ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/020/HeaVny804_02098_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_00	Lydirlona aimerait vous aider \xc3\xa0 \xc3\xa9largir vos horizons.
2	1	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_01	Lydirlona vous apprend que la maison des merveilles de Rowena a ouvert une antenne \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e, et vous propose de rencontrer sa s\xc5\x93ur Geimlona pour effectuer des \xc3\xa9changes d'objets de collection. Allez la trouver et remettez-lui la lettre de Lydirlona.
3	2	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_02	Geimlona vous a autoris\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 \xc3\xa9changer des objets collectionnables \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e. Faites de votre mieux pour en apporter un maximum \xc3\xa0 la maison de Rowena.
4	3	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_03
5	4	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_00	Aller \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e et livrer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b{\x02\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_01
27	26	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_000	Dites, je commence \xc3\xa0 me dire que cette ville est un peu petite pour un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 artisan\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de premier ordre comme vous.
50	49	TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_001	Pourquoi ne pas \xc3\xa9largir un peu vos horizons\x02\x1d\x01\x03? Nous avons une nouvelle enseigne au hameau d'Idyll\xc3\xa9e, dans l'Arri\xc3\xa8re-pays dravanien. Vous pourriez leur rendre visite, qu'en dites-vous\x02\x1d\x01\x03?
51	50	TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_002	Je suis s\xc3\xbbre que vous pourrez mettre en pratique les petits trucs que je vous ai enseign\xc3\xa9s. Vous pourrez nous aider \xc3\xa0 augmenter nos profits en guise de remerciement.
52	51	TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_003	Pour nous remercier du tuyau, vous n'aurez qu'\xc3\xa0 nous aider \xc3\xa0 augmenter nos profits \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e.
53	52	TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_004	Je vais vous donner une missive \xc3\xa0 remettre \xc3\xa0 ma s\xc5\x93ur, Geimlona, une fois que vous serez sur place. Je suis de la vieille \xc3\xa9cole, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re \xc3\xa9crire une lettre de ma main plut\xc3\xb4t qu'utiliser un moyen de communication moderne...\x02\x10\x01\x03Je compte sur vous pour continuer de collaborer avec notre maison.
54	53	TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_005	Remettez la missive \xc3\xa0 ma s\xc5\x93ur, Geimlona, une fois que vous serez sur place. Je compte sur vous pour continuer de collaborer avec notre maison.
55	54	TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_010	Je regrette, mais il me faudra une recommandation pour pouvoir traiter avec vous.
56	55	TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_011	Ah, je reconnais l'\xc3\xa9criture de ma petite s\xc5\x93ur\x02\x1d\x01\x03! Tr\xc3\xa8s bien. Merci d'avoir fait le d\xc3\xa9placement jusqu'ici.
57	56	TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_012	Comme elle vous l'a dit, nous \xc3\xa9changeons ici aussi les objets collectionnables contre des assignats.
58	57	TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_013	Si vous avez des capacit\xc3\xa9s, ce que cette lettre laisse entendre, alors notre collaboration devrait \xc3\xaatre plus que fructueuse. Je compte sur vous pour nous amener des objets de collection.
59	58	TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_014	Nous proposons divers outils et mat\xc3\xa9riaux aux artisans qui nous fournissent. J'esp\xc3\xa8re qu'ils vous plairont.
60	59	TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_015	Voil\xc3\xa0, vous savez \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s tout. Vous n'avez plus qu'\xc3\xa0 partir \xc3\xa0 la chasse aux collectionnables, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent\x02\x1d\x01\x03!
61	60	TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_016	Vous pouvez d\xc3\xa9sormais \xc3\xa9changer des objets collectionnables \xc3\xa0 l'antenne d'Idyll\xc3\xa9e de la Maison des splendeurs de Rowena\x02\x1d\x01\x03!
62	61	TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_017	La n\xc3\xa9gociante d'Idyll\xc3\xa9e propose, elle aussi, l'\xc3\xa9change contre des objets pour artisan ou r\xc3\xa9colteur, entre autres.
63	62	TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
64	63	TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_001	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
65	64	TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_002	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
66	65	TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_003	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
67	66	TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_004	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
68	67	TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_005	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
69	68	TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_010	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
70	69	TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_011	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
71	70	TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_012	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
72	71	TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_013	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
73	72	TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_014	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
74	73	TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_015	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89