7.55 (#113)

* update submodules

* 7.55

csv/ja/quest/055/FesAnx201_05510.csv

@@ -1,234 +1,498 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
-79,,
-80,,
-81,,
-82,,
-83,,
-84,,
-85,,
-86,,
-87,,
-88,,
-89,,
-90,,
-91,,
-92,,
-93,,
-94,,
-95,,
-96,,
-97,,
-98,,
-99,,
-100,,
-101,,
-102,,
-103,,
-104,,
-105,,
-106,,
-107,,
-108,,
-109,,
-110,,
-111,,
-112,,
-113,,
-114,,
-115,,
-116,,
-117,,
-118,,
-119,,
-120,,
-121,,
-122,,
-123,,
-124,,
-125,,
-126,,
-127,,
-128,,
-129,,
-130,,
-131,,
-132,,
-133,,
-134,,
-135,,
-136,,
-137,,
-138,,
-139,,
-140,,
-141,,
-142,,
-143,,
-144,,
-145,,
-146,,
-147,,
-148,,
-149,,
-150,,
-151,,
-152,,
-153,,
-154,,
-155,,
-156,,
-157,,
-158,,
-159,,
-160,,
-161,,
-162,,
-163,,
-164,,
-165,,
-166,,
-167,,
-168,,
-169,,
-170,,
-171,,
-172,,
-173,,
-174,,
-175,,
-176,,
-177,,
-178,,
-179,,
-180,,
-181,,
-182,,
-183,,
-184,,
-185,,
-186,,
-187,,
-188,,
-189,,
-190,,
-191,,
-192,,
-193,,
-194,,
-195,,
-196,,
-197,,
-198,,
-199,,
-200,,
-201,,
-202,,
-203,,
-204,,
-205,,
-206,,
-207,,
-208,,
-209,,
-210,,
-211,,
-212,,
-213,,
-214,,
-215,,
-216,,
-217,,
-218,,
-219,,
-220,,
-221,,
-222,,
-223,,
-224,,
-225,,
-226,,
-227,,
-228,,
-229,,
-230,,
-231,,
-232,,
-233,,
+0,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
+
+アフトカースルの異邦の詩人は、気になることがあるようだ。"
+1,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
+　受注、進行できます。
+　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
+　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
+
+異邦の詩人から、困っていそうな人に協力してほしいと頼まれた。リムサ・ロミンサのアフトカースルで「人探し中のミコッテ族」と話そう。"
+2,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_02,知人の冒険者を探しているというバツ・モルコーと話し、協力することになった。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭で「バツ・モルコー」と話そう。
+3,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_03,バツ・モルコーとともにバデロンと話し、尋ね人のア・ニミウィリが関わったという依頼人の情報を得た。溺れた海豚亭の「バツ・モルコー」と話そう。
+4,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_04,"バツ・モルコーと話した。彼女を連れて、リムサ・ロミンサのレストラン・ビスマルクで「リングサス」と話そう。
+
+※同行状態が解除された場合、溺れた海豚亭の「バツ・モルコー」に話しかけることで同行を再開できます。"
+5,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_05,リングサスと話し、ア・ニミウィリがイエロージャケットの依頼を受けたという情報を得た。バツ・モルコーを連れて、リムサ・ロミンサのコーラルタワーで「アヨヨ」と話そう。
+6,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_06,アヨヨと話し、ア・ニミウィリが孤児院の依頼を受けたという情報を得た。バツ・モルコーを連れてアフトカースルの「」で見渡し、園長のドラシアを探そう。
+7,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_07,ドラシアと話し、ア・ニミウィリの直近の居場所を知ることができた。リムサ・ロミンサの漁師ギルド前で「バツ・モルコー」と話そう。
+8,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_08,バツ・モルコーと話した。西ラノシアのエールポートで、「バツ・モルコー」と話そう。
+9,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_09,バツ・モルコーと話し、彼女は無事にア・ニミウィリと再会することができた。リムサ・ロミンサのアフトカースルにいる「異邦の詩人」に、事の次第を伝えよう。
+10,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_10,異邦の詩人と話した。新しい明日を彩る盛大な花火を見上げた冒険者は、再び自らの旅路を歩み始めるのだった。
+11,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_11,
+12,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_12,
+13,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_13,
+14,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_14,
+15,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_15,
+16,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_16,
+17,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_17,
+18,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_18,
+19,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_19,
+20,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_20,
+21,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_21,
+22,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_22,
+23,TEXT_FESANX201_05510_SEQ_23,
+24,TEXT_FESANX201_05510_TODO_00,人探し中のミコッテ族と話す
+25,TEXT_FESANX201_05510_TODO_01,バツ・モルコーと話す
+26,TEXT_FESANX201_05510_TODO_02,バツ・モルコーと話して同行させる
+27,TEXT_FESANX201_05510_TODO_03,"バツ・モルコーを連れて
+リングサスと話す"
+28,TEXT_FESANX201_05510_TODO_04,"バツ・モルコーを連れて
+アヨヨと話す"
+29,TEXT_FESANX201_05510_TODO_05,"バツ・モルコーを連れて
+で見渡す"
+30,TEXT_FESANX201_05510_TODO_06,漁師ギルド付近のバツ・モルコーと話す
+31,TEXT_FESANX201_05510_TODO_07,エールポートのバツ・モルコーと話す
+32,TEXT_FESANX201_05510_TODO_08,リムサ・ロミンサの異邦の詩人と話す
+33,TEXT_FESANX201_05510_TODO_09,
+34,TEXT_FESANX201_05510_TODO_10,
+35,TEXT_FESANX201_05510_TODO_11,
+36,TEXT_FESANX201_05510_TODO_12,
+37,TEXT_FESANX201_05510_TODO_13,
+38,TEXT_FESANX201_05510_TODO_14,
+39,TEXT_FESANX201_05510_TODO_15,
+40,TEXT_FESANX201_05510_TODO_16,
+41,TEXT_FESANX201_05510_TODO_17,
+42,TEXT_FESANX201_05510_TODO_18,
+43,TEXT_FESANX201_05510_TODO_19,
+44,TEXT_FESANX201_05510_TODO_20,
+45,TEXT_FESANX201_05510_TODO_21,
+46,TEXT_FESANX201_05510_TODO_22,
+47,TEXT_FESANX201_05510_TODO_23,
+48,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_001,"おや、君は……
+新生祭の巡り合わせというやつかな、また会えて嬉しいよ。
+よければ、少しばかり時間をもらってもいいかな？"
+49,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_100_001,"やあ、君は冒険者かな。
+もしよければ、少しばかり時間をもらえないだろうか。"
+50,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_002,"実は先ほど、知人を探しているという女性に会ったんだ。
+どうやら不慣れな土地で難儀しているようでね、
+可能なら、冒険者として手伝ってあげてほしいんだよ。"
+51,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_003,"無論、報酬は僕が出そう……その代わりと言ってはなんだけど、
+万事解決したら仔細を教えてくれると嬉しい。
+詩人たる者、物語の収集は食事と同じく不可欠なことだからね。"
+52,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_004,"特にいまは、霊災の犠牲を悼み人々が前を向くための祝祭、
+すなわち新生祭の時期だ。
+霊災後の世界や人の在り方を知る話は、いくらでもほしいのさ。"
+53,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_005,"ありがとう、快く引き受けてくれて嬉しいよ。
+その女性は赤い服を着たミコッテ族で……あの様子なら、
+まだアフトカースルで、道行く人に話を聞いているはずだ。"
+54,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_006,"それじゃ、僕は新生祭の様子を見て回りつつ、
+のちほどこの近くで待っているとしよう。
+君がどんな物語をもたらしてくれるか、楽しみにしているよ。"
+55,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_007,"赤い服を着た彼女は、
+アフトカースルで道行く人に話を聞いているはず。
+ささやかな依頼ではあるけれど、どうか力になってあげてほしい。"
+56,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_010,"はぁ、また進展ナシ。
+……アイツったら、ちゃんと生きてるのかしら。"
+57,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_011,あら、あなたは……。
+58,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_012,"さっきの詩人さんに依頼されて？
+それはまた、親切な人もいたものだけど……
+正直途方に暮れてたから、その申し出は助かるわ！"
+59,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_013,"(-バツ・モルコー-)改めまして……
+グリダニア管弦楽団所属の演奏家、バツ・モルコーと申します。
+私からもぜひ、人探しの協力をお願いしていいかしら？"
+60,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_014,"(-バツ・モルコー-)ありがとう！
+探してるのは、サンシーカー族の「ア・ニミウィリ」……
+私は彼女に、どうしても会わなきゃいけないのよ。"
+61,TEXT_FESANX201_05510_Q1_000_000,何と言う？
+62,TEXT_FESANX201_05510_A1_000_001,なぜ探している？
+63,TEXT_FESANX201_05510_A1_000_002,大切な人なのか？
+64,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_015,"(-バツ・モルコー-)なぜって、そうね……
+ある意味において「決着をつけるため」かしら。
+なにせアイツは、我が宿敵と書いてライバルなんだから！"
+65,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_016,"(-バツ・モルコー-)たたた、大切！？
+冗談じゃないわ、むしろ宿敵と書いてライバルなんだから！
+ある意味、私はアイツと決着をつけるために探してるの！"
+66,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_017,"(-バツ・モルコー-)そう、宿敵 (ライバル)……我ながらいい表現なのだわ。
+ニミとは同じ演奏家の卵として、コンクールやら何やらで、
+何度も上位争奪戦を繰り広げてきたの。"
+67,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_018,"(-バツ・モルコー-)アイツったら、厄介極まりなかったのよ？
+普段はお気楽娘なくせに、曲への没入と表現力は人一倍で、
+努力の鬼とも評されるこの私を上回ることも多かったんだから。"
+68,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_019,"(-バツ・モルコー-)なのに第七霊災からしばらくして、ニミは突然いなくなった。
+人づてに聞いた話によれば、冒険者になったとか……
+長年磨いてきた音楽を捨てるなんて、意味がわからないわよね。"
+69,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_020,"(-バツ・モルコー-)それからもう何年も顔も見せないし、グリダニアでは噂もない。
+まさかもう……なんて思っていたら……"
+70,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_021,"(-バツ・モルコー-)なんと、新生祭の準備に携わった知人から、
+アイツがこの海都で目撃されたらしいって聞いたのよ！"
+71,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_022,"(-バツ・モルコー-)まあ、あんな薄情者なんて知ったことじゃないわけだけど？
+いい加減、ひとこと言ってやらなきゃ気がすまないのだわ！
+せっかく才能があるのだから、音楽の道に戻りなさい、ってね！"
+72,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_023,"(-バツ・モルコー-)そんなこんなで、行方を知りたいってわけ。
+でもいったいどう探したらいいのか……。"
+73,TEXT_FESANX201_05510_Q2_000_000,何と言う？
+74,TEXT_FESANX201_05510_A2_000_001,情報集めならまずは酒場！
+75,TEXT_FESANX201_05510_A2_000_002,冒険者ギルドになら何か情報があるかも……
+76,TEXT_FESANX201_05510_A2_000_003,人に話を聞くにしても、効率のいい場所がありそう
+77,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_024,"(-バツ・モルコー-)ふむふむ、つまりあっちにあった大きな……
+えーと「溺れた何とか亭」で話を聞くってことかしら？
+了解だわ、さっそく向かいましょう！"
+78,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_025,"(-バツ・モルコー-)ふむふむ、それはごもっともだわね。
+あっちにあった「溺れた何とか亭」なら人が多そうだし……
+よかったら行ってみましょうか。"
+79,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_030,"そうそう、「溺れた海豚亭」だったわね。
+まずはマスターに話を聞いてみようかしら？"
+80,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_031,"よう、いらっしゃい。
+……っと、飲み食いしにきたってわけでもなさそうだが、
+冒険者ギルドに何か用か？"
+81,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_032,"よう、Playerじゃないか。
+飲み食いしに……ってわけでもなさそうだが、
+今日はどうした？"
+82,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_033,"ふむ、冒険者を探してる、ねえ……。
+グリダニア出身、元演奏家、ア・ニミウィリ……。"
+83,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_034,"ああ、弓術士のニミのことか。
+駆け出しの頃もこのあたりで活動してたから、よく覚えてるよ。"
+84,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_035,"とはいえ、ギルドに登録した冒険者の情報を、
+軽々と出すわけにもいかないが……。"
+85,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_036,"まあ、障りのない事実を伝えるくらいはできるか。
+霊災からこっち、安否確認の依頼はたくさんあったからな、
+同郷者の行方を知りたいって気持ちは、十分わかるさ。"
+86,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_037,"ニミは冒険者登録をして以来、
+市民の小さな頼み事を聞くような仕事を好んで選んでたはずだ。
+ちょっとした調達とか、瓦礫の撤去とか、それこそ人探しとかな。"
+87,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_038,"むむ、意外ね……冒険者っていうからには、
+新たな発見や、事件解決なんかを目指すものじゃないのかしら？
+私、ニミはそれを夢見て音楽を捨てたんだって思っていたのだわ。"
+88,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_039,"たしかに、世にも稀なる冒険を繰り広げる奴や、
+それを目指す奴もいるにはいるがな。"
+89,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_040,"冒険者の多くは、人の生活と近い距離で活動してるもんだ。
+ニミの場合はそれが顕著で……
+俺にゃ、名声を求めるより単に人助けが好きって類に見えたぞ。"
+90,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_041,"……まあ、霊災で人生が変わっちまった奴は本当に多い。
+それまで歩んできた道を違えてまで冒険者になったからには、
+あいつにもきっと、何か思うところがあるんだろうさ。"
+91,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_042,"さておき、直近の居所が知りたいなら、
+依頼人の線から辿ってみるのが早いだろう。"
+92,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_043,"たしかニミは新生祭絡みで、
+最近もこまごまと街の連中の手伝いをしていたはず。
+リングサスの奴も何か頼んでたようだから、聞いてみたらどうだ？"
+93,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_044,"奴のいるレストラン・ビスマルクまでは距離があるし、
+うっかり迷って海賊どものねぐらに近づいてもコトだからな。
+お前さん、しっかり連れてってやるといい。"
+94,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_045,"マスターさん、ありがとう。
+話していただいたこと、きっと無駄にしないわ。"
+95,TEXT_FESANX201_05510_BADERON_000_046,"ああ、お前さんがニミを探してどうしたいにせよ、
+まずは無事に会えることを願ってるぜ。"
+96,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_047,"「冒険者なんてやめて、演奏家に戻りなさい」、
+そう言うつもりだったけど、う～～ん……。"
+97,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_048,"いったい、ニミはどうして冒険者になったのかしら？
+彼女の足取りを辿れば、それが少しは……。"
+98,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_049,"なんにせよ、こんなにすぐ手がかりを得られるなんてびっくりよ！
+ギルドの顔役って、関わった冒険者のこと、
+ちゃ～んと覚えてるものなのね。"
+99,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_050,"いただいた情報どおり、
+さっそくリングサスさんに話を聞いてみましょうか。
+Playerさん、このあともよろしくね！"
+100,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_051,（★未使用／削除予定★）
+101,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_052,（★未使用／削除予定★）
+102,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_053,（★未使用／削除予定★）
+103,TEXT_FESANX201_05510_Q50_000_000,何をする？
+104,TEXT_FESANX201_05510_A50_000_001,話す
+105,TEXT_FESANX201_05510_A50_000_002,同行状態を解除する
+106,TEXT_FESANX201_05510_A50_000_003,キャンセル
+107,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_060,"超有名店、レストラン・ビスマルク……。
+まさかニミを探して訪れることになるなんて、
+思いもしなかったのだわ。"
+108,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_061,なにはともあれ、リングサスさんに話を聞いてみましょ！
+109,TEXT_FESANX201_05510_Q51_000_000,同行状態を解除します。本当によろしいですか？
+110,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_062,"あら、ほかに用事があるのかしら？
+それなら私は、ひとまず「溺れた海豚亭」に戻ってるわね。"
+111,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_063,"おかえりなさい！
+それじゃ行くわよ、ニミ探し！"
+112,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_064,"同行者がまだ到着していない。
+近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。"
+113,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_065,"このクエストを進行させるには、
+バツ・モルコーが同行している状態で、
+さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。"
+114,TEXT_FESANX201_05510_A50_000_004,**「冒険者たち」について話す
+115,TEXT_FESANX201_05510_A50_000_005,**「レストラン・ビスマルク」について話す
+116,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_070,"あら、この薬屋にも冒険者さんがいるわ。
+採ってきた薬草の納品……かしら。"
+117,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_071,"改めて考えてみると、私たち都市民の生活って、
+「冒険者」の活動があるから成り立っている部分も多いのよね。
+でも……"
+118,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_072,"どれだけ欠かせない仕事だとしても、
+どうしても思っちゃうのよ。
+「なにも、ニミがやらなくてもいいじゃない？」って。"
+119,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_073,"アイツには才能があるし、
+望んで演奏家の道を進んでいたはず。
+それが、どうして霊災を境に変わっちゃったのかしら……。"
+120,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_074,ここがレストラン・ビスマルク……！
+121,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_075,"Playerさん、ご存知かしら？
+このお店は料理だけじゃなく、
+著名な演奏家たちを呼んだ夜会が行われることでも有名なのよ。"
+122,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_076,"そこに呼ばれるのは、演奏家にとってかなりの名誉。
+私とニミも、どっちが先に呼ばれるか競争だ～なんて、
+言い合っていたことがあるのだわ。"
+123,TEXT_FESANX201_05510_LYNGSATH_000_077,"おっと、どうしたお前さんたち。
+いかにも「聞きたいことがある」って顔してるじゃないか。"
+124,TEXT_FESANX201_05510_LYNGSATH_000_078,"ア・ニミウィリ……
+ああ、このまえ設営を手伝ってくれた冒険者か。
+いやなに、新生祭で屋台を出すことになって、手を借りたんだ。"
+125,TEXT_FESANX201_05510_LYNGSATH_000_079,"奴さん、新生祭には思い入れがあるらしくてな、
+張り切って仕事してくれたもんで、早く終わって助かったぜ。"
+126,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_080,"なるほど……アイツそのとき、自分の滞在場所について、
+何か言っていたりしませんでしたか？"
+127,TEXT_FESANX201_05510_LYNGSATH_000_081,"それは聞いてないが、そういや、
+イエロージャケットから花火絡みの依頼を受けるって話してたな。
+なら、コーラルタワーにいる「アヨヨ」に聞いてみたらどうだ？"
+128,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_082,"イエロージャケットって、たしか海都の治安維持部隊よね。
+ありがとうございます、さっそく行ってみるわ！"
+129,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_083,"ニミのやつ、ひとまず元気そうで、あんし……
+いえ、憎らしいったらないわね！"
+130,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_084,"なんにせよ、直接アイツと関わった人から話を聞けてよかったわ。
+でも、イエロージャケット……海都の治安維持部隊からの、
+花火に関係する依頼って、何かしら？"
+131,TEXT_FESANX201_05510_LYNGSATH_000_085,"ア・ニミウィリは、花火絡みの依頼を受けるって話をしてたぜ。
+新生祭の花火はイエロージャケットの管轄だからな、
+コーラルタワーにいる「アヨヨ」に話を聞いてみたらどうだ？"
+132,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_090,"おや、どうかしたかな。
+ここは治安維持部隊「イエロージャケット」の施設だけど……
+もしかして通報か何か？"
+133,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_091,"Playerの姐さんじゃないか。
+久しぶりだね、今日はどうかしたのかい？"
+134,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_092,"うん、たしかにニミさんに素材の調達を依頼したよ。
+祝祭の花火を作ってる都合、この時期は炎色剤が不足するからね。"
+135,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_093,"聞けばあの人、霊災の影響で苦しむ人の助けになるために、
+各地を転々としてきたらしいじゃないか。
+頼んだときも「新生祭の手伝いは望むところ」って笑ってたっけ。"
+136,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_094,アイツが、そんなことを……。
+137,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_095,"友だちの行方を知りたいなら、孤児院リムレーンの園の園長……
+ドラシアっていうおばさまに尋ねてみるといい。
+あの人、ニミさんによく手伝いを頼んでるようだからさ。"
+138,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_096,"たしか数時間前に見かけたときは、
+「永遠の乙女亭でお茶してくる」なんて言ってたね。
+アフトカースルあたりで探せば、会えるかもしれないよ。"
+139,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_097,"と、友だちなんかじゃなくて、宿敵 (ライバル)だけどっ……
+仰るとおり、ドラシアさんって方を探してみようと思います。
+情報提供に感謝なのだわ！"
+140,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_098,"ニミさん、よく孤児院の子の面倒を見る仕事を頼まれてるからさ、
+園長の「ドラシア」さんなら、直近の居場所を知ってるかもだ。
+アフトカースルあたりで探してみるといいと思うよ。"
+141,TEXT_FESANX201_05510_AYOYO_000_099,"さっきはずいぶんと心配そうだったし、
+無事にニミさんに会えるといいねえ。"
+142,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_100,"あっちこっち付き合わせちゃってごめんなさい。
+でも、あなたのおかげで少しずつニミに近づけてる気がするわ。"
+143,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_101,"ただ……アイツが冒険者として何をしていたかを聞いて、
+ちょっと驚いたのはたしかね。
+霊災で被害を受けた人を助けるため……か。"
+144,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_110,"あの……すみません、
+もしかして、あなたがドラシアさんですか？
+孤児院「リムレーンの園」の……。"
+145,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_111,たしかにそうだが……どちらさんだい？
+146,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_112,"なるほど、お嬢ちゃんはニミと同郷なのか。
+あの子には建物の補修やら必需品の調達やらで世話になっててね、
+このル・チャをはじめ、子どもたちもよく懐いてるのさ。"
+147,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_113,"ニミ姉、いつも楽器弾いてくれるんだよ。
+なんだか心がぽかぽかして、ウチたちみ～んな大好きなんだ。"
+148,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_100_113,アイツが、今も楽器を……？
+149,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_114,"「リムレーンの園」で預かってるのは、
+霊災で親御さんを亡くしたり、つらい思いをしたりした子が多い。
+未だに悪夢を見たり、不安に襲われたりすることもあるんだが……"
+150,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_115,"ニミの奏でる音は、そんな子の気持ちを和らげてくれるのさ。
+……きっとニミ自身、似た思いを抱えてるのかもしれないね、
+そういうのは、伝わるもんだから。"
+151,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_116,"そっか、音楽を捨てたわけじゃなかったんだ。
+むしろニミは、音を届けるために……。"
+152,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_117,"ねえPlayerさん。
+私は最初、どうにかしてニミを説き伏せて、
+演奏家の道に戻さなきゃと思ってたのだわ。"
+153,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_118,"けどアイツの活動には、意思も意味もちゃんとある。
+わざわざ冒険者を続ける必要はない、今すぐ戻ってこい……
+だなんて、とても言えなくなっちゃったわよ。"
+154,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_119,"私……ニミに会って、何を言えばいいんだろう？
+アイツにどうしてほしいのか、わからなくなってきた……。"
+155,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_120,"姉ちゃん、ニミ姉の友だちだよね？
+ニミ姉がいなくなって、寂しいの？"
+156,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_121,"そっ、そんなわけないじゃない！
+アイツはあくまで、私の宿敵 (ライバル)……で……"
+157,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_100_121,こんなところで変な意地を張っても、仕方ないか……。
+158,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_122,"たしかに、そうかもね。
+アイツったら急にいなくなったうえに、
+よりにもよって、危険と隣合わせな冒険者になってたんだもの。"
+159,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_123,"私は寂しくて、怖かったのだわ、
+二度と競い合えなくなること、ニミの音を聴けなくなることが。"
+160,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_100_123,……言葉にすると、なんだかすっごく癪だけど！
+161,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_124,"にひひ……それならさ、ニミ姉に会ったとき、
+「会えて嬉しい」って言ってあげるといいと思う！
+会えるうちに、ちゃんと、ね！"
+162,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_125,"長く生きてりゃ、ある日、顔見知りが突然逝っちまうこともある。
+だからこそ、後悔のないようにはしておきたいもんさ……
+ま、これは文字通りの老婆心ってやつだがね。"
+163,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_126,"さて、無理に連れ戻す話ならすっとぼけようかとも思ったが、
+友人に会いたいだけなら、教えてやらにゃ人情が廃るってもんだ。
+ニミは今、西ラノシアのエールポートにいるはずだよ。"
+164,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_127,"あのあたりは、まだ霊災の傷跡が目立つ形で残ってるからね、
+集落の生活を助けるために、なんやかんやとやってるらしい。
+下甲板層、漁師ギルドの前から直通便が出てるから、行ってみな。"
+165,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_128,"ええ、そうさせてもらうわ。
+教えてくれて、ありがとう！"
+166,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_129,姉ちゃんたち、またね！
+167,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_130,"なんでニミ姉の友だちだと思ったか？
+にひひ、簡単だよ！"
+168,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_131,"ニミ姉に、どうしてそんなに楽器が上手なのって聞いたらね。
+故郷でずっと真面目に頑張ってる友だちがいて、
+その人に負けたくなくて、まいにち練習してるって言ってたんだ。"
+169,TEXT_FESANX201_05510_RTCHA_000_132,"それ、あのお姉ちゃんのことでしょ？
+ウチすぐわかったよ！"
+170,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_133,"この子の母親は、古くからの友人だったんだけどね。
+霊災のときに亡くなっちまったんだ。"
+171,TEXT_FESANX201_05510_DORATHIA_000_134,"……だから、さっきのは経験談。
+意地ばかり張ったところで、後悔しか残らないもんさ。"
+172,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_140,"ニミの行方を探るだけのはずが、
+いろんな話を聞いて、ずいぶん見方が変わったわ。"
+173,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_141,"考えてみれば、無理やり連れ戻そうとしたって、
+素直に聞いてもらえるわけないもの。
+最初のままだったら、喧嘩別れしてたかもしれない。"
+174,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_142,"それは……すごく、嫌なのだわ。
+話を聞かせてくれた人にも、付き合ってくれたあなたにも、
+改めて感謝すべきね。"
+175,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_143,"でも、まだ会えたわけじゃないから……
+エールポートまで、ご一緒してもらってもいいかしら。
+なんだか急に、緊張してきたことだしっ……！？"
+176,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_150,"ドラシアさんの話だと、
+ニミはこのあたりで仕事をしてるって話だったけど……。"
+177,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_151,"(-？？？？-)よっし、到着～。
+おっちゃん、荷物はこのあたりに置いとけばいい？"
+178,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_152,"……！
+今の声、ニミだわ……！"
+179,TEXT_FESANX201_05510_MOB05510_000_153,"すまんね、いつも助かってる……
+あとはこっちで運ぶから、報酬を受け取っとくれ。
+ああそれと、今度また村へ演奏しに来てくれよな。"
+180,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_100_153,みっ、見つけたわよ、ア・ニミウィリ！
+181,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_154,"その声……バツ・モルコー？
+やっぱりそうだ、久しぶり～！"
+182,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_155,"久しぶり、じゃないわよまったく！
+アンタねえ、人がいったいどれだけ心配し……ああもう！"
+183,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_156,"何も言わずにいなくなって！
+顔も見せないし、人に聞いても探してもさっぱり噂を聞かないし！"
+184,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_100_156,私、とっても！　心配！！　したのだわ！！！
+185,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_157,ええっ……ど、どういうこと！？
+186,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_158,"なるほどねえ……バツは、アタシが音楽をやめたと思ったのか。
+それでわざわざ、こんなところまで連れ戻しに……
+ふふっ、まさかあのバツに、そこまで買ってもらえてたなんてね。"
+187,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_159,"でも話を聞く中で、私はア・ニミウィリという人間が、
+霊災で傷を負った人の心を癒やすために力を尽くしてたと知った。
+ニミはそのために冒険者になり、音楽を手段としているのよね？"
+188,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_160,"うん、神勇隊としてカルテノーに従軍した父が死んで、
+病気がちだった母も亡くなって、アタシは「これから」を考えた。
+自分はいったい、何のために音楽をやるんだろうって。"
+189,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_161,"それで気づいたんだ……自分が音を届けたい相手は、
+霊災を乗り越えた世界で、懸命に生きてる人たちなんだよ。
+だから……。"
+190,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_162,"わかってる、もう無理に連れ戻そうなんて思ってない。
+ニミの旅にはちゃんと意味があるってこと、この私が肯定するわ。"
+191,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_163,"でも、なんだか癪だわね。
+これからも競い合って生きてくと思ってたのに、
+アンタはそれを捨てて、簡単にほかの道を見つけちゃうんだから。"
+192,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_164,"なに言ってるのさ、捨ててなんかないよ？
+アタシは脇目もふらず技術を追求するバツに負けたくなくて、
+自分だけの音を見つけないとって思ったんだから。"
+193,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_165,"この旅で見たものだって、いつか旋律で表現したいと思ってる。
+だから……勝手に腕を鈍らせたら、友だちとして承知しないよ！"
+194,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_166,"あっははは、なによそれ！
+さすが宿敵 (ライバル)というか、なんというか……
+それじゃ私、勝手にひとりで空回ってただけじゃない！"
+195,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_167,"まったく……私が言うまでもないけど、好きにすればいいのだわ。
+でも、ひとつだけ約束して？"
+196,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_168,"絶対絶対、元気でいること。
+あと、たまに顔を見せること……寂しいでしょうが！"
+197,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_169,"ふたつじゃん！
+まあ、いいけどさ。"
+198,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_170,"Playerさん、
+ここまで連れてきてくれてありがとう。
+おかげで、心のモヤモヤがすっかりなくなったわ。"
+199,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_171,"こうしてニミに会えて、嬉しかった。
+あのときあなたに声をかけてもらえて……本当に、よかった。"
+200,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_172,"さて、私はこのあと、ニミにみっちり話を聞かせてもらうのだわ。
+これまで何を見聞きして、どんな音を奏でてきたのか、
+知らずに帰るなんてできないものね、宿敵 (ライバル)……友だちとして！"
+201,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_173,"バツ・モルコーとア・ニミウィリの顛末を見届けた。
+アフトカースルへ戻り、異邦の詩人に報告しよう。"
+202,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_174,"ところでニミ、リムレーンの園ではどんな曲を演奏したのかしら。
+ル・チャって子、ずいぶんと気に入ってたみたいよ？"
+203,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_175,"うん、屈託なく笑顔を向けてくれると、やっぱり嬉しいよねえ。
+よく弾いてたのは、昔からある……『ラノシアの疾風』とかかな、
+こんど、バツも一緒に演奏しに行くかい？"
+204,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_176,…………！！
+205,TEXT_FESANX201_05510_BATHUMOLKOH_000_177,"こ、これでも忙しい身なのだけど？
+ニミがそう言うのなら？
+ぜんっぜん、悪くないのだわ！"
+206,TEXT_FESANX201_05510_ANIMUILI_000_178,いやあ、まさかバツがアタシを探しに来るなんてねえ。
+207,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_180,"やあ、おかえり。
+その様子だと、例の人探しが一段落ついたのかな？"
+208,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_181,"なるほど、霊災ののちに道を違えた彼女たちは、
+新生祭を機に再会し、互いの道を認め合えたんだね。
+それは何より……君に頼んでよかったよ。"
+209,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_182,"しかし、人と人の関わりというのは実に不思議だね。
+何を目指すにせよ、その歩みは自分だけのものであるはずなのに、
+同じ道を往く者がいる事実が、ときに光と熱を与えてもくれる。"
+210,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_183,"道標となる灯り、心温める熾火、あるいは身を焦がす炎……。
+捉え方は人それぞれだけど、僕らはある意味それがあるからこそ、
+自らの位置を認識することができるのかもしれないね。"
+211,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_184,"協力してくれてありがとう、おかげでいい詩が書けそうだ。
+もう少し詳しく話を聞かせてほしいから、
+よければ、このあとの大花火を一緒に見ていかないか？"
+212,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_500,"花火が始まるまで、まだ少しある。
+よければ聴いてくれるかい、霊災を乗り越え生きるすべての者、
+その日々に、安らぎと希望を願う詩を。"
+213,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_601,(-？？？？-)ようこそ、光の戦士よ……。
+214,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_602,"(-？？？？-)ここは、現し世とは異なる世界……。
+目にしているものはすべて、君の夢や幻かもしれないし、
+そうじゃないかもしれない……。"
+215,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_603,"はじめまして、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。
+驚かせてすまない、今日はここで開かれるという、
+素敵な演奏会を聞きに来たんだ。"
+216,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_604,"また会えたね、僕の名前は「ヨシダ・ナオキ」。
+驚かせてすまない、今日はここで開かれるという、
+素敵な演奏会を聞きに来たんだ。"
+217,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_605,"「音楽とは、音を楽しむと書くもの。
+だから、自由に楽しんで欲しい。」"
+218,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_606,"ふふ……
+これは僕の盟友でもある、とある作曲家の言葉なんだ。"
+219,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_607,"君たち冒険者と共に、僕と仲間たちが始めたこの旅路も、
+随分と長くなったな、と思うことがある。"
+220,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_608,"楽しいこと嬉しいこと、もちろん辛いこともあって、
+でもその傍らには、いつも素敵な音色が響いていた……"
+221,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_609,"その長い時間の中で、現実の世界でも多くの出来事があり、
+価値観も生活も、常に移り変わってゆく。"
+222,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_610,"君にも様々な変化があっただろうし、
+もちろん、僕にとってもそうだったよ。"
+223,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_100_610,"だからこそ……
+この世界も変わっていく必要がある。"
+224,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_200_610,"それは、君たち冒険者の旅路が、
+もっともっと「楽しいものになりますように」という、
+僕たちの願いから来ているものなんだ。"
+225,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_300_610,"だから、あらためて……
+これからも、共にこの旅を歩んでくれると嬉しいな。"
+226,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_400_610,"……もちろん、素敵で最高な音楽も一緒に、
+冒険を自由に楽しみながら、ね。"
+227,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_611,"……さて、忙しい君をあまり引き止めるものじゃないな。
+この幻想も、そろそろ終いとしよう。
+ひとときの夢から覚める頃合いだ。"
+228,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_612,"この世界は、まだまだ続いていく……。
+だから願わせてもらうよ、僕らそれぞれから生まれる音が、
+旅の先で、いつかまた響き合うことを。"
+229,TEXT_FESANX201_05510_YOSHIDANAOKI_000_613,"そのときまで、どうか元気で。
+これからの君の旅が、良いものでありますように。"
+230,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_701,"この世界には多くの人々が生きていて、
+関わり合い語り合い、命を世界に響かせている。
+きっと君は旅路の中で、様々な音に耳を傾けてきたのだろうね。"
+231,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_702,"そしてときに自ら奏者となって、ともに音を奏でてきた。
+その事実に敬意を込めて、もうひとつ……
+君の足音が高く、遠くまで届くよう願う詩を贈らせてほしい。"
+232,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_703,"音色の軌跡は風に乗り　あまねく世界を駆け巡る
+旅の足跡　地に満ちて　記憶は明日へと遺るだろう"
+233,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_704,"星が歩むは夜の果て　黄昏ののち陽は沈む
+しかして歌は火を灯し　新たな夜明けを誘うだろう"
+234,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_706,"人はみな思い思いに生きて、思い思いに他者と関わっている。
+けれどそこに誰かが加わることで、時として、
+思いもよらない結末に導かれることも多い。"
+235,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_707,"例えば、今回のようにね。
+なんせ君がいなければ、彼女たちふたりの関係は、
+まったく異なる形で終わっていたのだろうから。"
+236,TEXT_FESANX201_05510_WANDERINGMINSTREL_000_708,"君はきっと、そんな機会に巡り合う星の下に在るのかもしれない。
+その目が、耳が、これから先、何を見て何を聞くのか……
+いつかまた伝えてもらえる日を、楽しみにしているよ。"
+237,TEXT_FESANX201_05510_SYSTEM_000_800,"各国の宿屋の客室にある「トイボックス」から、
+ミニゲームを遊ぶことができます。"