Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanSah105_01383_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

8.2 KiB

10TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_00Fyuu hat Wind von einem Entf\xc3\xbchrungsfall bekommen.
21TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_01Fyuu gibt dir den Auftrag, von den Riff-Harpunen gefangengenommene Mahlstrom-Soldaten zu befreien. Frage \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xa1\x03\x05\x02\x03 westlich des Sahagin-Feldlagers diesbez\xc3\xbcglich, ob sie dir \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89f\x03\x05\x02\x03, mit denen du die Gefangenen befreien kannst, kampflos \xc3\xbcberlassen w\xc3\xbcrden. Falls die Wachen diesem Vorschlag eher skeptisch gegen\xc3\xbcberstehen sollten, wirst du allerdings nicht um eine gewaltsame L\xc3\xb6sung des Problems herumkommen.
32TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_02Du hast \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89f\x03\x05\x02\x03 an dich gebracht. Befreie damit die gefangenen Mahlstrom-Soldaten westlich des Sahagin-Feldlagers.
43TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_03Du hast die gefangenen Mahlstrom-Soldaten von ihren Handschellen befreit und sie fliehen in Sicherheit. Erstatte Fyuu in Novvs Aufzucht von diesem erfolgreich abgeschlossenen Abenteuer Bericht.
54TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_04Du hast Fyuu Bericht erstattet. Er ist erleichtert, dass dein Eingreifen einen Vergeltungsschlag der Flossenlosen unn\xc3\xb6tig gemacht hat, und zitiert daraufhin seinen Vater, der Vergeltung f\xc3\xbcr eine sinnlose Unsitte h\xc3\xa4lt, die einfach nur mehr Vergeltung nach sich zieht. Die wahre Kunst sei es, diesen Teufelskreis irgendwann zu durchbrechen. Hilf Fyuu auch in Zukunft wieder, dieses Vorhaben in die Tat umzusetzen.
65TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_05
76TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_06
87TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_07
98TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_08
109TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_09
1110TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_10
1211TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_11
1312TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_12
1413TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_13
1514TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_14
1615TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_15
1716TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_16
1817TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_17
1918TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_18
2019TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_19
2120TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_20
2221TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_21
2322TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_22
2423TEXT_BANSAH105_01383_SEQ_23
2524TEXT_BANSAH105_01383_TODO_00\x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x89f\x03\x05\x02\x03 von \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xa1\x03\x04\x02\x03 besorgen
2625TEXT_BANSAH105_01383_TODO_01Mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89f\x03\x04\x02\x03 die Gefangenen befreien
2726TEXT_BANSAH105_01383_TODO_02Fyuu Bericht erstatten
2827TEXT_BANSAH105_01383_TODO_03
2928TEXT_BANSAH105_01383_TODO_04
3029TEXT_BANSAH105_01383_TODO_05
3130TEXT_BANSAH105_01383_TODO_06
3231TEXT_BANSAH105_01383_TODO_07
3332TEXT_BANSAH105_01383_TODO_08
3433TEXT_BANSAH105_01383_TODO_09
3534TEXT_BANSAH105_01383_TODO_10
3635TEXT_BANSAH105_01383_TODO_11
3736TEXT_BANSAH105_01383_TODO_12
3837TEXT_BANSAH105_01383_TODO_13
3938TEXT_BANSAH105_01383_TODO_14
4039TEXT_BANSAH105_01383_TODO_15
4140TEXT_BANSAH105_01383_TODO_16
4241TEXT_BANSAH105_01383_TODO_17
4342TEXT_BANSAH105_01383_TODO_18
4443TEXT_BANSAH105_01383_TODO_19
4544TEXT_BANSAH105_01383_TODO_20
4645TEXT_BANSAH105_01383_TODO_21
4746TEXT_BANSAH105_01383_TODO_22
4847TEXT_BANSAH105_01383_TODO_23
4948TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_000Sssssh ... Du kommst zum richtigen Zeitpunkt. Die Riff-Harpunen scheinen einige Soldaten der Flossssenlosen gefangengenommen zu haben! Da sie noch nicht tot sind, kann das nur bedeuten, dass die Riff-Harpunen versuchen werden, ihnen eine kleine Gehirnw\xc3\xa4sche zu verpassssen. Eigene Soldaten kann man schlie\xc3\x9flich nie genug haben!
5049TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_001Normalerweise w\xc3\xbcrde ich nicht alle Hebel in Bewegung setzen, um eine solche Sache wieder geradezubiegen, aber leider bezweifle ich stark, dass die Flossssenlosen die Geschichte einfach auf sich sitzen lassen werden, sobald sie davon Wind bekommen. In den heutigen Zeiten kann jede noch so kleine Provokation einen Krieg ausl\xc3\xb6sen, der f\xc3\xbcr beide Ssseiten fatal enden k\xc3\xb6nnte.
5150TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_002Sich gegenseitig aussszumerzen kann nicht die Antwort auf unsere Probleme sein. Es liegt daher an dir, \x02\x08xe9\x05\xff\x0eFlossssenlose\xff\x0fFlossssenloser\x03, die Gefangen so schnell wie m\xc3\xb6glich zu befreien. Am besssten, bevor die Geschichte \xc3\xbcberall die Runde gemacht hat.
5251TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_003Die Gefangenen werden von \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xa1\x03\x04\x02\x03 so gut wie nie aus den Augen gelassssen. Man darf also annehmen, das diese auch im Besitz \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89f\x03\x03\x02\x03 sind. Frag die Wachen zuerst, ob sie die Schl\xc3\xbcssel nicht freiwillig rausssr\xc3\xbccken wollen. Vielleicht kennen sie ja deine Reputation und geben klein bei.
5352TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_004Wenn sie nicht einsichtig sind, kannst du sie danach immer noch schonungslos in dem Boden stampfen. Die Schuld geben k\xc3\xb6nnen sie dann niemandem au\xc3\x9fer sich ssselbst.
5453TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_005Um die Gefangenen zu befreien, musssst du \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xa1\x03\x04\x02\x03 zuerst \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89f\x03\x05\x02\x03 wegnehmen. Bitte sie zuerst freundlich darum. Wenn sie ablehnen, stampfst du sie in den Boden und nimmssst dir die Schl\xc3\xbcssel mit Gewalt.
5554TEXT_BANSAH105_01383_POPMESSAGE_000_000Du wirst angegriffen!!!
5655TEXT_BANSAH105_01383_HORYOA01383_000_010A-\x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Bitte besiege \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xa1\x03\x05\x02\x03 und komm mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89f\x03\x04\x02\x03 hierher zur\xc3\xbcck und befreie uns!
5756TEXT_BANSAH105_01383_HORYOB01383_000_015Bist du gekommen, um uns zu retten, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03? Wir wurden bereits mehrfach gefoltert und haben daher eine solch enge Beziehung zueinander aufgebaut, dass wir niemals ohne die anderen fliehen w\xc3\xbcrden. Du musst also alle \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x89f\x03\x05\x02\x03 finden! Viel Gl\xc3\xbcck!
5857TEXT_BANSAH105_01383_HORYOC01383_000_020Ich freue mich so, dich zu sehen. Viel l\xc3\xa4nger h\xc3\xa4tte ich diese Tortour nicht mehr durchgestanden. Du brauchst drei Schl\xc3\xbcssel, um uns loszubinden. Jede \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\xa1\x02\x02\x02\x03 hat einen in der Tasche.
5958TEXT_BANSAH105_01383_SAHAGINA01383_000_020Sssssh ... Du bissst \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\x0eeine Freundin\xff\x0bein Freund\x03 der Gefangenen? ... Ich werde dich zum besten Freund Leviathans machen - er liebt Opfergaben n\xc3\xa4mlich \xc3\xbcber allesss!
6059TEXT_BANSAH105_01383_SAHAGINB01383_000_025Ssssssh ... Den Schl\xc3\xbcssel f\xc3\xbcr die Handschellen der Gefangenen willssst du? Du wurdest wohl \x02\x1a\x02\x02\x03einer\x02\x1a\x02\x01\x03 Gehirnw\xc3\xa4sche zu viel unterzogen, dass du allen Ernstes glaubssst, so ein schwachsinniger Plan k\xc3\xb6nnte Erfolg haben! Hahaha ...
6160TEXT_BANSAH105_01383_SAHAGINC01383_000_030Ssssssh ... Du willst, dass ich dir den Schl\xc3\xbcssel einfach so \xc3\xbcberlasse?! Hahaha, du bist wirklich ssselten d\xc3\xa4mlich! Vielleicht wird dir ein kr\xc3\xa4ftiger Schlag auf den Kopf helfen, klarer zu denken! Komm her, du Witzfigur!
6261TEXT_BANSAH105_01383_HORYOA01383_000_050Vielen Dank! Das war Rettung in letzter Not.
6362TEXT_BANSAH105_01383_HORYOB01383_000_051Jetzt k\xc3\xb6nnen wir uns alle in Sicherheit bringen! Vielen Dank f\xc3\xbcr deine Hilfe, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03!
6463TEXT_BANSAH105_01383_HORYOC01383_000_052Das werde ich dir nie vergessen!
6564TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_040Sssssh ... Grandios gemacht, \x02\x08xe9\x05\xff\x0eFlossssenlose\xff\x0fFlossssenloser\x03! Die Gefahr eines Vergeltungsschlags der Flossssenlosen auf unseren Laichplatz ist damit hoffentlich gebannt. Zumindest bis zur n\xc3\xa4chsten Schnapsssidee der Riff-Harpunen ...
6665TEXT_BANSAH105_01383_FYUU_000_041Vergeltung f\xc3\xbchrt zu Vergeltung, und dann wird ein richtiger Krieg unvermeidlich. Erst wenn auch der Letzte diese Logik begreift, k\xc3\xb6nnen wir Fortschritte machen und gemeinsam ein friedvollesss Zusammenleben planen ... Zumindest sagt Vater das immer so \xc3\xa4hnlich.