Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz902_01967_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.8 KiB

10TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_00Der redliche Besen scheint damit besch\xc3\xa4ftigt zu sein, die H\xc3\xb6hle zu s\xc3\xa4ubern.
21TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_01Der redliche Besen will dir erst verraten, was er wei\xc3\x9f, wenn du ihm \xe2\x80\x9eeinen Wegweiser f\xc3\xbcr \xc3\x84therreisen\xe2\x80\x9c bringst. Durchsuche das Dravanische Hinterland danach - was immer es sein mag.
32TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_02Bring dem redlichen Besen in Matoyas H\xc3\xb6hle \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bg\x02\x05\x02\x03. Vielleicht ist es das, was er haben wollte.
43TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_03Der redliche Besen ist hocherfreut und verr\xc3\xa4t dir die Ergebnisse von Matoyas \xc3\x84therforschung. Leider war das nicht, was du wissen wolltest.
54TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_04
65TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_05
76TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_06
87TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_07
98TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_08
109TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_09
1110TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_10
1211TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_11
1312TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_12
1413TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_13
1514TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_14
1615TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_15
1716TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_16
1817TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_17
1918TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_18
2019TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_19
2120TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_20
2221TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_21
2322TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_22
2423TEXT_HEAVNZ902_01967_SEQ_23
2524TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_00Im Dravanischen Hinterland etwas f\xc3\xbcr den redlichen Besen finden
2625TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_01Dem redlichen Besen in Matoyas H\xc3\xb6hle \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bg\x02\x05\x02\x03 bringen
2726TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_02
2827TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_03
2928TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_04
3029TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_05
3130TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_06
3231TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_07
3332TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_08
3433TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_09
3534TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_10
3635TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_11
3736TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_12
3837TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_13
3938TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_14
4039TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_15
4140TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_16
4241TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_17
4342TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_18
4443TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_19
4544TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_20
4645TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_21
4746TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_22
4847TEXT_HEAVNZ902_01967_TODO_23
4948TEXT_HEAVNZ902_01967_SYSTEM_000_000Dieser Auftrag enth\xc3\xa4lt R\xc3\xa4tsel, die der Spieler selbst\xc3\xa4ndig l\xc3\xb6sen muss. Die Aufgabenliste, das Archiv und die Karte geben stellenweise keine konkreten Anweisungen.
5050TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_002Besen wollen geschoben werden: Wer etwas von uns m\xc3\xb6chte, muss zuerst etwas f\xc3\xbcr uns tun.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Sag, was wei\xc3\x9ft du \xc3\xbcber den \xc3\x84ther? Ist er nicht ein r\xc3\xa4tselhafter Stoff? \xc3\x84ther flie\xc3\x9ft um die ganze Welt, hei\xc3\x9ft es ... Kann er einen wirklich in den hintersten Winkel tragen?
5151TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_003Aber was ist, wenn es dort keinen Staub gibt? Dann braucht man dort auch keinen Besen, oh weh! Dann w\xc3\xa4re die Reise umsonst!
5252TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_004F\xc3\xbcr eine \xc3\x84therreise braucht man also Wegweiser, sonst landet man noch sonst wo. Blitzblanke, schillernde Wegweiser!
5353TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_005Such und hol mir einen schillernden Wegweiser f\xc3\xbcr \xc3\x84therreisen, wenn du wissen willst, was ich wei\xc3\x9f. In Sharlayan findest du welche, hab ich die B\xc3\xbccher tuscheln h\xc3\xb6ren.
5454TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_010F\xc3\xbcr eine \xc3\x84therreise braucht man Wegweiser. Blitzblanke, schillernde Wegweiser.
5555TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_011In Sharlayan findest du welche, hab ich die B\xc3\xbccher tuscheln h\xc3\xb6ren. Such und hol mir einen, wenn du wissen willst, was ich wei\xc3\x9f.
5656TEXT_HEAVNZ902_01967_SYSTEM_000_020Du hast \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bg\x02\x05\x02\x03 an dich genommen. Ob es das ist, was der redliche Besen haben m\xc3\xb6chte?
5758TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_031Ja, das ist es, was ich haben wollte! Ein glitzernder, schillernder Wegweiser f\xc3\xbcr die \xc3\x84therreise! Jetzt kann ich in den \xc3\x84therwirbel springen, auf spannende Reisen gehen und in den entlegensten Winkeln der Welt fegen.
5859TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_032Gut, dann verrate ich dir, was ich \xc3\xbcber Frau Matoya wei\xc3\x9f. N\xc3\xa4mlich die Ergebnisse ihre \xc3\x84therforschung.
5960TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_033Der \xc3\x84ther ist, was allen Dingen Leben einhaucht. Er flie\xc3\x9ft durch alles hindurch, in die letzte Ecke, den spitzesten Winkel.
6061TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_034Aber egal, wie sehr ich fege, es bleibt nie etwas von diesem \xc3\x84ther an meinen Borsten h\xc3\xa4ngen ...
6162TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_035Ich hab die anderen Besen gefragt, aber es geht ihnen genauso. Und die B\xc3\xbccher wissen \xc3\xbcber den \xc3\x84ther auch nur, was Frau Matoya in sie hineingeschrieben hat.
6263TEXT_HEAVNZ902_01967_BROOMA_000_036Hm, das wolltest du gar nicht wissen? Du willst wissen, wobei Frau Matoya Hilfe braucht? Entschuldige, aber das wei\xc3\x9f ich auch nicht. Ich interessiere mich f\xc3\xbcr \xc3\x84ther - was f\xc3\xbcr ein r\xc3\xa4tselhafter Stoff!