ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz118_01767_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_00	Jantellot semble souffrir de la jambe.
2	1	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_01	Jantellot vous a appris qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 bless\xc3\xa9 \xc3\xa0 la jambe par un dragon, et ce en d\xc3\xa9pit de son remarquable talent au combat. Il vous a demand\xc3\xa9 d'aller chercher de l'eau \xc3\xa0 Glaire-de-dragon et vous a fourni un r\xc3\xa9cipient dans ce but. Trouvez la source miraculeuse et remplissez la bouteille.
3	2	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_02	Vous avez rempli la bouteille d'eau de source. Apportez-la \xc3\xa0 Jantellot pour l'aider \xc3\xa0 soigner sa blessure.
4	3	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_03	Vous avez remis la bouteille \xc3\xa0 Jantellot. Il vous a expliqu\xc3\xa9 que l'eau que vous avez puis\xc3\xa9e acc\xc3\xa9l\xc3\xa8re la gu\xc3\xa9rison des plaies, ou du moins, elle donne l'impression d'une gu\xc3\xa9rison acc\xc3\xa9l\xc3\xa9r\xc3\xa9e...
5	4	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_00	Puiser de l'eau \xc3\xa0 la source miraculeuse
26	25	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_01	Apporter la bouteille d'eau de source miraculeuse \xc3\xa0 Jantellot
27	26	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_000	Bon sang, \xc3\xa7a lance\x02\x1d\x01\x03! Ce maudit dragon ne m'a pas rat\xc3\xa9... A\xc3\xafe, a\xc3\xafe, a\xc3\xafe\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_001	Heureusement, je suis du genre solide et je m'en sors avec une blessure pas trop profonde. J'ai tr\xc3\xa8s envie d'aller r\xc3\xa9gler son compte \xc3\xa0 cette sale b\xc3\xaate, mais je ne peux pas bouger tant que ma jambe n'est pas gu\xc3\xa9rie...
51	50	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_002	Dis, tu pourrais m'aider\x02\x1d\x01\x03? Il y a une source d'eau chaude \xc3\xa0 Glaire-de-dragon. On dit qu'elle acc\xc3\xa9l\xc3\xa8re la cicatrisation des plaies...
52	51	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_003	Tu voudrais bien remplir cette bouteille pour moi, s'il te pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03? Avec ce liquide, je pourrai soigner ma jambe et repartir au combat.
53	52	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_010	Va \xc3\xa0 Glaire-de-dragon et remplis la bouteille que je t'ai donn\xc3\xa9e. J'ai besoin de cette eau miraculeuse pour soigner ma jambe. Je n'en peux plus de rester assis l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_100_020	Tu as l'eau de source\x02\x1d\x01\x03? Je dois repartir au combat aussi vite que possible. J'en ai plus qu'assez de voir ces dragons se balader ici comme si de rien n'\xc3\xa9tait.
55	54	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_020	Merci, c'est exactement ce qu'il me fallait. Ici, au Convictoire, il ne passe pas un jour sans qu'une personne rentre avec des blessures. Du coup, on conna\xc3\xaet bien ce genre de rem\xc3\xa8des de grand-m\xc3\xa8re.
56	55	TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_021	Apr\xc3\xa8s quelques applications, j'irai rappeler \xc3\xa0 ces dragons le go\xc3\xbbt de l'acier ishgardais. Merci encore, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.