ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz109_01758_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_00	Terremiaux n'est pas le genre d'homme \xc3\xa0 laisser une mission inachev\xc3\xa9e.
2	1	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_01	Ses subordonn\xc3\xa9s \xc3\xa9tant hors de danger, Terremiaux a enfin pu revenir \xc3\xa0 sa mission premi\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03: ramener le mat\xc3\xa9riel vol\xc3\xa9. Pour \xc3\xa9viter les \xc3\xa9cueils de son projet initial, il a \xc3\xa9chafaud\xc3\xa9 un nouveau plan. Tout d'abord, il a fait diversion pour attirer l'attention d'un maximum de Vanu Vanu, ce qui vous permettra d'aller r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x03\x02\x03 face \xc3\xa0 une r\xc3\xa9sistance moindre.
3	2	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer tout \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x02\x02\x03. Retournez \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e de Vundu Ok' Bendu et parlez \xc3\xa0 Terremiaux.
4	3	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_03	Vous avez rapport\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Terremiaux, qui, tr\xc3\xa8s reconnaissant, vous a demand\xc3\xa9 de le rapporter vous-m\xc3\xaame \xc3\xa0 Laniaitte au camp et de lui faire un rapport d\xc3\xa9taill\xc3\xa9.
5	4	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_04	Laniaitte a \xc3\xa9t\xc3\xa9 soulag\xc3\xa9e d'apprendre que l'\xc3\xa9quipe de recherche \xc3\xa9tait sauv\xc3\xa9e et que tout \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x02\x02\x03 avait pu \xc3\xaatre r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9. Bien que pr\xc3\xa9occup\xc3\xa9e par l'int\xc3\xa9r\xc3\xaat des Vanu Vanu pour un armement plus \xc3\xa9volu\xc3\xa9, elle est heureuse d'avoir pu b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de votre aide et elle pense faire appel \xc3\xa0 vous de nouveau dans un avenir proche.
6	5	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ109_01758_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_00	R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x02\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Terremiaux
27	26	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_02	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Laniaitte
28	27	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ109_01758_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ109_01758_TERREMIAUX_000_000	Vous nous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 plus aid\xc3\xa9s que je ne pouvais l'esp\xc3\xa9rer, mais cette mission est loin d'\xc3\xaatre termin\xc3\xa9e. Pas question d'abandonner si pr\xc3\xa8s du but\x02\x1d\x01\x03! Nous devons co\xc3\xbbte que co\xc3\xbbte r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le mat\xc3\xa9riel qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 vol\xc3\xa9 au camp de Cime-des-nuages\x02\x1d\x01\x03!!
50	49	TEXT_HEAVNZ109_01758_TERREMIAUX_000_001	Je vais faire diversion pour attirer \xc3\xa0 moi les Vanu Vanu des alentours. Pendant ce temps, vous devrez mettre la main sur \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xc1\x02\x02\x03. Il s'agit d'armes et d'armures qui \xc3\xa9taient destin\xc3\xa9es \xc3\xa0 nos soldats, elles semblent \xc3\xaatre dispers\xc3\xa9es en trois endroits.
51	50	TEXT_HEAVNZ109_01758_LANIAITTE_000_010	Terremiaux veut toujours mener sa mission \xc3\xa0 bien\x02\x1d\x01\x03? Puisse Halone lui en donner la force...
52	51	TEXT_HEAVNZ109_01758_ENTRANCESOLDIER01755_000_011	Je vous en prie... Reprenez le mat\xc3\xa9riel vol\xc3\xa9 aux Vanu Vanu\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_HEAVNZ109_01758_TERREMIAUX_000_030	On dirait bien que tout est l\xc3\xa0. Je ne sais comment vous exprimer ma gratitude, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Ce mat\xc3\xa9riel aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 perdu pour toujours sans votre aide... sans parler de mes hommes, que vous avez sans doute sauv\xc3\xa9s d'un sort terrible aux mains des Vanu Vanu.
54	53	TEXT_HEAVNZ109_01758_TERREMIAUX_000_031	Merci de retourner au camp de Cime-des-nuages pour remettre le mat\xc3\xa9riel r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 \xc3\xa0 dame Laniaitte, et lui raconter ce qui s'est pass\xc3\xa9. Cet honneur vous revient de droit. Nous reviendrons en temps voulu, quand mes hommes auront repris des forces.
55	54	TEXT_HEAVNZ109_01758_TERREMIAUX_000_040	Merci encore de votre aide, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Quand vous aurez rapport\xc3\xa9 le mat\xc3\xa9riel vol\xc3\xa9 \xc3\xa0 dame Laniaitte, j'esp\xc3\xa8re que vous prendrez un repos bien m\xc3\xa9rit\xc3\xa9.
56	55	TEXT_HEAVNZ109_01758_ENTRANCESOLDIER01755_000_041	Nous vous devons \xc3\xa9norm\xc3\xa9ment pour votre aide. Merci de bien vouloir rapporter le mat\xc3\xa9riel \xc3\xa0 dame Laniaitte, vous m\xc3\xa9ritez de recevoir ses f\xc3\xa9licitations en personne.
57	56	TEXT_HEAVNZ109_01758_FORTSOLDIERA01757_000_042	... Merci, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03.
58	57	TEXT_HEAVNZ109_01758_FORTSOLDIERB01757_000_043	Merci\x02\x1d\x01\x03! Je crois que je vous dois la vie. Dame Laniaitte sera ravie de voir ce mat\xc3\xa9riel de retour au camp de Cime-des-nuages.
59	58	TEXT_HEAVNZ109_01758_FORTSOLDIERC01757_000_044	Je ne sais pas ce que nous serions devenus sans vous\x02\x1d\x01\x03!
60	59	TEXT_HEAVNZ109_01758_LANIAITTE_000_050	Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, vous \xc3\xaates de retour\x02\x1d\x01\x03! Qu'en est-il du mat\xc3\xa9riel et de l'\xc3\xa9quipe de recherche\x02\x1d\x01\x03!?
61	60	TEXT_HEAVNZ109_01758_LANIAITTE_100_050	Le mat\xc3\xa9riel vol\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Vous ne cessez de m'impressionner, mon \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05amie\xff\x04ami\x03... Les autres ne sont pas encore en \xc3\xa9tat de voyager\x02\x1d\x01\x03? Je vois, peu importe. Je suis soulag\xc3\xa9e d'apprendre qu'ils sont hors de danger.
62	61	TEXT_HEAVNZ109_01758_LANIAITTE_000_051	Toutefois, l'int\xc3\xa9r\xc3\xaat r\xc3\xa9cent des Vanu Vanu pour les armes ishgardaises me pr\xc3\xa9occupe. Ils ne connaissent que tr\xc3\xa8s peu la m\xc3\xa9tallurgie, rien d'\xc3\xa9tonnant \xc3\xa0 ce qu'ils soient pr\xc3\xaats \xc3\xa0 prendre des risques pour se constituer un armement plus perfectionn\xc3\xa9.
63	62	TEXT_HEAVNZ109_01758_LANIAITTE_000_052	Nous nous en sommes sortis sans trop de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts cette fois, par chance, mais nous ne pouvons pas nous permettre beaucoup d'autres \xc3\xa9checs. Notre mission premi\xc3\xa8re est de surveiller l'activit\xc3\xa9 de nos ennemis les dragons. Nous ne pouvons pas nous laisser distraire par ces escarmouches avec les Vanu Vanu... Je pense que nous aurons sans doute besoin de vous \xc3\xa0 nouveau d'ici peu de temps.
64	63	TEXT_HEAVNZ109_01758_LANIAITTE_000_053	Dans tous les cas, j'ai bien fait de demander votre aide. Nous avons \xc3\xa9vit\xc3\xa9 des pertes et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 notre bien. Merci encore pour tout ce que vous avez fait...
65	64	TEXT_HEAVNZ109_01758_GUENRIOL_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
66	65	TEXT_HEAVNZ109_01758_GUENRIOL_000_001	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
67	66	TEXT_HEAVNZ109_01758_GUENRIOL_000_002	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
68	67	TEXT_HEAVNZ109_01758_ENTRANCESOLDIER01755_000_020	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
69	68	TEXT_HEAVNZ109_01758_ENTRANCESOLDIER01755_000_021	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
70	69	TEXT_HEAVNZ109_01758_FORTSOLDIERA01757_000_022	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
71	70	TEXT_HEAVNZ109_01758_FORTSOLDIERB01757_000_023	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
72	71	TEXT_HEAVNZ109_01758_FORTSOLDIERC01757_000_024	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
73	72	TEXT_HEAVNZ109_01758_GUENRIOL_000_030	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
74	73	TEXT_HEAVNZ109_01758_GUENRIOL_000_031	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
75	74	TEXT_HEAVNZ109_01758_GUENRIOL_000_040	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89