ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz620_01888_de.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_00	Emont ist in handwerkliche Arbeit vertieft.
2	1	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_01	Emont stellt etwas her, doch \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xa0\x03\x02\x02\x03 w\xc3\xbcrden es gleich wieder zerst\xc3\xb6ren. Er bittet dich, f\xc3\xbcnf \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\r\xa0\x03\x05\x02\x03 zu t\xc3\xb6ten, damit er in Ruhe arbeiten kann.
3	2	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_02	Du hast \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xa0\x03\x05\x02\x03 erledigt. Erstatte Emont Bericht.
4	3	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_03	Emont erz\xc3\xa4hlt dir, was er herstellt: Werg, Kalfatermaterial, um die N\xc3\xa4hte zwischen den Schiffsplanken abzudichten. Bevor das Wasser zu Eis gefror, war der Kalfater-Steg eine belebte Anlegestelle gewesen. Emont glaubt fest daran, dass das Eis eines Tages schmelzen wird und viele Schiffe wieder am Kalfater-Steg anlegen werden.
5	4	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_00	\x02+\x18\xff\x16\x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xa0\x03\x05\x02\x03\x03 besiegen
26	25	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_01	Emont Bericht erstatten
27	26	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_000	Was ich hier mache, fragst du dich? Hm, ich stelle etwas her, wovon ich nicht sagen kann, ob ich es jemals brauchen werde ... Aber das gibt \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xa0\x03\x04\x02\x03 noch lange nicht das Recht, es mir kaputtzumachen!
50	49	TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_001	Da du schon hier bist, kannst du dich auch n\xc3\xbctzlich machen. Erledige f\xc3\xbcnf \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\r\xa0\x03\x05\x02\x03. Das d\xc3\xbcrfte ausreichen, um ihnen klar zu machen, dass mit mir nicht zu spa\xc3\x9fen ist.
51	50	TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_010	Erledige f\xc3\xbcnf \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\r\xa0\x03\x05\x02\x03. Das d\xc3\xbcrfte ausreichen, um ihnen klar zu machen, dass mit mir nicht zu spa\xc3\x9fen ist.
52	51	TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_020	Hast du's \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xa0\x03\x04\x02\x03 gezeigt? Sehr gut. Ich seh's dir an, du h\xc3\xa4ltst mich f\xc3\xbcr verr\xc3\xbcckt, weil ich stundenlang drau\xc3\x9fen in der K\xc3\xa4lte stehe.
53	52	TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_021	Fr\xc3\xbcher sa\xc3\x9f ich oft hier, um das alte Tauwerk aufzudr\xc3\xb6seln und es zu Werg zu verarbeiten. Werg braucht man, um die N\xc3\xa4hte zwischen den Schiffsplanken abzudichten.
54	53	TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_022	Der Kalfater-Steg war einst eine gesch\xc3\xa4ftige Anlegestelle. Das ist heute schwer vorstellbar, nicht wahr? Aber eines Tages, wenn das Eis geschmolzen ist, werden hier wieder Schiffe anlegen und dann braucht man wieder Werg, um die Schiffe zu kalfatern. Deswegen stell ich das Zeug her ...