Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

60 lines
4.1 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_00,Im Ring der Asche braucht Narujj Boh ein besonderes Futter für die Drakons!
1,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_01,"Narujj Boh hat dir erklärt, dass Drakons fressen müssen, damit sich ihr Flammenodem gut entwickelt. Allerdings ist das Futter schwer zu beschaffen. Untersuche zunächst beim Zanr'ak-Altar und gewinne daraus ."
2,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_02,"Du hast gewonnen. Lauere am Zielort südlich des Zanr'ak-Nebenlagers auf, besiege sie und entnimm ihnen . Mit kannst du die Drakons schwächen."
3,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_03,Du hast erlangt. Verfüttere sie an die Reit-Drakons im Ring der Asche!
4,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_04,Den Drakons haben offensichtlich gut geschmeckt. Erzähle Narujj Boh von der erledigten Arbeit.
5,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_05,"Narujj Boh ist dir sehr dankbar, dass du die Kampfkraft der Amalj'aa gestärkt hast."
6,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_06,
7,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_07,
8,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_08,
9,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_09,
10,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_10,
11,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_11,
12,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_12,
13,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_13,
14,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_14,
15,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_15,
16,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_16,
17,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_17,
18,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_18,
19,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_19,
20,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_20,
21,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_21,
22,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_22,
23,TEXT_BANAMA206_01237_SEQ_23,
24,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_00, aus gewinnen
25,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_01, mit Echsentod besiegen und ihnen entnehmen
26,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_02, an Reit-Drakons verfüttern
27,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_03,Narujj Boh von deiner Tat berichten
28,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_04,
29,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_05,
30,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_06,
31,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_07,
32,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_08,
33,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_09,
34,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_10,
35,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_11,
36,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_12,
37,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_13,
38,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_14,
39,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_15,
40,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_16,
41,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_17,
42,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_18,
43,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_19,
44,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_20,
45,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_21,
46,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_22,
47,TEXT_BANAMA206_01237_TODO_23,
48,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_000,"Im Vergleich zu den nieder­träch­tigen Flammenfängen sind die stolzen Krieger der Asche nur von geringer Zahl. Auch wenn wir das durch überragenden Mut und Stärke aufwiegen, müssen wir stets unsere Kampfkraft verbessern."
49,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_001,"Dazu trainieren wir unablässig Leib und Seele und schärfen täglich unsere Klingen. Auch unsere treuen Reittiere, die Drakons, wollen wohlgenährt sein. All unser Tun unterliegt einem Ziel: allzeit bereit für die Schlacht zu sein!"
50,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_002,"Heute möchte ich dich bitten, uns bei der Aufzucht der Drakons zu helfen. Um einen kräftigen Flammenatem auszubilden, brauchen sie ausreichend als Futter."
51,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_003,"Diese müssen entnommen werden, doch das gestaltet sich oft schwierig, denn sie sind viel stärker als gewöhnliche Drakons."
52,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_004,"Zum Glück gibt es eine Methode, sie zu schwächen, und zwar mit aus gewonnenen ."
53,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_005,"So lautet meine Bitte: Besorge uns frische als Futter für unsere Drakons, auf dass sie munter Flammen speien mögen!"
54,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_010,"Wie gesagt brauchst du dafür aus , um damit zu schwächen. Sobald du sie besiegt hast, entnimm ihnen behutsam ."
55,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_011,Verfüttere dann so schnell wie möglich an die Reit-Drakons hier im Lager!
56,TEXT_BANAMA206_01237_NARUJIBOH_000_020,"Danke, haben unseren Drakons vorzüglich gemundet und ihr Flammenodem wird sich prächtig entwickeln. Damit hast du viel für unsere Kampfkraft geleistet."
57,TEXT_BANAMA206_01237_POP_MESSAGE,Du spürst eine feindliche Präsenz!
58,TEXT_BANAMA206_01237_POP_MESSAGE_000_000,Du musst erst alle Gegner besiegen!