ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz116_01765_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_00	Dominiac compte mettre en \xc5\x93uvre la suite de son plan.
2	1	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_01	Saintrelmaux pr\xc3\xa9pare la phase suivante du plan de Dominiac. Ce dernier vous a demand\xc3\xa9 de vous rendre en haut de la falaise au nord du Convictoire pour y apporter votre aide.
3	2	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_02	Le tulih\xc3\xa4nd que vous avez tu\xc3\xa9 a bien attir\xc3\xa9 un plus gros dragon\x02\x1d\x01\x03: un ouadjet. Celui-ci s'est enfui avec le cadavre sous la falaise au nord-ouest. Les hommes qui ont essay\xc3\xa9 de l'en emp\xc3\xaacher se sont fait rudoyer par la cr\xc3\xa9ature. Retrouvez-la et tuez-la pendant que Saintrelmaux et son serviteur s'occupent des bless\xc3\xa9s.
4	3	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_03	Vous avez traqu\xc3\xa9 et \xc3\xa9limin\xc3\xa9 le ouadjet. Allez l'annoncer \xc3\xa0 Saintrelmaux.
5	4	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_04	Saintrelmaux s'est demand\xc3\xa9 ce qui pousse les dragons \xc3\xa0 r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les cadavres de leurs cong\xc3\xa9n\xc3\xa8res. Son serviteur a \xc3\xa9voqu\xc3\xa9 le respect de leurs guerriers tomb\xc3\xa9s au combat, mais Saintrelmaux lui a fait remarquer avec condescendance que les cr\xc3\xa9atures n'\xc3\xa9taient certainement pas dou\xc3\xa9es de telles \xc3\xa9motions. Ils sont donc partis r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le corps du ouadjet. Allez expliquer \xc3\xa7a \xc3\xa0 Dominiac pour lui signifier que son plan se d\xc3\xa9roule comme pr\xc3\xa9vu.
6	5	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_05	Dominiac a \xc3\xa9t\xc3\xa9 content d'apprendre que vos informations \xc3\xa9taient justes, le cadavre d'un dragon mineur attire effectivement un plus gros dragon. Suite \xc3\xa0 ce succ\xc3\xa8s, il a pr\xc3\xa9vu d'attirer des dragons plus puissants encore, dans le but de les tuer.
7	6	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_00	Rejoindre Saintrelmaux
26	25	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_01	Vaincre le ouadjet au nord-ouest du Convictoire
27	26	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_02	Parler \xc3\xa0 Saintrelmaux
28	27	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_03	Faire un rapport \xc3\xa0 Dominiac
29	28	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_000	L'heure est venue de passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante de mon plan\x02\x1d\x01\x03! Saintrelmaux a entam\xc3\xa9 les pr\xc3\xa9paratifs.
50	49	TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_001	Il devrait \xc3\xaatre au-dessus de la falaise, au nord du Convictoire. Allez le voir et offrez-lui votre aide. Merci\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_012	Saintrelmaux est sur la falaise, au nord. Merci d'aller l'aider \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer la phase suivante de mon plan.
52	51	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_010	Ah, vous voici enfin. Vous serez \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\theureuse\xff\x08heureux\x03 d'apprendre que vos informations se sont av\xc3\xa9r\xc3\xa9es exactes. Un horrible serviteur des dragons, sans doute un ouadjet, est sorti de nulle part. Il a pris le cadavre du tulih\xc3\xa4nd dans ses griffes et a disparu aussi vite qu'il \xc3\xa9tait arriv\xc3\xa9.
53	52	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_011	Nos hommes ont voulu s'interposer mais il ne les a pas laiss\xc3\xa9s faire. Ensuite, il est all\xc3\xa9 se cacher sous la falaise, au nord-ouest du Convictoire. Vous devez le traquer\x02\x1d\x01\x03! Nous, nous allons nous occuper des bless\xc3\xa9s.
54	53	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_020	Le dragon s'est enfui sous la falaise, au nord-ouest d'ici. Merci de le retrouver et de l'arr\xc3\xaater avant qu'il ne quitte le secteur.
55	54	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_030	Merci. Je n'ai pas assist\xc3\xa9 au combat mais, comme je vous ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04vue\xff\x03vu\x03 \xc3\xa0 l'\xc5\x93uvre, j'imagine que \xc3\xa7a s'est bien termin\xc3\xa9. Nous allons r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le corps et le mettre l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 les dragons pourront le voir.
56	55	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_031	Ce sont vraiment d'\xc3\xa9tranges cr\xc3\xa9atures... Qu'est-ce qu'ils essaient donc de faire avec les corps de leurs petits vassaux\x02\x1d\x01\x03? Ont-ils une quelconque valeur\x02\x1d\x01\x03?
57	56	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_032	(-Second de Saintrelmaux-)Il para\xc3\xaet que les plus intelligents des animaux \xc3\xa9prouvent des sentiments. Peut-\xc3\xaatre est-ce juste une marque de respect de leur part\x02\x1d\x01\x03? Ils ne veulent pas laisser les corps de leurs amis \xc3\xaatre ab\xc3\xaem\xc3\xa9s par les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments, mais juste leur permettre de reposer en paix.
58	57	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_033	Ha, ha, ha\x02\x1d\x01\x03! Tu as de bien dr\xc3\xb4les d'id\xc3\xa9es, parfois. Crois-tu vraiment que ces monstres ont des sentiments\x02\x1d\x01\x03!? Qu'ils se respectent les uns les autres\x02\x1d\x01\x03!?
59	58	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_034	Bien s\xc3\xbbr que non\x02\x1d\x01\x03! Ils sont comme nous. Les forts se servent des faibles. Pas le moindre respect \xc3\xa0 l'horizon. Ton hypoth\xc3\xa8se est bas\xc3\xa9e sur...
60	59	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_035	... Ahem\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, je m'\xc3\xa9gare. Nous allons nous charger de ramasser le ouadjet mort. Allez donc raconter \xc3\xa7a \xc3\xa0 Dominiac, son plan suit son cours.
61	60	TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_042	Nous allons r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le corps du ouadjet. Allez voir Dominiac et dites-lui que son plan se d\xc3\xa9roule comme pr\xc3\xa9vu.
62	61	TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_040	Ah, d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de retour. Les informations que vous aviez recueillies se sont av\xc3\xa9r\xc3\xa9es correctes\x02\x1d\x01\x03? Vous avez pu attirer un plus gros dragon\x02\x1d\x01\x03?
63	62	TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_041	Fort bien, fort bien. La premi\xc3\xa8re partie de mon plan a fonctionn\xc3\xa9 \xc3\xa0 merveille\x02\x1d\x01\x03! Si nous continuons comme \xc3\xa7a, je ferai sous peu une prise des plus impressionnantes.