mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
Patch 6.1 initial commit
This commit is contained in:
@@ -2,46 +2,55 @@
|
||||
#,Image,Description
|
||||
int32,Image,str
|
||||
0,0,""
|
||||
1,86801,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>「南方ボズヤ戦線」は、独自ルールや専用システムが多数盛り込まれたコンテンツです!
|
||||
下記の特徴を理解し、ガレマール帝国第IV軍団との戦いに勝利しましょう!!<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
1,86801,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>The rules of engagement on the Bozjan southern front are different than what you will have encountered before. The following pages contain a detailed explanation of what you may expect on the battlefield.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>※次ページより、「南方ボズヤ戦線」の特殊ルールの解説が行われます。
|
||||
ぜひご一読の上、新たな大規模コンテンツをお楽しみください。<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
2,86801,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■コンテンツ参加ジョブはレベル80に特殊レベルシンク!<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>Read and understand them well if you would gain the upper hand over the Empire's IVth Legion.<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
2,86801,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■Level Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
「南方ボズヤ戦線」は、いずれのジョブであってもレベル71から突入可能です。
|
||||
ただし、コンテンツに突入したあとは、いずれのジョブもレベル80へと特殊レベルシンクされます。
|
||||
また、どんな装備をしていても、アイテムレベルが最適な状態に調整されますので、
|
||||
装備を整える必要はありません。
|
||||
Though it is possible to join the Bozjan southern front beginning at level 71, all players will be synced to level 80 while in duty. Item level will also be synced accordingly.
|
||||
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>※コンテンツに突入したジョブは、レベル80までのすべてのアクションが使用可能になります。<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
3,86802,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■戦果をあげてレジスタンスランクを上昇させよう!<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>* All job actions unlocked through level 80 will also be available while in duty.<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
3,86802,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■Resistance Rank<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
「南方ボズヤ戦線」では、コンテンツ内でのみ適用される「レジスタンスランク」が存在します。
|
||||
戦果は、”スカーミッシュ”や”クリティカルエンゲージメント”と呼ばれる、
|
||||
大規模な作戦行動に参加し、一定以上の評価を得ることで高まります。
|
||||
All players are subject to a separate leveling system while at the front, indicated by their “Resistance rank.” Performing admirably in large-scale battles such as skirmishes and critical engagements will increase your “mettle”─akin to experience points.
|
||||
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>※戦果は、魔獣や帝国兵などを倒すだけでは得られません。
|
||||
作戦行動のクリア時に得られますので、ご注意ください!<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
4,86802,"ある程度の戦果を稼いだ場合には、拠点に駐在している、
|
||||
「レジスタンスの司令部付き将校(RANK UP)」に報告しましょう。
|
||||
一定数以上の戦果があれば、レジスタンスランクが上昇します。
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>* Simply defeating imperial troops and beasts is not enough to prove your mettle─you must participate in successful military operations.<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
4,86802,"If you demonstrate sufficient mettle upon reporting to the Resistance commander, your Resistance rank will climb. Those of higher rank will gain access to more areas of the front, as well as additional quests.
|
||||
|
||||
レジスタンスランクが上昇することで、行動範囲が広がり、クエストが進行します。
|
||||
活動を有利にするためにも、積極的にレジスタンスランクを上昇させましょう。
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>* Your Resistance rank will not increase unless authorized by the commander, so don't forget to report for inspection!<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
5,86802,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■Job Leveling<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
<UIForeground>0F</UIForeground>※レジスタンスランクを上昇させるには、必ず戦果報告が必要になります。
|
||||
戦果をある程度稼いだら、将校への報告を忘れないようにしましょう!<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
5,86802,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■ジョブのレベリングにも活用しよう!<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
Upon successful completion of a military operation, you will gain regular experience points in addition to mettle. This experience will be applied to your job level as normal, so it is recommended that you consider using a job that has not yet reached level 80 to take advantage of experience point gains."
|
||||
6,86803,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■But Wait...<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
大規模な作戦行動である“スカーミッシュ”や“クリティカルエンゲージメント”では、
|
||||
これらのクリア時にジョブレベルアップ用の経験値も得られます。
|
||||
More information is available from Sjeros in Gangos and your Resistance comrades at the southern front, so don't hesitate to converse with them!"
|
||||
7,86804,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Duty Calls─A Dungeon Beckons!<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
こちらは戦果と異なり、報告を行わなくても通常時と同じように、
|
||||
規定経験値に達すると、自動的にレベルアップします。
|
||||
Enlist the aid of <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>allied players<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> and <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>NPCs<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> alike to slay monsters, solve mysteries, and defeat the mighty boss lurking in the depths. Conquering <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeons<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> is not only a time-honored tradition of adventurers, but it also <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>progresses the main scenario<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> and tests your prowess at a given class or job in a <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>timed environment.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
レベル80に達していないジョブがあるのなら、積極的にレベリングにも活用しましょう!"
|
||||
6,86803,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>■わからなくなった! そんな時は……<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
Intimidated? Fear not, dear adventurer─for with a little guidance, you too shall be clearing <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeons<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> with confidence in no time!"
|
||||
8,86805,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Into the Depths: Two Ways to Adventure<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
その他のルールやシステムは、コンテンツ内のNPCたちが説明してくれます。
|
||||
わからないことがあれば、積極的にNPCと話してみましょう!"
|
||||
You may challenge a <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeon<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> via two different methods: by calling upon <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>the support of trusty NPCs<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, or by <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>pooling your talent with other players<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, be they best friend or first acquaintance. No matter how you form your party, the trials that await you will be comparable in difficulty and experience."
|
||||
9,86806,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Into the Depths: Duty Support<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
No matter how independent and capable you may be, a <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeon<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> is too mighty a challenge to overcome on one's own. By choosing <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Support<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> when accessing the entrance of any applicable <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeon<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, you will summon a balanced <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>team of skilled NPCs<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to support you on your path to glory. Just don't forget them once you're rich and famous, yes?"
|
||||
10,86807,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Into the Depths: Duty Support, Continued<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
After choosing to challenge a <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeon<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> with NPCs via <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Support<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, a party that perfectly complements your <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>current class or job<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> will be automatically created for you. All that's left is to select <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Register for Duty<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, and you will be battling monsters in no time."
|
||||
11,86808,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Into the Depths: Duty Finder<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
They say a burden shared is a burden halved, and with the <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Finder<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> you can split that burden amongst a team of players who smolder with the same passion for <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>adventure<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> as you do! No need to recruit such teammates yourself─the <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Finder<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>'s matching system will automatically group players according to chosen challenge and other criteria, guaranteeing a balanced and invigorating cooperative experience for all."
|
||||
12,86809,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Into the Depths: Duty Finder, Continued<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
Once you have been matched with a party, you will be notified by a <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>bracing sound<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> that the time for battle is at hand! Simply select <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Commence<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, and you and your comrades will be delivered unto the fray.
|
||||
|
||||
Remember─the adventurers with whom you are cooperating are fellow <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>players<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Take advantage of the full and varied strengths your group possesses by communicating respectfully and often. "
|
||||
13,86810,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Dungeons Abound<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
As your journey progresses, more and more <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeons<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> will become available, until you find yourself master of a sea of tribulations overcome. But don't let completion deter you from <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>challenging your favorite duties again<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>─simply open <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Support<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to play through <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeons you've cleared<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, or use the <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Finder<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to do the same with <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeons not yet supported by the NPC party system.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> No matter your craving, you're guaranteed to find an adventure to satisfy."
|
||||
14,86810,"<UIForeground>08</UIForeground><UIGlow>04</UIGlow>Need a Refresher?<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
While this introduction of <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>dungeons<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> has no doubt been immortalized within the hallowed halls of your mind, if you find yourself in need of a refresher, you may <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>access tutorial information<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> again by selecting the <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>?<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> icon in the <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Support<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> or <UIForeground>0F</UIForeground><UIGlow>10</UIGlow>Duty Finder<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> windows.
|
||||
|
||||
A true adventurer knows the meaning of duty─secure your legacy by fulfilling yours!"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user