ffxiv-datamining/csv/de/quest/004/SubSea056_00468.csv

0,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_00,"Pfrewahl möchte, dass du Ackergeräte, die von den Piraten gestohlen wurden, wiederbeschaffst."
1,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_01,Die Piraten lungern bestimmt noch in der Nähe herum. Jage ihnen drei gestohlene Ackergeräte ab.
2,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_02,Du hast den Piraten die gestohlenen Ackergeräte abgenommen. Bringe sie zu Pfrewahl vor der Feldscheune.
3,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_03,"Pfrewahl hat gesehen, wie Sevrin mit den Piraten verhandelt hat. Vielleicht hat er sich diesmal ja nützlich gemacht. Berichte Staelwyrn in den Sommerfurt-Höfen davon."
4,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_04,"Dank deiner Mithilfe konnte vermieden werden, dass der Ruf der Sommerfurt-Höfe Schaden genommen hat."
5,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_00,Piraten die gestohlenen Ackergeräte abnehmen
25,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_01,Ackergeräte zu Pfrewahl bringen
26,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_02,Staelwyrn Bericht erstatten
27,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_1,"Donner, Blitz und Hagelschlag! Dieses plündernde Piratenpack hat meine Ackergeräte gestohlen! Dabei wissen sie nicht einmal, mit welcher Hand man eine Sense führt. Wahrscheinlich werden sie die Geräte einschmelzen, um mehr Mordwerkzeuge daraus zu machen."
49,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_2,"Ohne die Ackergeräte bin ich ruiniert und ich habe kein Geld, um mir neue anzuschaffen. Ich würde ja sofort hingehen und diesen arbeitsscheuen Aaskäfern eine Lektion erteilen, die sich gewaschen hat, aber ich wurde schon einmal in einem Schwertkampf verletzt und musste meiner Frau versprechen, mich in Zukunft aus solchen Scherereien herauszuhalten."
50,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_3,"Darf ich dir die Ehre überlassen, diesen halbstarken Halunken die Leviten zu lesen und ihnen die Ackergeräte wieder abzuknöpfen? Drei kostbare Geräte waren es! Drei!"
51,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_1,Leer
52,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_2,Leer
53,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_3,Leer
54,TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_21,"Die Piraten werden immer dreister. Pfrewahl kann ein aufbrausender Hitzkopf sein, aber dank deiner Hilfe hat er sich diesmal im Zaum halten können. In einem Kampf mit den Piraten hätte er den Kürzeren gezogen und das hätte nur weitere schlechte Schlagzeilen für die Sommerfurt-Höfe zur Folge gehabt."
55,TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_22,"Schon wieder hatte dieser Sevrin seine Hände im Spiel. Auch wenn er es diesmal gut meinte, ist mir sein enges Verhältnis zu den Piraten nicht geheuer."
56,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_11,"Was fällt diesen herumlungernden Lumpenhunden nur ein, meine Arbeitsutensilien zu stehlen! Das faule Pack will sich wohl über mich lustig machen."
57,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_12,"Da sind sie! Meine Ackergeräte! Da bin ich aber froh, dass die Piraten sie noch nicht eingeschmolzen haben. Wer weiß, vielleicht hat Sevrin wirklich ein gutes Wort für mich eingelegt."
58,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_13,"Ich hab jedenfalls gesehen, wie er mit den Piraten verhandelte. Ansonsten führt er ja nur selten Gutes im Schilde. Vielleicht versucht er auch nur, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. Wer weiß?"
59,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_14,"Schwie­rig­keiten haben wir in den Sommerfurt-Höfen schon genug. Du solltest Staelwyrn besser Bescheid sagen, was hier vorgefallen ist."
60,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_11,空
61,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_12,空
62,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_13,空
63,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_14,空