3\xa9 de vous expliquer que sa faim l'emp\xc3\xaachait de faire un tel effort. Les autres Kobolds n'avaient peut-\xc3\xaatre pas si tort, apr\xc3\xa8s tout...
5	4	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_04
6	5	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_05
7	6	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB104_01328_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_00	Abattre 2 \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x01y\x03\x02\x03, puis vaincre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x7f\x02\x02\x03
26	25	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Bo Zu
27	26	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_02
28	27	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_03
29	28	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_04
30	29	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_05
31	30	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB104_01328_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_000	Maudits gars du 639e ordre, oui, qu'ils soient maudits\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Ils osent se moquer de nous alors que leurs r\xc3\xa9sultats d'extraction mini\xc3\xa8re sont presque aussi mauvais que les n\xc3\xb4tres, oui\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_001	Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, toi qui es si fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, j'aimerais que tu ailles leur flanquer une d\xc3\xa9culott\xc3\xa9e, oui. Ils m\xc3\xa9ritent bien \xc3\xa7a, oui, ils le m\xc3\xa9ritent\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_002	Tu n'as qu'\xc3\xa0 aller au lac de fer et cogner sur deux \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x01y\x03\x02\x03, oui. \xc3\x87a fera s\xc3\xbbrement venir un de leurs chefs, \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x7f\x02\x02\x03, oui, il en viendra un. Mets-le K.O., lui aussi, oui.
52	51	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_003	S'il te pla\xc3\xaet, va donner une bonne le\xc3\xa7on aux gars du 639e ordre, oui, donne-leur une bonne le\xc3\xa7on. Ils le m\xc3\xa9ritent\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_004	Si tu t'en prends \xc3\xa0 deux \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x01y\x03\x02\x03, je suis s\xc3\xbbr qu'\x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x7f\x02\x02\x03 viendra aussi, oui, il viendra. Mets-les tous K.O. pour moi\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_010	Alors\x02\x1d\x01\x03? Tu as flanqu\xc3\xa9 une bonne racl\xc3\xa9e aux types du 639e ordre, oui\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03... Mouoh\x02\x1d\x01\x03! Merci, merci beaucoup, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu as veng\xc3\xa9 notre honneur, oui, tu l'as veng\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_BANKOB104_01328_BOZU_000_011	... Pourquoi je ne suis pas all\xc3\xa9 leur casser la figure moi-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03C'est beaucoup d'efforts pour moi, oui, beaucoup trop pour moi... Et puis, \xc3\xa7a me donnerait trop faim, oui...
56	55	TEXT_BANKOB104_01328_POPMESSAGE_000_000	\x02+\x17\xff\x15\x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x7f\x02\x02\x03\x03 est apparu\x02\x1d\x01\x03!
57	56	TEXT_BANKOB104_01328_POP_MESSAGE	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
58	57	TEXT_BANKOB104_01328_BALLOON_000_020	Sale humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Tu vas regretter de t'en \xc3\xaatre pris\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 nous\x02\x1d\x01\x03!