Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/032/LucKbb231_03253.csv
+192
View File
@@ -0,0 +1,192 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_00","双蛇党：統合司令部前のナシュメラは、冒険者に朗報があるようだ。"
1,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_01","ラナー・ミーゴと冒険者のふたりでイシュガルドへ向かうことになった。イシュガルドの下層で「ラナー・ミーゴ」と落ち合おう。"
2,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_02","ラナー・ミーゴと合流した。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「アンドゥルー」と話そう。"
3,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_03","アンドゥルーは、舞を披露する相手を選別し集めてくれたそうだ。クルザス中央高地の大審門前で「ラナー・ミーゴ」と話そう。"
4,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_04","ラナー・ミーゴが「クリークタンツ」を披露し、貧民たちの心の闇を追い出した。大審門前で、現れた「<Sheet(BNpcName,8420,0)/>」を討伐しよう。"
5,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_05","<Sheet(BNpcName,8420,0)/>を討伐した。大審門前で「ラナー・ミーゴ」と話そう。"
6,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_06","貧民たちに喜んでもらえたようだ。双蛇党：統合司令部前の「ラナー・ミーゴ」と話そう。"
7,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_07","ナシュメラは、冒険者たちを信じてアラミゴの調査に旅立っていた。期待に答えるべく、さらなる修行をしておこう。
※踊り子のレベルが70以上になると、双蛇党：統合司令部前のラナー・ミーゴから次の踊り子クエストを受注することができます。"
8,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_00","イシュガルドでラナー・ミーゴと話す"
25,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_01","神殿騎士団本部のアンドゥルーと話す"
26,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_02","大審門前のラナー・ミーゴと話す"
27,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_03","<Sheet(BNpcName,8420,0)/>を討伐"
28,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_04","ラナー・ミーゴと話す"
29,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_05","双蛇党：統合司令部前のラナー・ミーゴと話す"
30,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKBB231_03253_SYSTEM_000_900","本クエストを進行するためには、
「メインクエスト：竜詩戦争 完結編」の、
「最期の咆哮」を完了する必要があります。"
49,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_000","公演と、修行の両立……ハードだけど充実しているよ。
果たすべき使命のために努力するって、気持ちいいね！"
50,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_005","黒衣森には、弓術を使い、かつ、歌で鼓舞を行う、
戦場に出ることを選んだ「吟遊詩人」がいるとか……。
能力は違えど、うちの踊り子に通ずるものがありそうですね。"
51,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_010","よく来てくれたわね。
イシュガルドから、一座に協力すると返答があったそうよ！"
52,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_011","幸い、クルザスでは、
まだ「トーテンタンツ」を踊り出した者はいないみたい。"
53,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_012","でも、貧民たちの間で過激な発言をする者が、
徐々に増えているという報告も届いている……。
どうやら、早急な対応が必要そうね。"
54,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_014","そこで……イシュガルドにはラナーとふたりで向かってくれる？
負傷した私の歩調に合わせていたら、手遅れになりかねないわ。
今回はふたりで向かい、状況の確認と対処をお願い。"
55,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_015","わかりました。
ナシュメラ先生に教えていただいた舞で、
イシュガルドの人たちの心を蝕む闇を引き出してみせます！"
56,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_016","さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
「イシュガルド」に向かおう！"
57,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_020","イシュガルドは、雪風吹きすさぶ極寒の地だとか。
ラナーの嬢ちゃんが、今さら妙な失態を犯すとは思いませんが、
踊り子の衣装で、寒さに耐えられますかね……。"
58,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_025","イシュガルドには、ふたりで向かってちょうだい。
今のラナーとあなたなら、きっと大丈夫。
あの子は、失敗を糧に成長したわ。"
59,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_040","さ……さささ寒い！
足、肩、お腹……隙間から風が入り込んでくるよ……！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は平気なの？"
60,"TEXT_LUCKBB231_03253_Q1_000_000","何と答える？"
61,"TEXT_LUCKBB231_03253_A1_000_000","全然、平気！"
62,"TEXT_LUCKBB231_03253_A2_000_000","気合で耐えている"
63,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_045","そ、そうなんだ……！
あちこち冒険していると、
気温の変化になんて負けていられないんだね……。"
64,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_050","あ、やっぱり寒いんだ……。
よし、わ、私も気合でがんばるよ……！
この後には、舞を披露しなくちゃいけないしね。"
65,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_055","そうそう、協力を申し出てくれたのは、
神殿騎士団本部にいる「アンドゥルー」さんだって。
さっそく会いに行こう！"
66,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、息災であったか！
しかし、旅の一座に属する踊り子でもあるとは、
いつも君には驚かされるな！"
67,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_071","おなじくファルシャム一座の踊り子、ラナー・ミーゴだよ。
「トーテンタンツ」を鎮める活動に、協力してくれてありがとう！"
68,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_072","現象だけを聞けば、疑ってしまう内容だったがね。
しかし、双蛇党からの情報に加え、我らが英雄の存在を考えれば、
それが実態ある脅威だと認めぬわけにはいかん。"
69,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_073","ナシュメラ殿からも書簡が届いている。
なんでも、不安や不満を抱えている貧困層の中から、
発言力の強い者を選定し、集めてほしいとのことだが……。"
70,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_074","うん、死の舞踏とも呼ばれる「トーテンタンツ」は、
まるで伝染病のように、人々の間に広がってしまうらしいんだ。"
71,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_075","でも、社会的に影響力のある人を「クリークタンツ」で鼓舞し、
勇気や希望を与えることができれば、結果は変わってくる。
彼らが模範となり、多くの人から不安が拭われるからさ。"
72,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_076","なるほど、指導者が前向きになれば、
集団心理にも良好な影響を与えるということか……。"
73,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_077","ともかく、条件に該当する者たちには、舞の公演があると伝え、
クルザス中央高地側の大審門前に集まってもらっているよ。
荒療治なら、都市外の方が都合がよかろうと思ってね。"
74,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_079","それじゃ、さっそく「大審門」へ向かおうか。
待っている人たちを、あまり凍えさせちゃいけないもんね！"
75,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_090","条件に該当する貧民は、「大審門」前に集まってもらった。
しかし、ラナー・ミーゴ殿……貧民が凍えないうちにと言うが、
彼女自身は寒くないのだろうか……。"
76,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_100","みんな、集まっているみたいだね。
それじゃ、彼らに「クリークタンツ」を披露しようか。
ただ、死の舞踏「トーテンタンツ」のことは伝えないでおこう。"
77,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_101","相手が「トーテンタンツ」を踊り始める前に対処できれば、
「心の闇」を意識させることなく、外へと追い出せるそうなんだ。
どうせなら、そのまま舞を楽しんでもらいたいしね！"
78,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_102","緊張するけど……私たちなら、きっとやれるはず！
私が先に踊って、彼らの「心の闇」を引き出すから、
現れた負のエーテル体の相手は頼んだよ？"
79,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_200","私は、近東の都「ラザハン」からやってきた、
ファルシャム一座の踊り子、ラナー・ミーゴ。
神殿騎士団の好意で、イシュガルドに招いてもらったんだ！"
80,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_201","竜詩戦争からの復興で、苦労を重ねてきたみんなに、
今だけは、寒さを忘れるくらい、身も心も熱くなってもらいたい。"
81,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_202","私たちの舞で！"
82,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_203","すごい……！
素人の私には詳しいことはわからないけど、
なにかが心の奥底まで染み込んで……。"
83,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_204","ああ、胸の中で淀んでいる膿や澱を追い出してくれるようだ……！"
84,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_205","安心して、これもファルシャム一座の特別演出！
私たちの「クリークタンツ」が、武の舞踏だってこと、
観せてあげる！"
85,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_206","さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……ブチのめしちゃえ！"
86,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_220","私のことより、観衆のみんなが襲われないうちに……！"
87,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_250","(-貧しい身なりの男性-)突然、舞踏公演があると聞いたときには、何事かと思ったが……
まるで心に光が灯ったような、見事な踊りだった！
それに、最後の魔物が登場する演出も見事だったな！"
88,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_251","(-貧しい身なりの女性-)本当……一瞬、魔物が私の身体から出てきたかと思ったもの！
それに、ふたりとも、私たちのために踊ってくれているのが、
すごく伝わってきて……素晴らしかったわ！"
89,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_252","(-貧しい身なりの男性-)ああ、不思議なもんだな……。
明日をも不安な身なのは変わらないのに、心が軽くなったよ。"
90,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_253","ありがとう……。
そう言ってもらえるのが、何より嬉しいや！"
91,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_254","みんな、いい笑顔だったなあ……。
心の闇も、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が打ち砕いてくれたし、
無事、成功だね！"
92,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_255","「トーテンタンツ」の発生を未然に防げたことも嬉しいけど……
さっきのみんなのキラキラした表情、私、一生忘れないと思う。
あの笑顔は、私たちだけの宝物だね。"
93,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_256","えへへ……それじゃ、「グリダニア」へ戻ろうか！
一座のみんなにも、朗報を届けないと。"
94,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_270","こちらも、おふたりがいない間、いろいろとありましてね。
まあ、見てのとおり座長に関することなんですが……。"
95,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_290","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、大変……！
ナシュメラ先生がいなくなっちゃった！"
96,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_291","落ち着きなさいな……。
座長は、自分の意志で一座を離れたのです。
なんでも、エオルゼアにいる友人に会いに行くとか。"
97,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_292","ほら、私らにゲゲルジュさんを紹介してくれたお人ですよ。
……まあ、何処のどなたかは、教えてくれませんでしたがね。"
98,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_293","なんでも、その方も「トーテンタンツ」の事情をご存知だそうで。
先んじて、最終公演の予定地、アラミゴの現状について、
調べてくれているそうなのです。"
99,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_294","座長も、ご友人と合流し、
現地の状況や公演の下準備を進めておくそうです。
指示あるまでは、各々、修行をして待つようにとのことでした。"
100,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_295","そっか……。
私たちの報告を待たずに、次のアラミゴに向かうだなんて、
イシュガルドでのこと、信じていてくれたのかな……？"
101,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_300","よし、じゃあ、こっちもナシュメラ先生を信じて待とう！
アラミゴも帝国支配を脱したんだもんね……。
きっと、公演の機会を掴んできてくれるよ！"
102,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_305","よし、じゃあ、こっちもナシュメラ先生を信じて待とう！
アラミゴを解放しようと動いている人も沢山いるって聞くし、
きっと、公演の機会もやってくるよ！"
103,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_310","私たちで、アラミゴの人々をちゃんと鼓舞できるよう、
さらに修行を積んでおこうね。
また、観てくれた人を笑顔にできるようにさ！"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_00 双蛇党：統合司令部前のナシュメラは、冒険者に朗報があるようだ。
5 1 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_01 ラナー・ミーゴと冒険者のふたりでイシュガルドへ向かうことになった。イシュガルドの下層で「ラナー・ミーゴ」と落ち合おう。
6 2 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_02 ラナー・ミーゴと合流した。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「アンドゥルー」と話そう。
7 3 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_03 アンドゥルーは、舞を披露する相手を選別し集めてくれたそうだ。クルザス中央高地の大審門前で「ラナー・ミーゴ」と話そう。
8 4 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_04 ラナー・ミーゴが「クリークタンツ」を披露し、貧民たちの心の闇を追い出した。大審門前で、現れた「<Sheet(BNpcName,8420,0)/>」を討伐しよう。
9 5 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,8420,0)/>を討伐した。大審門前で「ラナー・ミーゴ」と話そう。
10 6 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_06 貧民たちに喜んでもらえたようだ。双蛇党：統合司令部前の「ラナー・ミーゴ」と話そう。
11 7 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_07 ナシュメラは、冒険者たちを信じてアラミゴの調査に旅立っていた。期待に答えるべく、さらなる修行をしておこう。 ※踊り子のレベルが70以上になると、双蛇党：統合司令部前のラナー・ミーゴから次の踊り子クエストを受注することができます。
12 8 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_08
13 9 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_09
14 10 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_10
15 11 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_11
16 12 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_12
17 13 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_13
18 14 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_14
19 15 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_15
20 16 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_16
21 17 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_17
22 18 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_18
23 19 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_19
24 20 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_20
25 21 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_21
26 22 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_22
27 23 TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_23
28 24 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_00 イシュガルドでラナー・ミーゴと話す
29 25 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_01 神殿騎士団本部のアンドゥルーと話す
30 26 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_02 大審門前のラナー・ミーゴと話す
31 27 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_03 <Sheet(BNpcName,8420,0)/>を討伐
32 28 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_04 ラナー・ミーゴと話す
33 29 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_05 双蛇党：統合司令部前のラナー・ミーゴと話す
34 30 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_06
35 31 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_07
36 32 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_08
37 33 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_09
38 34 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_10
39 35 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_11
40 36 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_12
41 37 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_13
42 38 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_14
43 39 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_15
44 40 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_16
45 41 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_17
46 42 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_18
47 43 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_19
48 44 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_20
49 45 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_21
50 46 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_22
51 47 TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_23
52 48 TEXT_LUCKBB231_03253_SYSTEM_000_900 本クエストを進行するためには、 「メインクエスト：竜詩戦争 完結編」の、 「最期の咆哮」を完了する必要があります。
53 49 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_000 公演と、修行の両立……ハードだけど充実しているよ。 果たすべき使命のために努力するって、気持ちいいね！
54 50 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_005 黒衣森には、弓術を使い、かつ、歌で鼓舞を行う、 戦場に出ることを選んだ「吟遊詩人」がいるとか……。 能力は違えど、うちの踊り子に通ずるものがありそうですね。
55 51 TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_010 よく来てくれたわね。 イシュガルドから、一座に協力すると返答があったそうよ！
56 52 TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_011 幸い、クルザスでは、 まだ「トーテンタンツ」を踊り出した者はいないみたい。
57 53 TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_012 でも、貧民たちの間で過激な発言をする者が、 徐々に増えているという報告も届いている……。 どうやら、早急な対応が必要そうね。
58 54 TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_014 そこで……イシュガルドにはラナーとふたりで向かってくれる？ 負傷した私の歩調に合わせていたら、手遅れになりかねないわ。 今回はふたりで向かい、状況の確認と対処をお願い。
59 55 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_015 わかりました。 ナシュメラ先生に教えていただいた舞で、 イシュガルドの人たちの心を蝕む闇を引き出してみせます！
60 56 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_016 さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 「イシュガルド」に向かおう！
61 57 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_020 イシュガルドは、雪風吹きすさぶ極寒の地だとか。 ラナーの嬢ちゃんが、今さら妙な失態を犯すとは思いませんが、 踊り子の衣装で、寒さに耐えられますかね……。
62 58 TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_025 イシュガルドには、ふたりで向かってちょうだい。 今のラナーとあなたなら、きっと大丈夫。 あの子は、失敗を糧に成長したわ。
63 59 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_040 さ……さささ寒い！ 足、肩、お腹……隙間から風が入り込んでくるよ……！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は平気なの？
64 60 TEXT_LUCKBB231_03253_Q1_000_000 何と答える？
65 61 TEXT_LUCKBB231_03253_A1_000_000 全然、平気！
66 62 TEXT_LUCKBB231_03253_A2_000_000 気合で耐えている
67 63 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_045 そ、そうなんだ……！ あちこち冒険していると、 気温の変化になんて負けていられないんだね……。
68 64 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_050 あ、やっぱり寒いんだ……。 よし、わ、私も気合でがんばるよ……！ この後には、舞を披露しなくちゃいけないしね。
69 65 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_055 そうそう、協力を申し出てくれたのは、 神殿騎士団本部にいる「アンドゥルー」さんだって。 さっそく会いに行こう！
70 66 TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_070 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、息災であったか！ しかし、旅の一座に属する踊り子でもあるとは、 いつも君には驚かされるな！
71 67 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_071 おなじくファルシャム一座の踊り子、ラナー・ミーゴだよ。 「トーテンタンツ」を鎮める活動に、協力してくれてありがとう！
72 68 TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_072 現象だけを聞けば、疑ってしまう内容だったがね。 しかし、双蛇党からの情報に加え、我らが英雄の存在を考えれば、 それが実態ある脅威だと認めぬわけにはいかん。
73 69 TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_073 ナシュメラ殿からも書簡が届いている。 なんでも、不安や不満を抱えている貧困層の中から、 発言力の強い者を選定し、集めてほしいとのことだが……。
74 70 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_074 うん、死の舞踏とも呼ばれる「トーテンタンツ」は、 まるで伝染病のように、人々の間に広がってしまうらしいんだ。
75 71 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_075 でも、社会的に影響力のある人を「クリークタンツ」で鼓舞し、 勇気や希望を与えることができれば、結果は変わってくる。 彼らが模範となり、多くの人から不安が拭われるからさ。
76 72 TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_076 なるほど、指導者が前向きになれば、 集団心理にも良好な影響を与えるということか……。
77 73 TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_077 ともかく、条件に該当する者たちには、舞の公演があると伝え、 クルザス中央高地側の大審門前に集まってもらっているよ。 荒療治なら、都市外の方が都合がよかろうと思ってね。
78 74 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_079 それじゃ、さっそく「大審門」へ向かおうか。 待っている人たちを、あまり凍えさせちゃいけないもんね！
79 75 TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_090 条件に該当する貧民は、「大審門」前に集まってもらった。 しかし、ラナー・ミーゴ殿……貧民が凍えないうちにと言うが、 彼女自身は寒くないのだろうか……。
80 76 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_100 みんな、集まっているみたいだね。 それじゃ、彼らに「クリークタンツ」を披露しようか。 ただ、死の舞踏「トーテンタンツ」のことは伝えないでおこう。
81 77 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_101 相手が「トーテンタンツ」を踊り始める前に対処できれば、 「心の闇」を意識させることなく、外へと追い出せるそうなんだ。 どうせなら、そのまま舞を楽しんでもらいたいしね！
82 78 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_102 緊張するけど……私たちなら、きっとやれるはず！ 私が先に踊って、彼らの「心の闇」を引き出すから、 現れた負のエーテル体の相手は頼んだよ？
83 79 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_200 私は、近東の都「ラザハン」からやってきた、 ファルシャム一座の踊り子、ラナー・ミーゴ。 神殿騎士団の好意で、イシュガルドに招いてもらったんだ！
84 80 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_201 竜詩戦争からの復興で、苦労を重ねてきたみんなに、 今だけは、寒さを忘れるくらい、身も心も熱くなってもらいたい。
85 81 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_202 私たちの舞で！
86 82 TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_203 すごい……！ 素人の私には詳しいことはわからないけど、 なにかが心の奥底まで染み込んで……。
87 83 TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_204 ああ、胸の中で淀んでいる膿や澱を追い出してくれるようだ……！
88 84 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_205 安心して、これもファルシャム一座の特別演出！ 私たちの「クリークタンツ」が、武の舞踏だってこと、 観せてあげる！
89 85 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_206 さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……ブチのめしちゃえ！
90 86 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_220 私のことより、観衆のみんなが襲われないうちに……！
91 87 TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_250 (-貧しい身なりの男性-)突然、舞踏公演があると聞いたときには、何事かと思ったが…… まるで心に光が灯ったような、見事な踊りだった！ それに、最後の魔物が登場する演出も見事だったな！
92 88 TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_251 (-貧しい身なりの女性-)本当……一瞬、魔物が私の身体から出てきたかと思ったもの！ それに、ふたりとも、私たちのために踊ってくれているのが、 すごく伝わってきて……素晴らしかったわ！
93 89 TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_252 (-貧しい身なりの男性-)ああ、不思議なもんだな……。 明日をも不安な身なのは変わらないのに、心が軽くなったよ。
94 90 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_253 ありがとう……。 そう言ってもらえるのが、何より嬉しいや！
95 91 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_254 みんな、いい笑顔だったなあ……。 心の闇も、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が打ち砕いてくれたし、 無事、成功だね！
96 92 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_255 「トーテンタンツ」の発生を未然に防げたことも嬉しいけど…… さっきのみんなのキラキラした表情、私、一生忘れないと思う。 あの笑顔は、私たちだけの宝物だね。
97 93 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_256 えへへ……それじゃ、「グリダニア」へ戻ろうか！ 一座のみんなにも、朗報を届けないと。
98 94 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_270 こちらも、おふたりがいない間、いろいろとありましてね。 まあ、見てのとおり座長に関することなんですが……。
99 95 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_290 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、大変……！ ナシュメラ先生がいなくなっちゃった！
100 96 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_291 落ち着きなさいな……。 座長は、自分の意志で一座を離れたのです。 なんでも、エオルゼアにいる友人に会いに行くとか。
101 97 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_292 ほら、私らにゲゲルジュさんを紹介してくれたお人ですよ。 ……まあ、何処のどなたかは、教えてくれませんでしたがね。
102 98 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_293 なんでも、その方も「トーテンタンツ」の事情をご存知だそうで。 先んじて、最終公演の予定地、アラミゴの現状について、 調べてくれているそうなのです。
103 99 TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_294 座長も、ご友人と合流し、 現地の状況や公演の下準備を進めておくそうです。 指示あるまでは、各々、修行をして待つようにとのことでした。
104 100 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_295 そっか……。 私たちの報告を待たずに、次のアラミゴに向かうだなんて、 イシュガルドでのこと、信じていてくれたのかな……？
105 101 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_300 よし、じゃあ、こっちもナシュメラ先生を信じて待とう！ アラミゴも帝国支配を脱したんだもんね……。 きっと、公演の機会を掴んできてくれるよ！
106 102 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_305 よし、じゃあ、こっちもナシュメラ先生を信じて待とう！ アラミゴを解放しようと動いている人も沢山いるって聞くし、 きっと、公演の機会もやってくるよ！
107 103 TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_310 私たちで、アラミゴの人々をちゃんと鼓舞できるよう、 さらに修行を積んでおこうね。 また、観てくれた人を笑顔にできるようにさ！