Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanKob303_01366_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

8.3 KiB

10TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_00L'\xc3\xa9boueur Bo Bu semble compl\xc3\xa8tement d\xc3\xa9sempar\xc3\xa9, un peu comme si on lui avait d\xc3\xa9rob\xc3\xa9 quelque chose d'indispensable \xc3\xa0 sa survie.
21TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_01L\'acolyte Ba Go a subtilis\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89M\x03\x02\x03 que Bo Bu conservait pr\xc3\xa9cieusement comme plats pour pr\xc3\xa9parer ses d\xc3\xa9licieuses salades de lombrics, et ce afin de fabriquer des explosifs. Sans ces ustensiles, l\'\xc3\xa9boueur kobold gourmet perdra s\xc3\xbbrement tout go\xc3\xbbt pour la vie. Vous devez donc l\'aider. Commencez par utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89N\x03\x02\x03 \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x92\xf1\x03\x02\x03 des mines d\'U\'Ghamaro pour faire sortir \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x92\x03\x02\x03 de leur cachette, puis abattez-les pour obtenir de nouve\x02\x08xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x89M\x07\x03\xff\x05lles\xff\x04aux\x03 \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89M\x03\x02\x03.
32TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_02Vous avez obtenu les pr\xc3\xa9cieux plats que vous a demand\xc3\xa9s Bo Bu. Retournez vite lui apporter \xc3\xa0 la carri\xc3\xa8re du 789e ordre avant qu'il ne meure de faim\x02\x1d\x01\x03!
43TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_03Bo Bu, l'\xc3\xa9boueur aux papilles \x02\x1a\x02\x02\x03d\xc3\xa9licates\x02\x1a\x02\x01\x03, s'est r\xc3\xa9joui en voyant \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89M\x03\x02\x03 que vous lui avez apport\xc3\xa9\x02\x08\x1e\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x89M\x07\x03\xff\x03es\xff\x02s\x03. Il allait vous demander de lui procurer \xc3\xa0 manger lorsqu'il a constat\xc3\xa9 de l'impatience sur votre visage, vous expliquant alors qu'il est un Kobold intellectuel, plus habitu\xc3\xa9 \xc3\xa0 r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir qu'\xc3\xa0 agir...
54TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_04
65TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_05
76TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_06
87TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_07
98TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_08
109TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_09
1110TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_10
1211TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_11
1312TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_12
1413TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_13
1514TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_14
1615TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_15
1716TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_16
1817TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_17
1918TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_18
2019TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_19
2120TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_20
2221TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_21
2322TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_22
2423TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_23
2524TEXT_BANKOB303_01366_TODO_00Utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89N\x03\x02\x03 \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x92\xf1\x03\x02\x03 et obtenir les carapaces souples \x023\x11\xff\tBNpcName\n\xf2\n\x92\x03\x02\x03
2625TEXT_BANKOB303_01366_TODO_01Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89M\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Bo Bu
2726TEXT_BANKOB303_01366_TODO_02
2827TEXT_BANKOB303_01366_TODO_03
2928TEXT_BANKOB303_01366_TODO_04
3029TEXT_BANKOB303_01366_TODO_05
3130TEXT_BANKOB303_01366_TODO_06
3231TEXT_BANKOB303_01366_TODO_07
3332TEXT_BANKOB303_01366_TODO_08
3433TEXT_BANKOB303_01366_TODO_09
3534TEXT_BANKOB303_01366_TODO_10
3635TEXT_BANKOB303_01366_TODO_11
3736TEXT_BANKOB303_01366_TODO_12
3837TEXT_BANKOB303_01366_TODO_13
3938TEXT_BANKOB303_01366_TODO_14
4039TEXT_BANKOB303_01366_TODO_15
4140TEXT_BANKOB303_01366_TODO_16
4241TEXT_BANKOB303_01366_TODO_17
4342TEXT_BANKOB303_01366_TODO_18
4443TEXT_BANKOB303_01366_TODO_19
4544TEXT_BANKOB303_01366_TODO_20
4645TEXT_BANKOB303_01366_TODO_21
4746TEXT_BANKOB303_01366_TODO_22
4847TEXT_BANKOB303_01366_TODO_23
4948TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_000Argh\x02\x1d\x01\x03! Maudit Ba Go, oui\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Ce malade mental a os\xc3\xa9 me piquer mes pr\xc3\xa9cieu\x02\x08\x1f\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x89M\x07\x03\xff\x04ses\xff\x02x\x03 \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89M\x03\x02\x03, oui, il me les a piqu\xc3\xa9\x02\x08\x1e\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x89M\x07\x03\xff\x03es\xff\x02s\x03 pour fabriquer ses explosifs\x02\x1d\x01\x03!
5049TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_001Et comment je fais pour manger sans \xc3\xa7a, moi, oui\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03\x02\x08#\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x89M\x07\x03\xff\x06Elles\xff\x04Ils\x03 me servent de plat pour manger mes salades de lombrics, oui, j'en ai besoin pour donner de la saveur \xc3\xa0 mes d\xc3\xa9licieuses salades grouillantes...
5150TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_002\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03Fe\xff\x03Ho\x03mme de la surface, il faut que tu ailles m\'en chercher de nouve\x02\x08xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x89M\x07\x03\xff\x05lles\xff\x04aux\x03, oui, va me chercher \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89M\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
5251TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_003Pour \xc3\xa7a, tu dois d'abord utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x89N\x03\x02\x03 \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x92\xf1\x03\x02\x03 des mines d'U'Ghamaro, oui. Ensuite, tu abats \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\x92\x03\x02\x03 qui seront attir\xc3\xa9\x02\x08\x1c\xff\x13\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\n\x92\x07\x03\xff\x03es\xff\x02s\x03, oui, tu les abats et le tour est jou\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
5353TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_010\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5454TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_011\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5555TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_012\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5656TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_013\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5757TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_020\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5858TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_021\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5959TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_022\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
6061TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_031Oh\x02\x1d\x01\x03! Oui, oui, oui\x02\x1d\x01\x03! C'est bien \xc3\xa7a, oui, c'est bien ce qu'il me faut pour d\xc3\xa9guster mes salades de lombrics\x02\x1d\x01\x03! Maintenant, tu vas m'apporter \xc3\xa0 manger, oui...
6162TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_032... Euh, pourquoi tu me regardes comme \xc3\xa7a, \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme de la surface, oui\x02\x1d\x01\x03? C'est normal que je te demande \xc3\xa7a, oui, c'est tout \xc3\xa0 fait normal. Moi, je suis un Kobold intellectuel, oui, je r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chis beaucoup, et ce sont les autres qui agissent \xc3\xa0 ma place.
6263TEXT_BANKOB303_01366_POPMESSAGE_000_000Un ennemi a surgi \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x92\xf1\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
6364TEXT_BANKOB303_01366_POP_MESSAGE\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89