ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanKob108_01332_fr.csv

1	0	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_00	Quelque chose semble agiter l'\xc3\xa9boueur Bo Zu. Est-ce que son estomac s'est r\xc3\xa9veill\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Ou est-ce autre chose\x02\x1d\x01\x03?
2	1	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_01	Bo Zu a eu des \xc3\xa9chos d'une rumeur selon laquelle les Kobolds du 639e ordre auraient trouv\xc3\xa9 un filon de minerai d'\xc3\xa9lectrum. Craignant que cette d\xc3\xa9couverte permette \xc3\xa0 ces rivaux d'obtenir de bons r\xc3\xa9sultats et donc de les battre, lui et ses camarades, l'\xc3\xa9boueur du 789e ordre vous a demand\xc3\xa9 de l'aider en volant ces pr\xc3\xa9cieuses roches. D'apr\xc3\xa8s lui, leurs comp\xc3\xa9titeurs auraient l'habitude de les cacher dans des grandes jarres, \xc3\xa0 l'excavation kobolde.
3	2	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_02	Vous avez d\xc3\xa9rob\xc3\xa9 tou\x02\x08\x1f\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x890\x07\x03\xff\x04tes\xff\x02s\x03 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x890\x03\x02\x03 du 639e ordre. Remettez-les \xc3\xa0 Bo Zu.
4	3	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_03	L'\xc3\xa9boueur du 789e ordre s'est r\xc3\xa9joui lorsque vous lui avez remis le minerai que vous avez subtilis\xc3\xa9 \xc3\xa0 leurs rivaux. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, et notamment au fruit de votre larcin, Gi Gu et ses camarades devraient monter quelque peu dans l'estime de leurs chefs... et vous avez le sentiment qu'ils feront de nouveau appel \xc3\xa0 vous.
5	4	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_04
6	5	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_05
7	6	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB108_01332_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_00	Prendre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x890\x03\x02\x03 dans \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92a\x03\x02\x03, \xc3\xa0 l'excavation kobolde
26	25	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_01	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x890\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Bo Zu
27	26	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_02
28	27	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_03
29	28	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_04
30	29	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_05
31	30	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB108_01332_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_000	Scrogneugneu\x02\x1d\x01\x03! Les types du 639e ordre pr\xc3\xa9tendent qu'ils ont trouv\xc3\xa9 un gros filon de minerai d'\xc3\xa9lectrum, oui, ils le pr\xc3\xa9tendent\x02\x1d\x01\x03! S'ils livrent \xc3\xa7a, ils seront bien vus par nos dirigeants, oui\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_001	Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, on ne peut pas les laisser faire, non\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... J'ai une id\xc3\xa9e, oui, j'en ai une\x02\x1d\x01\x03! On n'a qu'\xc3\xa0 leur prendre, oui\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_002	Ils ont l'habitude de garder leurs minerais dans de grandes jarres, oui. Si on leur d\xc3\xa9robe et qu'on les livre nous-m\xc3\xaames, c'est nous qui serons bien vus, oui, c'est nous qui gagnerons l'estime de nos chefs\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_003	Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, il faut que tu ailles r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x890\x03\x02\x03 que les gars du 639e ordre cachent \xc3\xa0 l'excavation kobolde et que tu me les rapportes, oui, rapporte-les-moi\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_004	Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, il faut que tu ailles r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x890\x03\x02\x03 que les gars du 639e ordre cachent dans \x023\x0e\xff\x05EObj\x02\xf6\x1e\x92a\x03\x02\x03 \xc3\xa0 l'excavation kobolde et que tu me les rapportes, oui, rapporte-les-moi\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_010	Alors\x02\x1d\x01\x03? Tu as obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x890\x03\x02\x03, oui\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_011	Mouoooh\x02\x1d\x01\x03! Oui, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Je savais que tu y arriverais, oui, je le savais\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_BANKOB108_01332_BOZU_000_012	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, nous allons monter dans l'estime de nos chefs, oui\x02\x1d\x01\x03! Nous ne serons plus les derniers au classement, non, nous ne serons plus les derniers\x02\x1d\x01\x03! Merci, oui, merci humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!