7.55 (#113)

* update submodules

* 7.55

csv/ja/quest/055/KinGkd101_05511.csv

@@ -1,89 +1,144 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
-79,,
-80,,
-81,,
-82,,
-83,,
-84,,
-85,,
-86,,
-87,,
-88,,
+0,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_00,満ちた玄関の探査隊の連絡員は、冒険者に相談があるようだ。
+1,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_01,"前回までの冒険録：
+ケテンラムに誘われ、冒険者は「死の三角海域」へと挑むこととなった。蜃気楼に幻惑されながらも、謎の声に導かれるようにして「三日月島」へと到着するが、船は操舵不能となり、島から脱出できなくなってしまう。一行は訪れた蜃気楼の町にて、もの知りじいさんを自称するアーカイブと、使い魔のアイリスに出会う。冒険者は彼らとともに三日月島南部を探査していく過程で、この島には第五星暦時代の文明が保存されていることを知る。それら古の知識を何人も持ち出すことがないよう、島全体に結界を張った人物……すなわち島の「主」は、北部にある「魔の塔」にいるらしい。その目的はいったい何なのか。真相はいまだ蜃気楼に包まれている……。
+　　　　　　　　　　　　*　*　*
+探査隊の連絡員と話した。蜃気楼の町にいる「ケテンラム」と話そう。"
+2,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_02,ケテンラムと話した。蜃気楼の町にいる「ジェッフロイ」と話そう。
+3,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_03,三日月島の北部を探査することになった。準備ができたら蜃気楼の町のジェッフロイに話しかけ、出発しよう。
+4,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_04,
+5,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_05,
+6,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_06,
+7,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_07,
+8,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_08,
+9,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_09,
+10,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_10,
+11,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_11,
+12,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_12,
+13,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_13,
+14,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_14,
+15,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_15,
+16,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_16,
+17,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_17,
+18,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_18,
+19,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_19,
+20,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_20,
+21,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_21,
+22,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_22,
+23,TEXT_KINGKD101_05511_SEQ_23,
+24,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_00,蜃気楼の町のケテンラムと話す
+25,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_01,ジェッフロイと話す
+26,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_02,
+27,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_03,
+28,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_04,
+29,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_05,
+30,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_06,
+31,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_07,
+32,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_08,
+33,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_09,
+34,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_10,
+35,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_11,
+36,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_12,
+37,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_13,
+38,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_14,
+39,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_15,
+40,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_16,
+41,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_17,
+42,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_18,
+43,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_19,
+44,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_20,
+45,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_21,
+46,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_22,
+47,TEXT_KINGKD101_05511_TODO_23,
+48,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_001,"よお、ちょうどいいところに来てくれた！
+実は三日月島探査の報告書を書いててさ、
+その内容を見直してるところなんだ。"
+49,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_002,"かなり量が多くなっちまってるんだが……
+あんたも前回の探査の内容を思い出しながら、
+一緒に確認してくれないか？"
+50,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_003,よし、それじゃいくぜ……。
+51,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_004,"多くの船が消息不明になってきた「死の三角海域」……。
+その謎を解くべく、ケテンラム率いる特別探査隊は、
+王都トライヨラより東へと旅立った。"
+52,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_005,"数日後、一行は海域の中心にて「三日月島」を発見するに至る。
+当初は蜃気楼の如き幻影に翻弄され、目的地に近づけなかったが、
+突如として操舵不能に陥り、船は島へと引き寄せられた。"
+53,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_006,"探査の主力たる冒険者Playerによれば、
+頭の中に謎の声が響いた直後だったらしい。
+となれば、外部から何らかの干渉があったということだろう……。"
+54,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_007,"船が辿りついた場所は、無人の「蜃気楼の町」。
+そこで一行は、もの知りじいさんを自称するアーカイブと遭遇。
+見た目はトンベリだが、どうやら中身は温厚な老爺らしい。"
+55,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_008,"探査隊は、そんな彼と協力関係を締結した。
+ただし、彼はどういうわけか知識が封印されており、
+冒険者が見て知ったことしか語ることはできないという。"
+56,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_009,"また、この島の「主」によって召喚されたらしい、
+使い魔のアイリスも現れるが、彼女は黙したまま何も語らない。
+現状は、探査隊の活動を傍観しているだけのようだ。"
+57,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_010,"探査を進めるうちに、あるひとつの事実が判明する。
+この三日月島は「博物館」めいた場所であり、
+第五星暦文明の知識や建造物が保存されているということだ。"
+58,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_011,"さらに、島には外界と環境を隔てるための結界が張られており、
+魔法的な干渉によって保存物の島外持ち出しを禁じているらしい。
+探査隊の船が島から脱出できないのも、その影響だろうか。"
+59,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_012,"謎を解く鍵と目されるのが、「フォークタワー」と呼ばれる塔だ。
+島の南部には「力の塔」が、北部には「魔の塔」があるようで、
+アーカイブは、島の主は魔の塔を拠点としていると語った。"
+60,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_013,"島内に保存された知識を護るため、
+外敵の侵入を拒み、入り込んだものは決して逃がさない……。"
+61,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_014,"そんな結界を島全体に張った元凶である、島の主。
+謎めいた存在との邂逅は、はたして何をもたらすのか……？"
+62,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_015,"……とまぁ、こんな感じなんだが。
+内容に間違いはないか？"
+63,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_016,"よっしゃ、ありがとよ！
+続きは探査に進展があり次第、ってところだな。"
+64,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_017,"しかし、絶海の孤島に取り残されてるって……
+本当に探査隊は無事なのか？"
+65,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_018,"なあ、よかったら皆の様子を見に、
+三日月島にまた向かってもらえないか？
+探査に進展あれば、あんたの力が必要にもなるだろうし。"
+66,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_019,"助かる！
+たしかあんたは、地脈の流れを通じて島に戻れるんだったよな。"
+67,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_020,"蜃気楼の町に着いたら、
+「ケテンラム」の旦那によろしく伝えてくれ！"
+68,TEXT_KINGKD101_05511_SAILOR05309_000_025,"探査隊の様子が気になる。
+蜃気楼の町に向かい、「ケテンラム」の旦那に会ってくれ！"
+69,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_100,"おお、Player。
+いいところに顔を出してくれた。"
+70,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_101,"すまん、島外に待機させてる奴には心配かけちまってるよな。
+こちらは脱出はできずとも、依然士気は高い。"
+71,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_102,"というのも、朗報があるんだ。
+探査に進展があって、島の北部へ至るルートを開拓できたぞ。"
+72,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_103,"ひとことでは済ませられないくらいの大冒険があってな……。
+断崖を渡り、激流を遡上し、洞窟を抜け、
+とうとう山間の盆地一帯に辿りついたのさ。"
+73,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_104,"さらに現地で発見した遺跡の拠点化にも成功してな。
+ここ蜃気楼の町との経路を確立し、
+どうにか安全に行き来できるようにしたところだ。"
+74,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_105,"お前が来てくれたのであれば、本格的な探査も行える。
+さっそくだが、これから北部へ向かおうじゃないか。"
+75,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_106,"よし、それではアーカイブにも声をかけておく。
+「ジェッフロイ」のところに集まって、出発しよう！"
+76,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_110,"道中に架け橋や縄梯子などを設置したことで、
+さほど時間をかけずに北部まで辿りつけるようになっている。
+とはいえ、何が起こるかわからんからな……。"
+77,TEXT_KINGKD101_05511_ARCHIVE_000_115,"あれからわしの知識の封印は、何ひとつ解けておらん。
+やはり、おぬしが知ることが必須というわけじゃな。"
+78,TEXT_KINGKD101_05511_JEFFROY_000_200,"おう、北部の活動拠点の設営は完了している。
+いつでも探査を開始できるぜ。"
+79,TEXT_KINGKD101_05511_JEFFROY_000_201,"ただし、道中も油断はできねぇ。
+例によって出発するときは、全員で固まって移動するぞ。"
+80,TEXT_KINGKD101_05511_ARCHIVE_000_202,"わしも目覚めてから北部に行くのはこれが初めてじゃ。
+何が待ち受けているのか、好奇心がくすぐられるぞい！"
+81,TEXT_KINGKD101_05511_IRIS_000_203,私も、ついていく……。
+82,TEXT_KINGKD101_05511_ARCHIVE_000_204,"ほう、どういう風の吹き回しじゃ？
+わしらを手伝えと、主から命令でも受けたのか？"
+83,TEXT_KINGKD101_05511_IRIS_000_205,…………。
+84,TEXT_KINGKD101_05511_IRIS_000_206,"私は何もしない……。
+ただ、このヒトを見てるだけ。"
+85,TEXT_KINGKD101_05511_KETENRAMM_000_207,"まぁ、前回も陰でずっと我々を見ていたようだし、
+同行してもらう分には問題はないだろう。"
+86,TEXT_KINGKD101_05511_JEFFROY_000_208,"よし、それじゃ面子は揃ったみてぇだな。
+準備もいいようなら、もう一度声をかけてくれ！"
+87,TEXT_KINGKD101_05511_SYSTEM_000_209,"「蜃気楼の島 クレセントアイル：北征編」では、
+新たなサポートジョブを修得することができます。"
+88,TEXT_KINGKD101_05511_SYSTEM_000_210,（★未使用／削除予定★）