ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/020/JobMnk580_02030_de.csv

1	0	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_00	Widargelt hat gute Neuigkeiten f\xc3\xbcr dich.
2	1	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_01	Es gibt einen Weg, Chakren ohne einen Kampf auf Leben und Tod zu \xc3\xb6ffnen. Triff O'tchakha s\xc3\xbcdwestlich der Schieferzinnen, sie wird dir alles Weitere erkl\xc3\xa4ren.
3	2	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_02	Laut Professor Erik sollten sich Chakren auch bei K\xc3\xa4mpfen gegen Ungeheuer \xc3\xb6ffnen, wenn sie auf \xc3\xa4therreichen Schlachtfeldern ausgetragen werden. Begib dich zu \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9b\xcf\x02\x04\x02\x03 und k\xc3\xa4mpfe dort gegen \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\x0f\xff\x03\x05\x02\x03.
4	3	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_03	Du hast gegen \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\x0f\xff\x03\x05\x02\x03 gek\xc3\xa4mpft, aber es hat sich kein Chakra ge\xc3\xb6ffnet. Kehre zu Widargelt zur\xc3\xbcck.
5	4	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_04	Der Meister der Schattensekte hat euch \xc3\xbcberrascht! Er verlangt, dass O'tchakha Widargelt t\xc3\xb6tet. Au\xc3\x9ferdem bietet er an, D'zentsa und O'tchakha gehen zu lassen, wenn du dich ihm unterwirfst und seiner Sekte beitrittst. Hilf aber zuerst O'tchakha!
6	5	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_05	O'tchakha ist verwirrt und wei\xc3\x9f weder ein noch aus. Sie will D'zentsa helfen, w\xc3\xbcrde aber Widargelt niemals etwas antun wollen. Muntere sie auf! (Emote: /aufmunter)
7	6	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_06	O'tchakha hat neuen Mut gefasst. Kehre nach Geisterzoll zur\xc3\xbcck, um mit Widargelt die neue Lage zu besprechen.
8	7	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_07	Ein Kampf mit H'raha Tia scheint unvermeidlich. F\xc3\xbcrs Erste empfiehlt dir Widargelt nur, deine Kr\xc3\xa4fte weiter zu trainieren.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als M\xc3\xb6nch (\x02\x08#\xe9\x05\xff\x10Faustk\xc3\xa4mpferin\xff\x0eFaustk\xc3\xa4mpfer\x03) Stufe 60 erreicht hast, kannst du von Widargelt einen neuen Auftrag erhalten.
9	8	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBMNK580_02030_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_00	O'tchakha s\xc3\xbcdwestlich der Schieferzinnen treffen
26	25	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_01	Am \x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x9b\xcf\x02\x04\x02\x03 gegen \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\x0f\xff\x03\x05\x02\x03 k\xc3\xa4mpfen
27	26	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_02	Zu Widargelt zur\xc3\xbcckkehren
28	27	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_03	O'tchakha aufhelfen
29	28	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_04	O'tchakha aufmuntern
30	29	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_05	Widargelt in Geisterzoll treffen
31	30	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_06
32	31	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_07
33	32	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_08
34	33	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_09
35	34	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_10
36	35	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_11
37	36	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_12
38	37	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_13
39	38	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_14
40	39	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_15
41	40	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_16
42	41	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_17
43	42	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_18
44	43	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_19
45	44	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_20
46	45	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_21
47	46	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_22
48	47	TEXT_JOBMNK580_02030_TODO_23
49	48	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_000	Ich habe gute Neuigkeiten. Tchakhas Besuch bei der Heilerin hat sich bezahlt gemacht. Sie ist vollends genesen.
50	49	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_001	Au\xc3\x9ferdem hat Professor Erik einen Weg gefunden, Chakren der Schattensekte zu \xc3\xb6ffnen, ohne miteinander einen Kampf auf Leben und Tod eingehen zu m\xc3\xbcssen.
51	50	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_002	Dazu m\xc3\xbcssen wir uns zu den Schieferzinnen begeben, ins westliche Hochland.
52	51	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_003	Tchakha wei\xc3\x9f auch Bescheid und ist bereits auf dem Weg dorthin. Lassen wir sie nicht warten.
53	52	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_010	Tchakha wird dir alles erkl\xc3\xa4ren.
54	53	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_050	Das sind also die Schieferzinnen. Was ist eigentlich so besonders an diesem Ort?
55	54	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_051	Die Schieferzinnen sind ein historisches Schlachtfeld. Solche Schlachtfelder und ihre \xc3\x84therstr\xc3\xb6me sind Professor Eriks Fachgebiet. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 und ich haben ihm in der Vergangenheit bei der Erforschung dieser \xc3\x84therstr\xc3\xb6me geholfen.
56	55	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_052	Verstehe. Jetzt ergeben die Erkl\xc3\xa4rungen des Professors mehr Sinn.
57	56	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_053	Er hat gesagt, dass M\xc3\xb6nche der Sonnen- und Schattensekte, die hier Seite an Seite gegen Monster k\xc3\xa4mpfen, in der Lage sein sollten, Chakren der Gegenseite zu \xc3\xb6ffnen.
58	57	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_054	M\xc3\xb6glich machen das die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me, die hier durch vergangene Schlachten entstanden sind. Sie fluten unseren \x02\x1a\x02\x02\x03ki\x02\x1a\x02\x01\x03 und \xc3\xb6ffnen die Chakren.
59	58	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_055	Lasst es uns doch mal versuchen. Je st\xc3\xa4rker das Monster, desto besser.
60	59	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_080	Warum h\xc3\xa4ltst du dich nicht einfach aus dieser Sache heraus?
61	60	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_085	Wie ... Wie hat er uns gefunden?
62	61	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_100	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, mach dich bereit.
63	62	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_101	Es ist H'raha Tia, der Meister der Schattensekte! Ist er hier, um Tchakha zur\xc3\xbcckzuholen?
64	63	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_102	Tchakha, die Verr\xc3\xa4terin? Die \x02\x1a\x02\x02\x03doppelte\x02\x1a\x02\x01\x03 Verr\xc3\xa4terin? Ich will sie nicht \x02\x1a\x02\x02\x03zur\xc3\xbcck\x02\x1a\x02\x01\x03 ... Ich will sie \x02\x1a\x02\x02\x03tot\x02\x1a\x02\x01\x03!
65	64	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_103	Das werden wir nicht zulassen. Nur \xc3\xbcber unsere Leichen.
66	65	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_104	Wenn ich hier mit jemandem spreche, dann mit \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06einer\xff\x06einem\x03, \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\x08die ihr\xff\tder sein\x03 Handwerk versteht. Du, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03, hast mehr Chakren ge\xc3\xb6ffnet als dieser \x02\x1a\x02\x02\x03Meister\x02\x1a\x02\x01\x03, wie ich sehe.
67	66	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_105	Widargelt ist wertlos ... Was mich auf eine interessante Idee bringt!
68	67	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_106	Tchakha! T\xc3\xb6te Widargelt und \xc3\xb6ffne das siebte Chakra der Sonne! Das ist ein Befehl!
69	68	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_107	Dann bist du bei uns wieder willkommen. Und ich werde Zentsa nicht t\xc3\xb6ten. Ist das ein Angebot?
70	69	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_108	Und f\xc3\xbcr \x02\x08%\xe9\x05\xff\x11die Abenteurerin\xff\x0fden Abenteurer\x03 h\xc3\xa4tte ich auch Verwendung. Tritt unserer Sekte bei, und ich lass Zentsa und Tchakha gehen.
71	70	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_109	Ihr k\xc3\xb6nnt euch mein Angebot durch den Kopf gehen lassen. Ich erwarte euch in den Ruinen s\xc3\xbcdlich von Klein-Ala Mhigo.
72	71	TEXT_JOBMNK580_02030_HRAHATIA_000_110	Aber \xc3\xbcberlegt nicht zu lange. Wenn ich ungeduldig werde, neige ich zu Kurzschlusshandlungen.
73	72	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_120	So ein Mist aber auch!
74	73	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_200	Ich hatte nur einmal das Vergn\xc3\xbcgen, mit H'raha Tias F\xc3\xa4usten Bekanntschaft zu machen. Er brach mir buchst\xc3\xa4blich im Handumdrehen das Knie. Kein Gegner, den man auf die leichte Schulter nehmen sollte.
75	74	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_201	Er ist der einzige M\xc3\xb6nch, der alle vierzehn Chakren ge\xc3\xb6ffnet hat. Niemand kann es mit ihm aufnehmen. Nicht einmal du, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
76	75	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_202	Eins verstehe ich nicht. Er muss doch mit einem Sonnenm\xc3\xb6nch auf Leben und Tod gek\xc3\xa4mpft haben ... Hat er das?
77	76	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_203	Ja. Es war H'raha Tia, der den Haupttempel niederbrannte und dem Oberpriester der Sonnensekte entgegentrat - und ihn im Kampf t\xc3\xb6tete. Mit dieser Missetat hat er oft genug vor uns geprahlt.
78	77	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_204	Wir k\xc3\xb6nnen H'raha Tia nur besiegen, wenn wir ebenfalls alle vierzehn Chakren beherrschen.
79	78	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_205	Der Kampf gegen \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\x0f\xff\x03\x05\x02\x03 auf dem alten Schlachtfeld ... Das war ein Schuss in den Ofen, nicht wahr?
80	79	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_206	Wie sollen wir dann an das siebte Schatten-Chakra kommen? Ich m\xc3\xb6chte Zentsa ja befreien, aber ich kann doch nicht einfach Meister Widargelt t\xc3\xb6ten!
81	80	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_230	Die arme Tchakha wei\xc3\x9f weder ein noch aus. Bitte muntere sie etwas auf, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
82	81	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_245	Ich wei\xc3\x9f einfach nicht weiter ...
83	82	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_250	Danke, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Das habe ich gebraucht.
84	83	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_251	Der Kampf der Sekten nimmt mich sehr mit. Die Schattensekte war lange unser Zuhause. H'raha Tia hat uns besch\xc3\xbctzt, doch jetzt tut er uns nur noch Gewalt an. Es ist alles so verwirrend.
85	84	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_252	Eins wei\xc3\x9f ich sicher: Du und Widargelt meint es gut mit uns. Ihr seid unsere Freunde. Keinesfalls werde ich Widargelt etwas antun.
86	85	TEXT_JOBMNK580_02030_OTCHAKHA_000_253	Es muss doch noch einen anderen Weg geben, um dieses Scheusal von H'raha Tia zu besiegen!
87	86	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_254	Lasst uns nach Geisterzoll zur\xc3\xbcckkehren. Bestimmt f\xc3\xa4llt uns noch etwas ein.
88	87	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_300	Tchakha hat sich mit einem Stapel alter W\xc3\xa4lzer von Professor Erik eingeschlossen. Sie hofft, einen Hinweis darauf zu finden, wie sich das letzte Chakra \xc3\xb6ffnen l\xc3\xa4sst.
89	88	TEXT_JOBMNK580_02030_WIDARGELT_000_301	F\xc3\xbcr den Fall, dass uns das nicht gelingt, sollten wir unsere F\xc3\xa4uste weiter trainieren. Und ich besorge mir schon mal einen Knieschoner.